“绿毯鳞鳞织翠毛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绿毯鳞鳞织翠毛”出自哪首诗?
答案: “绿毯鳞鳞织翠毛”出自: 宋代 叶岂潜的 《苔钱》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǜ tǎn lín lín zhī cuì máo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绿毯鳞鳞织翠毛”的上一句是什么?
答案:
“绿毯鳞鳞织翠毛”的上一句是: 青钱点点浮鹅眼 , 诗句拼音为:qīng qián diǎn diǎn fú é yǎn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绿毯鳞鳞织翠毛”的下一句是什么?
答案: “绿毯鳞鳞织翠毛”的下一句是: 聚散因风翻覆手 , 诗句拼音为: jù sàn yīn fēng fān fù shǒu ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“绿毯鳞鳞织翠毛”全诗
苔钱 (tái qián)
青钱点点浮鹅眼,绿毯鳞鳞织翠毛。
聚散因风翻覆手,池塘犹喜没惊涛。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“绿毯鳞鳞织翠毛”繁体原文
苔錢
青錢點點浮鵝眼,綠毯鱗鱗織翠毛。
聚散因風翻覆手,池塘猶喜沒驚濤。
“绿毯鳞鳞织翠毛”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青钱点点浮鹅眼,绿毯鳞鳞织翠毛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
聚散因风翻覆手,池塘犹喜没惊涛。
“绿毯鳞鳞织翠毛”全诗注音
青钱点点浮鹅眼,绿毯鳞鳞织翠毛。
聚散因风翻覆手,池塘犹喜没惊涛。
“绿毯鳞鳞织翠毛”全诗翻译
译文:
青色的水面上点缀着无数细小的涟漪,像是浮动的鹅眼珠。绿色的池塘仿佛铺展开一张有着鳞片般纹理的翠绿毯子。聚集和散去都是因风而生,风一吹动,水面便翻腾起波浪,仿佛是人的手在不断地翻覆。尽管如此,池塘中的水仍然保持着宁静,没有大起大落的惊涛骇浪,这让人感到它的平和与宁静。
总结:
诗人以水面的景象来表达人生的聚散离合,以及在风波中保持平静的境界。水面的涟漪和波浪变化,折射出人生的波折和变幻,但最终仍能保持内心的宁静与坚定。
“绿毯鳞鳞织翠毛”相关诗句:
- 绿毯鳞鳞织翠毛 出自 [宋] 叶岂潜 ·《苔钱 》
- 湖波鳞鳞织成縠 出自 [宋] 吴龙翰 ·《西湖曲 》
- 角毛羽鬣兮烂鳞鳞 出自 [宋] 张耒 ·《叙雨 》
- 文如翠潋鳞鳞起 出自 [宋] 洪适 ·《次韵向宪留题荆门惠泉卒章见及 》
- 鳞鳞翠浪麦平畴 出自 [宋] 李曾伯 ·《同罗季能章成父张子直登樊城制胜楼 》
- 鳞鳞团花金缕翠 出自 [宋] 梅尧臣 ·《去年宋中道自洺州以书令魏殊来谒予魏遂托主第後辞归予因中道之兄次道有孔雀赋以送魏生 》
- 芳堤细草鳞鳞绿 出自 [宋] 陈宗远 ·《春日书景 》
- 楚江鳞鳞绿如酿 出自 [宋] 陆游 ·《荆州歌 》
- 南浦鳞鳞起绿波 出自 [宋] 吴芾 ·《和志道送行韵 》
- 鳞鳞新绿涨篙竿 出自 [宋] 李流谦 ·《再赓佳什已致牵羊之请又辱不鄙垂教盖大巫困小巫欲眎其颠踣爲戏耳辄作二章以足小成之数 其一 》
- 绿灧鳞鳞晃曲波 出自 [宋] 李龏 ·《婺源琉璃万灯歌 》
- 樽中绿波吹鳞鳞 出自 [宋] 李流谦 ·《杂言二首 其二 》
- 绿阑干护水鳞鳞 出自 [宋] 宋无 ·《西湖所见 》
- 绿波鳞鳞明 出自 [宋] 郑獬 ·《游清凉寺 》
- 沂水绿鳞鳞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送程宗武游岝崿 》
- 饭有溪鳞眠有毯 出自 [宋] 刘克庄 ·《诘猫 》
- 汴之水兮鲂鲤鳞鳞 出自 [宋] 方回 ·《皇甫巨川父年八十八母年八十四歌 》
- 骸骨鳞鳞旷野昏 出自 [宋] 赵鼎 ·《喻弥陀收掩遗骸 》
- 万屋鳞鳞气鬰葱 出自 [宋] 郭印 ·《仁寿县後有亭余名之曰明远赋诗二首 其二 》
- 鳞鳞水面发和风 出自 [宋] 丘葵 ·《小春 》