“麋鹿台边沼已寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麋鹿台边沼已寒”出自哪首诗?
答案: “麋鹿台边沼已寒”出自: 宋代 方回的 《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mí lù tái biān zhǎo yǐ hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“麋鹿台边沼已寒”的上一句是什么?
答案:
“麋鹿台边沼已寒”的上一句是: 苎罗山下春才到 , 诗句拼音为: zhù luó shān xià chūn cái dào
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“麋鹿台边沼已寒”的下一句是什么?
答案: “麋鹿台边沼已寒”的下一句是: 不有采香专怙宠 , 诗句拼音为: bù yǒu cǎi xiāng zhuān hù chǒng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“麋鹿台边沼已寒”全诗
用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其五 (yòng jiá gǔ zǐ kuò wú shān wǎn tiào yùn shí shǒu qí wǔ)
泰伯封疆四望宽,胜将吴越旧书观。
苎罗山下春才到,麋鹿台边沼已寒。
不有采香专怙宠,可能尝胆便除残。
今年木德临心宿,重见家家衽席安。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“麋鹿台边沼已寒”繁体原文
用夾谷子括吳山晚眺韻十首 其五
泰伯封疆四望寬,勝將吳越舊書觀。
苧羅山下春纔到,麋鹿臺邊沼已寒。
不有採香專怙寵,可能嘗膽便除殘。
今年木德臨心宿,重見家家衽席安。
“麋鹿台边沼已寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
泰伯封疆四望宽,胜将吴越旧书观。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
苎罗山下春才到,麋鹿台边沼已寒。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不有采香专怙宠,可能尝胆便除残。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今年木德临心宿,重见家家衽席安。
“麋鹿台边沼已寒”全诗注音
泰伯封疆四望宽,胜将吴越旧书观。
苎罗山下春才到,麋鹿台边沼已寒。
不有采香专怙宠,可能尝胆便除残。
今年木德临心宿,重见家家衽席安。
“麋鹿台边沼已寒”全诗翻译
译文:
泰伯封疆四面辽阔,胜将观看吴越古书记载。
在苎罗山下春天刚刚到来,麋鹿台旁的沼泽已经寒冷。
不仅有采香的活动受到特殊宠爱,也能尝试勇敢除去内心的伤痛。
今年木德星降临人心,再次看到每家每户安享太平的生活。
总结:
诗人通过描绘泰伯封疆宽广,胜将阅读古书,山川景色和季节变迁的对比,以及宠爱与勇敢的态度,表达了岁月流转、人生起伏和希望的主题。
“麋鹿台边沼已寒”相关诗句:
- 麋鹿台边沼已寒 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其五 》
- 已叹麋鹿登高台 出自 [宋] 杨万里 ·《行路难五首 其三 》
- 麋鹿走荒台 出自 [唐] 顾况 ·《登楼 》
- 麋鹿情通麋鹿知 出自 [宋] 王洋 ·《和秀实扉字韵 》
- 麋鹿台荒尽禾黍 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 几看麋鹿上苏台 出自 [宋] 何梦桂 ·《感寓二首 其二 》
- 荒台麋鹿争新草 出自 [唐] 许浑 ·《姑苏怀古 》
- 姑苏台上麋鹿游 出自 [宋] 卢襄 ·《姑苏台歌 》
- 台岳相逢麋鹿墟 出自 [宋] 曹勋 ·《送怀英访庐山 》
- 高台麋鹿看无数 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王介甫金陵怀古四首 其一 》
- 但有荒台麋鹿游 出自 [宋] 程师孟 ·《入涌泉道中 其一 》
- 了无麋鹿游台下 出自 [宋] 葛起耕 ·《姑苏怀古 》
- 姑苏台上麋鹿嚎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《苏州曹琰虞部浩然堂 》
- 谁知麋鹿上台游 出自 [宋] 张伯玉 ·《虎丘 》
- 歌台日暖游麋鹿 出自 [宋] 汪元量 ·《苏台怀古 》
- 姑苏台榭游麋鹿 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》
- 眼看麋鹿上高台 出自 [宋] 范成大 ·《题夫差庙 》
- 不顾麋鹿苏台游 出自 [宋] 刘过 ·《大雪登越州城楼 》
- 写出高台草荒麋鹿游 出自 [宋] 释善珍 ·《吴歌 》
- 林寒麋鹿羣 出自 [唐] 钱起 ·《哭常徴君 》