“堦下饥禽啄嫩苔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“堦下饥禽啄嫩苔”出自哪首诗？
答案： “堦下饥禽啄嫩苔”出自： 唐代 陆龟蒙的 《再和次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiē xià jī qín zhuó nèn tái ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“堦下饥禽啄嫩苔”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“堦下饥禽啄嫩苔”已经是第一句了。
问题3：“堦下饥禽啄嫩苔”的下一句是什么？
答案： “堦下饥禽啄嫩苔”的下一句是： 野人方倒病中杯 , 诗句拼音为： yě rén fāng dǎo bìng zhōng bēi ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“堦下饥禽啄嫩苔”全诗
再和次韵 (zài hé cì yùn)
堦下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“堦下饥禽啄嫩苔”繁体原文
再和次韻
堦下飢禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
寒蔬賣却還沽喫，可有金貂換得來。
“堦下饥禽啄嫩苔”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
堦下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。
“堦下饥禽啄嫩苔”全诗注音
堦下饥禽啄嫩苔，野人方倒病中杯。
寒蔬卖却还沽吃，可有金貂换得来。
“堦下饥禽啄嫩苔”全诗翻译
译文：
在台阶下，饥饿的禽鸟啄食着嫩绿的苔藓，而野人却正倒在患病的酒杯旁。
贩卖着冷餐的蔬菜，然后再用所得购买美味，难道就能换得金饰的貂皮吗？
总结：
这首诗以平淡朴素的笔触，描述了两个截然不同的生活场景。首先，描述了一幅野外的景象，饥饿的禽鸟在堦下啄食着嫩绿的苔藓，而一个野人则患病倒在酒杯旁，显现出原始野性与生命脆弱的对比。接着，诗人转到人间生活，描述了一幅市井繁忙的画面，卖却贫苦的蔬菜，然后用所得购买美味享受，同时质疑这样的生活是否真的能够换得奢侈品如金饰的貂皮。全诗表达了诗人对生活本质和社会现象的深刻思考。
“堦下饥禽啄嫩苔”相关诗句：
- 堦下饥禽啄嫩苔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《再和次韵 》
- 闲听饥禽啄砌苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《自用台字韵一首 》
- 饥乌闲下啄莓苔 出自 [宋] 赵蕃 ·《简施文叔绝句四首 其一 》
- 饥禽啄石发 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 饥禽啄病梨 出自 [唐] 裴说 ·《寄贯休 》
- 乳禽饥啄木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其一 》
- 饥禽啄印床 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》
- 啄块饥禽傍短篱 出自 [宋] 张耒 ·《壬午腊月下旬偶作二首 其一 》
- 学作饥禽啄寒木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 寒禽冬饥啄地食 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 苔昏土蚀禽鸟啄 出自 [宋] 欧阳修 ·《菱溪大石 》
- 空令饥鹤啄莓苔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨公济奉议梅花十首 其二 》
- 稍沾堦下苔 出自 [唐] 李益 ·《竹窗闻风寄苗发司空曙 》
- 堦下青苔与红树 出自 [唐] 李商隐 ·《端居 》
- 饥乌下啄冰 出自 [宋] 陆游 ·《雪霁归湖上过千秋观少留 》
- 饥乌下啄冰 出自 [宋] 苏泂 ·《雪霁归湖山过千秋观少留 》
- 饥鸦两两啄青苔 出自 [宋] 陆游 ·《雨夕独酌书感 》
- 下啄饥乌自匹妃 出自 [宋] 陈傅良 ·《再用喜雪韵 其二 》
- 花下鹤雏啄苔发 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赏梅感兴 》
- 饥禽或下颃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和昭亭山广教院文监大士喜予往还 》