“饥禽啄病梨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饥禽啄病梨”出自哪首诗？
答案： “饥禽啄病梨”出自： 唐代 裴说的 《寄贯休》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jī qín zhuó bìng lí ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“饥禽啄病梨”的上一句是什么？
答案：
“饥禽啄病梨”的上一句是： 冻犬眠乾叶 , 诗句拼音为： dòng quǎn mián qián yè
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“饥禽啄病梨”的下一句是什么？
答案： “饥禽啄病梨”的下一句是： 他年白莲社 , 诗句拼音为： tā nián bái lián shè ，诗句平仄：平平仄平仄。
“饥禽啄病梨”全诗
寄贯休 (jì guàn xiū)
忆昔与吾师，山中静论时。
总无方是法，难得始为诗。
冻犬眠乾叶，饥禽啄病梨。
他年白莲社，犹许重相期。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“饥禽啄病梨”繁体原文
寄貫休
憶昔與吾師，山中靜論時。
總無方是法，難得始爲詩。
凍犬眠乾葉，飢禽啄病梨。
他年白蓮社，猶許重相期。
“饥禽啄病梨”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
忆昔与吾师，山中静论时。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
总无方是法，难得始为诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
冻犬眠乾叶，饥禽啄病梨。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
他年白莲社，犹许重相期。
“饥禽啄病梨”全诗注音
忆昔与吾师，山中静论时。
总无方是法，难得始为诗。
冻犬眠乾叶，饥禽啄病梨。
他年白莲社，犹许重相期。
“饥禽啄病梨”全诗翻译
译文：
忆起曾与我的老师在山中静谈的时光。
总结：起来，没有一种方法是完全正确的，难得才能开始创作诗歌。
冬天，冻得瑟瑟发抖的狗犬躺在干枯的落叶上入睡，饥饿的鸟儿啄食着生病的梨。
将来的某一天，在白莲社里，我们还能重逢吗？
“饥禽啄病梨”相关诗句：
- 饥禽啄病梨 出自 [唐] 裴说 ·《寄贯休 》
- 饥禽啄石发 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 饥禽啄印床 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》
- 乳禽饥啄木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其一 》
- 学作饥禽啄寒木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 啄块饥禽傍短篱 出自 [宋] 张耒 ·《壬午腊月下旬偶作二首 其一 》
- 闲听饥禽啄砌苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《自用台字韵一首 》
- 堦下饥禽啄嫩苔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《再和次韵 》
- 寒禽冬饥啄地食 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 饥雀冲人犹啄啄 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 红梨啄乌鹊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵吉老十小诗 其五 》
- 尔禽啄木 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《山啄木偈》 》
- 枯枝禽啄折 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田舍小憩 》
- 啄草付春禽 出自 [宋] 曾巩 ·《英宗皇帝挽词二首 其二 》
- 晓禽啄且鸣 出自 [宋] 范成大 ·《与周子充侍郎同宿石湖 》
- 护果憎禽啄 出自 [唐] 曹松 ·《猿 》
- 幽禽啄朽株 出自 [唐] 杨衡 ·《病中赴袁州次香馆 》
- 空庭禽啄树 出自 [宋] 释元肇 ·《雪 》
- 饥啄则呼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 翠禽隔浦啄桃花 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》