“饥禽啄石发”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“饥禽啄石发”出自哪首诗?
答案: “饥禽啄石发”出自: 宋代 强至的 《次韵元恕苦寒之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī qín zhuó shí fā ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“饥禽啄石发”的上一句是什么?
答案:
“饥禽啄石发”的上一句是: 河胶冻裂沙 , 诗句拼音为: hé jiāo dòng liè shā
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“饥禽啄石发”的下一句是什么?
答案: “饥禽啄石发”的下一句是: 强鼠堕檐牙 , 诗句拼音为: qiáng shǔ duò yán yá ,诗句平仄:仄仄○平平。
“饥禽啄石发”全诗
次韵元恕苦寒之什 (cì yùn yuán shù kǔ hán zhī shén)
繁云凝不散,朔吹动无涯。
林秃霜摧叶,河胶冻裂沙。
饥禽啄石发,强鼠堕檐牙。
应有四方客,倍怀千里家。
老松坚自若,病竹折相叉。
喜拥重衾麝,愁闻绝塞笳。
谋温藉狐腋,辟冷泥榴花。
岂待穷冬雪,方为气象夸。
平平○仄仄,仄○仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“饥禽啄石发”繁体原文
次韵元恕苦寒之什
繁雲凝不散,朔吹動無涯。
林禿霜摧葉,河膠凍裂沙。
饑禽啄石髮,彊鼠墮檐牙。
應有四方客,倍懷千里家。
老松堅自若,病竹折相叉。
喜擁重衾麝,愁聞絕塞笳。
謀溫藉狐腋,辟冷泥榴花。
豈待窮冬雪,方爲氣象誇。
“饥禽啄石发”韵律对照
平平○仄仄,仄○仄平平。
繁云凝不散,朔吹动无涯。
平仄平平仄,平○仄仄平。
林秃霜摧叶,河胶冻裂沙。
平平仄仄仄,仄仄○平平。
饥禽啄石发,强鼠堕檐牙。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
应有四方客,倍怀千里家。
仄平平仄仄,仄仄○○平。
老松坚自若,病竹折相叉。
仄仄○平仄,平○仄仄平。
喜拥重衾麝,愁闻绝塞笳。
平平仄平仄,仄仄○平平。
谋温藉狐腋,辟冷泥榴花。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岂待穷冬雪,方为气象夸。
“饥禽啄石发”全诗注音
繁云凝不散,朔吹动无涯。
林秃霜摧叶,河胶冻裂沙。
饥禽啄石发,强鼠堕檐牙。
应有四方客,倍怀千里家。
老松坚自若,病竹折相叉。
喜拥重衾麝,愁闻绝塞笳。
谋温藉狐腋,辟冷泥榴花。
岂待穷冬雪,方为气象夸。
“饥禽啄石发”全诗翻译
译文:
繁密的云层凝聚不散,北风吹拂着无边无际。
林中秃凋的叶片被霜冻摧残,河水凝结成冰裂开沙滩。
饥饿的鸟儿啄食着石头发出声响,强壮的老鼠从檐下跌落,牙齿相互交错。
也许有着四方客人,他们心怀远方的家园。
顽强的松树坚守自己的本性,患病的竹子却折断相互交叉。
高兴地拥有厚重的被褥和麝香,忧虑地听闻边塞上断绝的笳声。
策划着取暖,依靠狐皮腋下;排避严寒,寻求泥榴花为庇护。
又岂等到寒冷的冬雪,方显得气象万千夸赞。
总结:全文:这篇古文描述了严寒的冬季景象,繁云笼罩天空,北风吹拂无垠的大地。林中的树木叶片凋零被霜冻所伤,河水结成冰冻裂开河沙。饥饿的鸟儿啄食着石头,强壮的老鼠在屋檐间穿行,展示出顽强的生命力。文中提及四方来客怀念着遥远的家乡。老松树坚守自己的本性,患病的竹子则相互折断交叉。喜悦地拥有温暖的被褥和香气,忧虑地倾听着边塞上绝音的笳声。人们在冬日寻求取暖,或者寄希望于泥榴花的遮挡,表现了生活中对抗寒冷的种种努力。全文中也借寒冬之象,抒发人生的坎坷和不易,强调气象的变化表现人事的变幻。
“饥禽啄石发”总结赏析
赏析:这首诗《次韵元恕苦寒之什》描述了严寒的冬天景象,以及在这严寒环境下生命的顽强。诗人以雄浑有力的笔触,描绘了大地被寒冷所笼罩,林木凋零,河流结冰,鸟兽饥饿,老松挺立,竹子屈曲,生活的艰辛和不屈不挠的精神。
“饥禽啄石发”相关诗句:
- 饥禽啄石发 出自 [宋] 强至 ·《次韵元恕苦寒之什 》
- 饥禽啄印床 出自 [宋] 王禹偁 ·《成武县作 》
- 饥禽啄病梨 出自 [唐] 裴说 ·《寄贯休 》
- 乳禽饥啄木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十五日雪三首 其一 》
- 堦下饥禽啄嫩苔 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《再和次韵 》
- 学作饥禽啄寒木 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔戏作 》
- 啄块饥禽傍短篱 出自 [宋] 张耒 ·《壬午腊月下旬偶作二首 其一 》
- 寒禽冬饥啄地食 出自 [宋] 王令 ·《原蝗 》
- 闲听饥禽啄砌苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《自用台字韵一首 》
- 饥雀冲人犹啄啄 出自 [宋] 刘攽 ·《和永叔春雪 》
- 尔禽啄木 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 缺名《山啄木偈》 》
- 空庭禽啄树 出自 [宋] 释元肇 ·《雪 》
- 枯枝禽啄折 出自 [宋] 叶绍翁 ·《田舍小憩 》
- 护果憎禽啄 出自 [唐] 曹松 ·《猿 》
- 啄草付春禽 出自 [宋] 曾巩 ·《英宗皇帝挽词二首 其二 》
- 晓禽啄且鸣 出自 [宋] 范成大 ·《与周子充侍郎同宿石湖 》
- 幽禽啄朽株 出自 [唐] 杨衡 ·《病中赴袁州次香馆 》
- 饥啄则呼 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 翠禽隔浦啄桃花 出自 [宋] 陈深 ·《次韵子封承之游桃花坞二首 其二 》
- 野禽窥果啄残枝 出自 [宋] 许杭 ·《咏麻姑山 》