“谁将万斛旃檀子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁将万斛旃檀子”出自哪首诗？
答案： “谁将万斛旃檀子”出自： 宋代 游少游的 《香山院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí jiāng wàn hú zhān tán zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“谁将万斛旃檀子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“谁将万斛旃檀子”已经是第一句了。
问题3：“谁将万斛旃檀子”的下一句是什么？
答案： “谁将万斛旃檀子”的下一句是： 撒向千春古道场 , 诗句拼音为： sā xiàng qiān chūn gǔ dào chǎng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“谁将万斛旃檀子”全诗
香山院 (xiāng shān yuàn)
谁将万斛旃檀子，撒向千春古道场。
万壑晓风吹不断，至今犹自满山香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“谁将万斛旃檀子”繁体原文
香山院
誰將萬斛旃檀子，撒向千春古道場。
萬壑曉風吹不斷，至今猶自滿山香。
“谁将万斛旃檀子”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁将万斛旃檀子，撒向千春古道场。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
万壑晓风吹不断，至今犹自满山香。
“谁将万斛旃檀子”全诗注音
谁将万斛旃檀子，撒向千春古道场。
万壑晓风吹不断，至今犹自满山香。
“谁将万斛旃檀子”全诗翻译
译文：
谁将万斛旃檀子，撒向千春古道场。
有人将成千上万斛香木旃檀撒向千年历经春华的古道场地。
万壑晓风吹不断，至今犹自满山香。
千万山壑中清晨的微风吹拂不断，直至今日仍然充满着山间的香气。
总结：
诗人描绘了一个神秘古老的场景，有人将大量的香木旃檀洒向历经千年春华的古道场地，那清晨的微风吹拂使得山间弥漫着持久的香气，至今仍然充满着神奇的魅力。整首诗以华丽的辞藻和美丽的意象表达了对古老文明和历史的赞美。
“谁将万斛旃檀子”相关诗句：
- 谁将万斛旃檀子 出自 [宋] 游少游 ·《香山院 》
- 谁将万斛旃檀子 出自 [唐] 无名氏 ·《题上高香山院 》
- 旃檀围绕旃檀林 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三三九 》
- 旃檀林里自旃檀 出自 [宋] 饶节 ·《送浃上座如余杭刻慈觉老人语录五首 其五 》
- 谁将万斛金莲之 出自 [宋] 杨亿 ·《上元 》
- 当年佛脚万旃檀 出自 [宋] 王雍 ·《题三学山 》
- 一点檀心万斛香 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其三 》
- 千斛万斛谁能收 出自 [宋] 华岳 ·《归钓吟 》
- 旃檀成 出自 [宋] 释印肃 ·《数珠歌 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九五 》
- 旃檀林 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释有权 ·《偈三首 其二 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其九二 》
- 是旃檀 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其九七 》
- 旃檀林 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二六 》
- 聊将万斛愁 出自 [宋] 喻良能 ·《偶题 》
- 旃檀围绕 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六五 》
- 风雨旃檀阁 出自 [宋] 云盘山人 ·《晚宿灵岩 》
- 旃檀画阁齐 出自 [唐] 王渐 ·《五言同乔父君游茅溪兰若一首 》
- 襟裾馥旃檀 出自 [宋] 程公许 ·《投龙宝室洞天过延庆观访王倅共父剑峰精舍 》