“一点檀心万斛香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一点檀心万斛香”出自哪首诗？
答案： “一点檀心万斛香”出自： 宋代 杨冠卿的 《蜡梅四绝 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī diǎn tán xīn wàn hú xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“一点檀心万斛香”的上一句是什么？
答案：
“一点檀心万斛香”的上一句是： 涂黄不学汉宫粧 , 诗句拼音为：tú huáng bù xué hàn gōng zhuāng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“一点檀心万斛香”的下一句是什么？
答案： “一点檀心万斛香”的下一句是： 嚼蜡我今忘世味 , 诗句拼音为： jiáo là wǒ jīn wàng shì wèi ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。
“一点檀心万斛香”全诗
蜡梅四绝 其三 (là méi sì jué qí sān)
涂黄不学汉宫粧，一点檀心万斛香。
嚼蜡我今忘世味，羞将花谱细平章。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
“一点檀心万斛香”繁体原文
蠟梅四絕 其三
塗黄不學漢宮粧，一點檀心萬斛香。
嚼蠟我今忘世味，羞將花譜細平章。
“一点檀心万斛香”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
涂黄不学汉宫粧，一点檀心万斛香。
仄仄仄平仄仄仄，平平平仄仄平平。
嚼蜡我今忘世味，羞将花谱细平章。
“一点檀心万斛香”全诗注音
涂黄不学汉宫粧，一点檀心万斛香。
嚼蜡我今忘世味，羞将花谱细平章。
“一点檀心万斛香”全诗翻译
译文：
涂黄不学汉宫妆，只用一点檀心，香气却如万斛。我嚼着蜡糖，此刻已忘却尘世的滋味，羞于将花谱细细写在公开的篇章中。
全诗表达了诗人对于妆扮的态度和内心的彷徨。他不愿效仿宫廷的繁华世故，只用简单的檀心涂黄，却散发出无穷的香气，寓意着内心的高贵与高洁。他宁愿自得清净，享受着淡泊的生活，而不是被世俗纷扰所累。嚼蜡一事象征着超脱尘世，摆脱物欲的束缚，使他忘却了繁华的滋味。然而，他对于自己内心的真实感受感到羞愧，不愿将自己的真实写在表面，害怕被别人所笑。这体现了诗人内心的矛盾与挣扎。
总的来说，这首诗表达了诗人对于虚华世俗的反感与追求内心淡泊高贵的渴望，但同时也反映出他内心的矛盾和自卑感。
“一点檀心万斛香”相关诗句：
- 一点檀心万斛香 出自 [宋] 杨冠卿 ·《蜡梅四绝 其三 》
- 万斛寒香一点春 出自 [宋] 史文卿 ·《枯梅 》
- 不语檀心一点 出自 [唐] 毛熙震 ·《女冠子 二 》
- 一点杨花万斛愁 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一六四 》
- 一点檀心未肯灰 出自 [宋] 李龙高 ·《梅香 》
- 一点檀心说向谁 出自 [宋] 李壁 ·《赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就 其七 》
- 檀心点点晕深紫 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和再次前韵 牡丹 》
- 谁将万斛旃檀子 出自 [唐] 无名氏 ·《题上高香山院 》
- 谁将万斛旃檀子 出自 [宋] 游少游 ·《香山院 》
- 万斛香藏一粟中 出自 [宋] 姚勉 ·《木犀 其三 》
- 万斛清香金一粟 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 一粒粟中香万斛 出自 [宋] 杨万里 ·《子上弟折赠木犀数枝走笔谢之 》
- 一寸离心万斛愁 出自 [宋] 黄彦平 ·《清明 》
- 一洗尘心万斛泥 出自 [宋] 苏辙 ·《游庐山山阳七咏 开先瀑布 》
- 万象心营点墨香 出自 [宋] 叶翥 ·《题谢清音道人扇面 》
- 檀点佳人喷异香 出自 [唐] 伊梦昌 ·《句 》
- 香心一点同 出自 [宋] 华镇 ·《千瓣二色桃花 》
- 檀点藏心殷胜缬 出自 [宋] 司马光 ·《和陈殿丞芍药 》
- 一点春风万壑香 出自 [宋] 陈岩 ·《梅花峰 》
- 万境空明香一点 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答吴叔永叔长 其二 》