“不知冀缺是贤夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不知冀缺是贤夫”出自哪首诗?
答案: “不知冀缺是贤夫”出自: 宋代 陈宓的 《挽杨夫人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù zhī jì quē shì xián fū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不知冀缺是贤夫”的上一句是什么?
答案:
“不知冀缺是贤夫”的上一句是: 咸叹邹公如令子 , 诗句拼音为: xián tàn zōu gōng rú lìng zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不知冀缺是贤夫”的下一句是什么?
答案: “不知冀缺是贤夫”的下一句是: 贫能守志人难及 , 诗句拼音为: pín néng shǒu zhì rén nán jí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不知冀缺是贤夫”全诗
挽杨夫人 (wǎn yáng fū rén)
笄年踰十便孀居,苦教孤儿共瘁劬。
咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫。
贫能守志人难及,养不酬心世所吁。
我咏国风长大息,共姜谁谓在今无。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不知冀缺是贤夫”繁体原文
挽楊夫人
笄年踰十便孀居,苦教孤兒共瘁劬。
咸嘆鄒公如令子,不知冀缺是賢夫。
貧能守志人難及,養不酬心世所吁。
我詠國風長大息,共姜誰謂在今無。
“不知冀缺是贤夫”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
笄年踰十便孀居,苦教孤儿共瘁劬。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
贫能守志人难及,养不酬心世所吁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我咏国风长大息,共姜谁谓在今无。
“不知冀缺是贤夫”全诗注音
笄年踰十便孀居,苦教孤儿共瘁劬。
咸叹邹公如令子,不知冀缺是贤夫。
贫能守志人难及,养不酬心世所吁。
我咏国风长大息,共姜谁谓在今无。
“不知冀缺是贤夫”全诗翻译
译文:
年纪轻轻就成为寡妇,辛苦教导孤儿们共同努力。
大家都感慨邹公好像对他的亲生儿子一样,不知道冀缺才是真正的贤士。
贫穷虽然能够守住心志,但很难得到世人的认可。
我歌颂古代的乡村风光,谁说这些美景在今天已经不存在了。
总结:
诗人描述了年轻的寡妇辛勤地教导孤儿,并对历史人物邹鲁公及冀缺产生疑问,反思贫穷与志向的关系,最后抒发对古代风光的怀念。
“不知冀缺是贤夫”相关诗句:
- 不知冀缺是贤夫 出自 [宋] 陈宓 ·《挽杨夫人 》
- 冀缺一农夫 出自 [唐] 白居易 ·《赠内 》
- 嫔夫冀缺敬 出自 [宋] 周孚 ·《代作高氏令人挽词 其二 》
- 老夫不是不知还 出自 [宋] 陈着 ·《次韵张君寿来见二首 其一 》
- 老夫不是不知时 出自 [宋] 陈着 ·《九月一日戴时可酒边 其一 》
- 爲国不知贤是宝 出自 [宋] 徐钧 ·《孟尝 》
- 不知谁是古诸贤 出自 [唐] 贯休 ·《题东林寺四首(之一) 》
- 自从冀缺後 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其九 》
- 能敬师冀缺 出自 [宋] 廖行之 ·《题舅氏耕隠图 》
- 不知谁是丈夫儿 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其八 》
- 早知不是丈夫儿 出自 [宋] 释鼎需 ·《颂古四首 其二 》
- 冀缺非同执耒人 出自 [唐] 徐夤 ·《龙蛰二首 一 》
- 是爲大夫贤 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 是邦谁及大夫贤 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾微言见赠二首 其一 》
- 是邦端有大夫贤 出自 [宋] 张孝祥 ·《某顷蒙信阳使君教以边字韵佳句伏读降叹病倦答谢甚缓复不能奇仰俟斲削 其一 》
- 固知大夫贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《斯远生日 》
- 此花应不冀人知 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和正叔咏梅一绝 》
- 故知贤行属夫人 出自 [宋] 许景衡 ·《戴夫人挽词 》
- 曷知夫高贤之何以见取 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 况是冰轮圆不缺 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵王得之方池父子翫月 》