“是邦谁及大夫贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“是邦谁及大夫贤”出自哪首诗?

答案:是邦谁及大夫贤”出自: 宋代 李弥逊 《次韵曾微言见赠二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì bāng shuí jí dài fū xián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“是邦谁及大夫贤”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“是邦谁及大夫贤”已经是第一句了。

问题3:“是邦谁及大夫贤”的下一句是什么?

答案:是邦谁及大夫贤”的下一句是: 无地容才试十全 , 诗句拼音为: wú dì róng cái shì shí quán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“是邦谁及大夫贤”全诗

次韵曾微言见赠二首 其一 (cì yùn céng wēi yán jiàn zèng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李弥逊

是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。
侧席賸闻求德友,深居那得隐臞仙。
张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。
莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

shì bāng shuí jí dài fū xián , wú dì róng cái shì shí quán 。
cè xí shèng wén qiú dé yǒu , shēn jū nà dé yǐn qú xiān 。
zhāng luó yǒng rì wú guò zhé , jiě tà hé rén xǔ duì mián 。
mò wèi shí wēi xián jué shuò , yào kàn zǒu mǎ lè yàn rán 。

“是邦谁及大夫贤”繁体原文

次韻曾微言見贈二首 其一

是邦誰及大夫賢,無地容才試十全。
側席賸聞求德友,深居那得隱臞仙。
張羅永日無過轍,解榻何人許對眠。
莫爲時危閑矍鑠,要看走馬勒燕然。

“是邦谁及大夫贤”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
侧席賸闻求德友,深居那得隐臞仙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。

仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。

“是邦谁及大夫贤”全诗注音

shì bāng shuí jí dài fū xián , wú dì róng cái shì shí quán 。

是邦谁及大夫贤,无地容才试十全。

cè xí shèng wén qiú dé yǒu , shēn jū nà dé yǐn qú xiān 。

侧席賸闻求德友,深居那得隐臞仙。

zhāng luó yǒng rì wú guò zhé , jiě tà hé rén xǔ duì mián 。

张罗永日无过辙,解榻何人许对眠。

mò wèi shí wēi xián jué shuò , yào kàn zǒu mǎ lè yàn rán 。

莫为时危闲矍铄,要看走马勒燕然。

“是邦谁及大夫贤”全诗翻译

译文:
邦国中,谁能称得上大夫贤者,没有地方容纳才能,只得寻找试用十个有才能的人。
他侧身而坐,仍然能听到德行高尚的朋友,深居隐居的地方如何才能得到仙人般的指引。
张罗一天又一天,却无法找到正确的方法,心中无法平静,没有人能与他共枕而眠。
不要因为时机紧迫而懈怠,要看到走马观花的景色,勒马停步于燕然山,也就是不畏艰难险阻。
总结:这段古文描述了一个人在寻找贤才和知音的过程中所遇到的困难和迷茫,表达了在求贤若渴和知交难觅的同时,不能因为时机紧迫而急于求成的思想。

“是邦谁及大夫贤”总结赏析

赏析:: 这首古诗写出了李弥逊对贤才和友谊的向往和期待,以及他对处境的思考。他问到谁能理解他所谓的“邦谁及大夫贤”,表达了对寻求志同道合之士的期盼,但又感叹无处容身,试图发挥自己的才能。侧身而坐,仍然能感受友谊之美,但自知深居不易隐于世。作者在日常生活中处境尽管有所不顺,仍然不改对真诚友谊的追求,表现出强烈的向往和豁达。
标签: 友谊向往,处境感慨

“是邦谁及大夫贤”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“是邦谁及大夫贤”相关诗句: