“欲憩不敢暂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲憩不敢暂”出自哪首诗?
答案: “欲憩不敢暂”出自: 宋代 谢景初的 《观上林垍器》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù qì bù gǎn zàn ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“欲憩不敢暂”的上一句是什么?
答案:
“欲憩不敢暂”的上一句是: 力疲手足病 , 诗句拼音为: lì pí shǒu zú bìng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“欲憩不敢暂”的下一句是什么?
答案: “欲憩不敢暂”的下一句是: 发窰火以坚 , 诗句拼音为: fā yáo huǒ yǐ jiān ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“欲憩不敢暂”全诗
观上林垍器 (guān shàng lín jì qì)
作竈长如丘,取土深於堑。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
发窰火以坚,百裁一二占。
里中售高贾,斗合渐收敛。
持归示北人,难得曾罔念。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
仄仄○○平,仄仄○平仄。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,仄○仄仄○。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
仄仄仄○平,平仄仄○平。
“欲憩不敢暂”繁体原文
觀上林垍器
作竈長如丘,取土深於塹。
踏輪飛爲模,覆灰色乃紺。
力疲手足病,欲憩不敢暫。
發窰火以堅,百裁一二占。
里中售高賈,鬥合漸收斂。
持歸示北人,難得曾罔念。
賤用或棄樸,爭乞寧有厭。
鄙事聖猶能,今予乃親覘。
“欲憩不敢暂”韵律对照
仄仄○○平,仄仄○平仄。
作竈长如丘,取土深於堑。
仄平平平平,仄平仄仄仄。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
仄平仄仄平,仄○仄仄○。
发窰火以坚,百裁一二占。
仄○仄平仄,仄仄仄○仄。
里中售高贾,斗合渐收敛。
平平仄仄平,○仄平仄仄。
持归示北人,难得曾罔念。
仄仄仄仄仄,平仄平仄仄。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
仄仄仄○平,平仄仄○平。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
“欲憩不敢暂”全诗注音
作竈长如丘,取土深於堑。
踏轮飞为模,覆灰色乃绀。
力疲手足病,欲憩不敢暂。
发窰火以坚,百裁一二占。
里中售高贾,斗合渐收敛。
持归示北人,难得曾罔念。
贱用或弃朴,争乞宁有厌。
鄙事圣犹能,今予乃亲觇。
“欲憩不敢暂”全诗翻译
译文:
作竈(灶台)长得像小山丘,取土比挖沟还要深。踩在轮子上飞舞就像在制作模型一样,覆盖上灰色后就变成了蓝色。力气疲惫,手脚生病,想要休息却不敢稍作停歇。点燃窑火使之坚固,经过百次裁剪只留下一两个最好的。在里中售卖高价的货物,斗合逐渐收敛(意指价值逐渐提升)。携带归家向北方的人展示,难得有人会领悟其中的苦心。贱而有用的东西有时会被弃置,争取乞求也不见得会满足,宁愿有些饱足。鄙俗的事情,圣人仍然能够看到其中的价值,而今我亲自目睹了这一切。
总结:全文:这篇文言文描述了制作竈(灶台)的过程以及制作者的辛苦和对作品的珍惜,同时也表达了贱而有用的事物有时被忽视的现象。通过对竈的制作描写,作者反映了一种精益求精、坚韧不拔的精神,以及对自己的作品充满自豪和珍视的态度。整篇文言文传递了勤奋和执着的价值观。
“欲憩不敢暂”相关诗句:
- 欲憩不敢暂 出自 [宋] 谢景初 ·《观上林垍器 》
- 暂憩不妨停画楫 出自 [宋] 陆游 ·《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 》
- 不敢暂回面 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一百二十 》
- 暂憩亦云好 出自 [宋] 丘葵 ·《离相院暂憩 》
- 枕流暂憩息 出自 [宋] 陈睍 ·《题广福寺轩 》
- 津亭暂临憩 出自 [唐] 崔国辅 ·《题豫章馆 》
- 借榻暂少憩 出自 [宋] 张孝祥 ·《留题彭泽故县修真观 》
- 憩暂祛烦想 出自 [宋] 刘仲堪 ·《南山十咏 涵晖谷 》
- 暂憩须芳阴 出自 [宋] 徐陟 ·《句 其二 》
- 暂假僧房憩 出自 [宋] 曾季狸 ·《白水寺 》
- 扁舟暂时憩 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 题憩贤亭 》
- 暂憩同客坐 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 清阴须暂憩 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆辛夷 》
- 暂憩飞仙馆 出自 [宋] 韦骧 ·《雪後游琅邪山联句 》
- 暂憩得一漱 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 盘石暂憩休 出自 [宋] 梅尧臣 ·《希深惠书言与师鲁永叔子聪几道游嵩因诵而韵之 》
- 暂憩青林下 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送白秀才福州省亲 》
- 王程不敢暂留停 出自 [唐] 杨奇鲲 ·《途中诗 》
- 暂憩瀛宫求道侣 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵台州姚舜谐见赠二首 其二 》
- 驿舍留连暂憩鞍 出自 [宋] 苏颂 ·《和安抚王临骐骥见寄 》