“致我天王下紫微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“致我天王下紫微”出自哪首诗？
答案： “致我天王下紫微”出自： 宋代 吴芾的 《和闾丘莘叟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì wǒ tiān wáng xià zǐ wēi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“致我天王下紫微”的上一句是什么？
答案：
“致我天王下紫微”的上一句是： 此时狂敌合灰飞 , 诗句拼音为：cǐ shí kuáng dí hé huī fēi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“致我天王下紫微”的下一句是什么？
答案： “致我天王下紫微”的下一句是： 士马生风增锐气 , 诗句拼音为： shì mǎ shēng fēng zēng ruì qì ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“致我天王下紫微”全诗
和闾丘莘叟 (hé lǘ qiū shēn sǒu)
此时狂敌合灰飞，致我天王下紫微。
士马生风增锐气，旌旗蔽日耀皇威。
愧无一策裨黄屋，滥逐千官扈赭衣。
智畧如君宜有用，周行指日看来归。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“致我天王下紫微”繁体原文
和閭丘莘叟
此時狂敵合灰飛，致我天王下紫微。
士馬生風增銳氣，旌旗蔽日耀皇威。
愧無一策裨黄屋，濫逐千官扈赭衣。
智畧如君宜有用，周行指日看來歸。
“致我天王下紫微”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
此时狂敌合灰飞，致我天王下紫微。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
士马生风增锐气，旌旗蔽日耀皇威。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愧无一策裨黄屋，滥逐千官扈赭衣。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
智畧如君宜有用，周行指日看来归。
“致我天王下紫微”全诗注音
此时狂敌合灰飞，致我天王下紫微。
士马生风增锐气，旌旗蔽日耀皇威。
愧无一策裨黄屋，滥逐千官扈赭衣。
智畧如君宜有用，周行指日看来归。
“致我天王下紫微”全诗翻译
译文：
此时，狂敌聚合如灰飞，使我天王降临紫微星区。士兵和战马生出风，增添锐气，旌旗遮天，照耀着皇帝的威严。
可惜我没有一计能辅佐皇帝，只是滥除了千官，让很多贤才都被赶出宫廷。智谋如您的君主，理应被充分利用，很快会回到皇宫，众目睽睽之下看您回归。
总结：
诗人表达了对君主的景仰和希望，他相信君主智略出众，能带领军队战胜敌人，取得胜利。但也忧虑君主的才能未被充分运用，导致政治失序，官员的淘汰滥用。诗人期待君主能够明察时务，早日回到皇宫，恢复正常的政治秩序。
“致我天王下紫微”相关诗句：
- 致我天王下紫微 出自 [宋] 吴芾 ·《和闾丘莘叟 》
- 星下紫微天 出自 [唐] 钱起 ·《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞 》
- 一旦天书下紫微 出自 [唐] 李频 ·《赠泾州王侍御 》
- 紫微笔语妙天下 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首 》
- 紫微垣下起天香 出自 [宋] 黄裳 ·《偶成示道温 》
- 我闻天王分理四天下 出自 [唐] 欧阳炯 ·《题景焕画应天寺壁天王歌 》
- 致斋紫盖下 出自 [唐] 吕温 ·《奉敕祭南岳十四韵 》
- 王生出紫微 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 弹压玉霄王紫微 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 星轺下紫微 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和梁王宴龙泓应教得微字 》
- 祥光下紫微 出自 [宋] 程颢 ·《代少卿和王宣徽游崇福宫 》
- 晚下兮紫微 出自 [唐] 王维 ·《赠徐中书望终南山歌 》
- 西日下紫微 出自 [宋] 王禹偁 ·《七夕 》
- 㑭我紫微 出自 [宋] 释居简 ·《赤城六章章四句 其六 》
- 王郎漫致回天力 出自 [宋] 李之仪 ·《苏子瞻因胶西赵明叔赋薄薄酒杜孝锡晁尧民黄鲁直从而有作孝锡复以属予意则同也聊以广之 其一 》
- 我直紫微闼 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 我闻紫微公 出自 [宋] 邹浩 ·《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其二 》
- 暂辍僊郎下紫微 出自 [宋] 吴泳 ·《寿崔侍郎三首 其一 》
- 高步何年下紫微 出自 [唐] 朱庆余 ·《上宣州沈大夫 》
- 紫微花下醉流霞 出自 [宋] 岳珂 ·《约客春波督参刘郎中方赴高紫微之集道间相值不容留戏赠二首 其二 》