“吾凤之师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾凤之师”出自哪首诗?
答案: “吾凤之师”出自: 宋代 张咏的 《师凤谣》, 诗句拼音为: wú fèng zhī shī 。
问题2:“吾凤之师”的上一句是什么?
答案:
“吾凤之师”的上一句是: 帮卷耳蹙颈背而疾走兮 , 诗句拼音为: bāng juàn ěr cù jǐng bèi ér jí zǒu xī
。
问题3:“吾凤之师”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾凤之师”已经是最后一句了。
“吾凤之师”全诗
师凤谣 (shī fèng yáo)
我闻丹山之凤非有八翼四足兮,又何羽毛之称奇。
盖仁於不杀,义於知时。
既信厚於动止,而淳音其用希,是以衆鸟乐而从之。
吾疾夫世之小人兮,曾不知仁义之所为。
帮卷耳蹙颈背而疾走兮,吾凤之师。
仄○平平平仄平仄仄仄仄仄平,仄平仄平平○平。
仄平平仄仄,仄平平平。
仄仄仄平仄仄,平平平○仄平,仄仄仄仄仄平○平。
平仄平仄平仄平平,平仄平平仄平仄平。
?仄仄仄仄仄平仄仄平,平仄平平。
“吾凤之师”繁体原文
師鳳謠
我聞丹山之鳳非有八翼四足兮,又何羽毛之稱奇。
蓋仁於不殺,義於知時。
既信厚於動止,而淳音其用希,是以衆鳥樂而從之。
吾疾夫世之小人兮,曾不知仁義之所爲。
幫卷耳蹙頸背而疾走兮,吾鳳之師。
“吾凤之师”全诗注音
我闻丹山之凤非有八翼四足兮,又何羽毛之称奇。
盖仁於不杀,义於知时。
既信厚於动止,而淳音其用希,是以衆鸟乐而从之。
吾疾夫世之小人兮,曾不知仁义之所为。
帮卷耳蹙颈背而疾走兮,吾凤之师。
“吾凤之师”全诗翻译
译文:
我闻丹山之凤非有八翼四足啊,那又何来称其羽毛之奇异。
因为它以仁慈来避免杀戮,以正义来把握时机。
既然以诚信厚道动静皆宜,但它的纯正音韵却很稀有,所以众鸟都欢乐地跟随着它。
我忧虑这世间小人啊,他们竟然不懂得何为仁义之道。
那帮卷耳翘起脖子,迅疾地奔跑啊,它们是我的凤凰之师。
总结:
诗中描绘了一只凤凰,它居住在丹山上,虽然没有八个翅膀和四只脚,但它的羽毛却非常奇特。因为凤凰以仁慈避免杀戮,以正义把握时机,它以诚信厚道,无论是动或静都表现得恰如其分,但它的歌声却非常稀有,这使得其他鸟儿都愉快地跟随它。诗人感慨世间小人不懂得仁义之道,而他自己以帮卷耳为榜样,立志追随凤凰的道路。
“吾凤之师”相关诗句:
- 吾凤之师 出自 [宋] 张咏 ·《师凤谣 》
- 吾师之师柱下史 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠道人周大方 》
- 吾闻凤之贵 出自 [唐] 皮日休 ·《正乐府十篇 惜义鸟 》
- 且吾闻之师 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 复斋吾之师 出自 [宋] 王迈 ·《简复斋陈寺丞子表夫知丞并呈真西山 》
- 渊明吾之师 出自 [宋] 陈渊 ·《小轩闲题二首 其二 》
- 吾知之矣师且止 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 吾师宝之寿中国 出自 [唐] 卢纶 ·《慈恩寺石磬歌 》
- 吾师吾师须努力 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 山川人物凤师师 出自 [宋] 方岳 ·《次韵魏监丞鹿鸣诗 》
- 来仪当有凤师师 出自 [宋] 王炎 ·《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其二 》
- 师师出凤城 出自 [唐] 司空曙 ·《御制雨後出城观览敕朝臣已下属和 》
- 吾兄吾友亦吾师 出自 [宋] 项安世 ·《直州次韵丁教授送行二首 其二 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 晁补之 ·《山坡陀辞 》
- 吾曳杖兮吾僮以吾之书随 出自 [宋] 苏轼 ·《山坡陀行 》
- 侍师之坐随师行 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 圣贤吾师师 出自 [宋] 魏了翁 ·《寄李考功 》
- 吾师师子儿 出自 [唐] 贯休 ·《寄怀楚和尚二首 一 》
- 吾师道吾不执宝 出自 [唐] 皎然 ·《花石长枕歌荅章居士赠 》
- 吾师吾友得浑沌 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》