“笑杀娑婆儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑杀娑婆儿”出自哪首诗？
答案： “笑杀娑婆儿”出自： 宋代 郑思肖的 《锦钱余笑 其二二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiào shā suō pó ér ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“笑杀娑婆儿”的上一句是什么？
答案：
“笑杀娑婆儿”的上一句是： 谁知白似雪 , 诗句拼音为： shuí zhī bái sì xuě
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“笑杀娑婆儿”的下一句是什么？
答案： “笑杀娑婆儿”的下一句是： 尽逐光影灭 , 诗句拼音为： jìn zhú guāng yǐng miè ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
“笑杀娑婆儿”全诗
锦钱余笑 其二二 (jǐn qián yú xiào qí èr èr)
顽绝绝顽绝，以笑为生业。
刚道黑如炭，谁知白似雪。
笑杀娑婆儿，尽逐光影灭。
若无八角眼，岂识四方月。
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄○仄，平平仄仄仄。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
“笑杀娑婆儿”繁体原文
錦錢餘笑 其二二
頑絕絕頑絕，以笑爲生業。
剛道黑如炭，誰知白似雪。
笑殺娑婆兒，盡逐光影滅。
若無八角眼，豈識四方月。
“笑杀娑婆儿”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄平平仄。
顽绝绝顽绝，以笑为生业。
平仄仄○仄，平平仄仄仄。
刚道黑如炭，谁知白似雪。
仄仄○平平，仄仄平仄仄。
笑杀娑婆儿，尽逐光影灭。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
若无八角眼，岂识四方月。
“笑杀娑婆儿”全诗注音
顽绝绝顽绝，以笑为生业。
刚道黑如炭，谁知白似雪。
笑杀娑婆儿，尽逐光影灭。
若无八角眼，岂识四方月。
“笑杀娑婆儿”全诗翻译
译文：
顽皮无比，极尽顽皮。以笑作为生活的事业。
正直的道路变得漆黑如炭，谁能知道却变得纯白如雪。
笑声击溃了尘世的束缚，将所有光影都逐渐消弭。
如果没有那双独特的眼睛，又怎么能认识四方的明月。
总结：
诗人通过描绘顽皮的态度，探讨了真实和表象的对比。诗中通过笑声表达一种超越世俗束缚的力量，使黑暗转变为光明。最后，诗人提到独特的视角能够认识更多的事物，传达了一种超越常规认知的观察方式。整体而言，诗人以生动的意象展现了对人生和认知的思考。
“笑杀娑婆儿”相关诗句：
- 笑杀娑婆儿 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二二 》
- 儿嬉爲婆娑 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题寿乐亭 》
- 婆娑空复羡诸儿 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其五 》
- 樽前一笑且婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《蓬户 》
- 老境婆娑定笑人 出自 [宋] 陈造 ·《言怀二首 其二 》
- 婆儿杀侬 出自 [宋] 薛季宣 ·《杨叛儿 》
- 街头小儿笑阿婆 出自 [宋] 陈杰 ·《和山长胡端逸辞归 》
- 应笑吴儿拜浪婆 出自 [宋] 周紫芝 ·《竞渡曲 》
- 笑杀襄阳儿 出自 [唐] 李白 ·《襄阳曲四首 四 》
- 笑杀襄阳儿 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳曲 四 》
- 笑杀五陵儿 出自 [宋] 张咏 ·《旅怀 》
- 笑杀襄阳拍手儿 出自 [宋] 范仲淹 ·《九日 》
- 定应笑杀长安儿 出自 [宋] 张栻 ·《笋脯一平驰寄因和去岁诗爲一笑春笋未盛尚续致也 》
- 笑杀豪家年少儿 出自 [宋] 曹衍 ·《贫女 》
- 笑杀黄须邺下儿 出自 [宋] 刘敞 ·《观儿童逐兔辄失之戏呈希元二首 其二 》
- 笑杀儿时射四方 出自 [宋] 刘宰 ·《东阳道中闻杜鹃 》
- 羡杀儿童笑语声 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其二 》
- 笑杀江南踏浪儿 出自 [宋] 周麟之 ·《破虏凯歌二十四首 其二 》
- 参差笑杀郢中儿 出自 [唐] 张谓 ·《春园家宴 》
- 笑杀曹儿行路迷 出自 [宋] 马之纯 ·《祀马将军竹枝辞 其二 》