“婆娑空复羡诸儿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“婆娑空复羡诸儿”出自哪首诗?
答案: “婆娑空复羡诸儿”出自: 宋代 韩淲的 《感兴十首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pó suō kōng fù xiàn zhū ér ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“婆娑空复羡诸儿”的上一句是什么?
答案:
“婆娑空复羡诸儿”的上一句是: 脱着衣冠对神武 , 诗句拼音为: tuō zhe yī guān duì shén wǔ
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“婆娑空复羡诸儿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“婆娑空复羡诸儿”已经是最后一句了。
“婆娑空复羡诸儿”全诗
感兴十首 其五 (gǎn xīng shí shǒu qí wǔ)
一生精力尽於诗,诗到成时不自持。
脱着衣冠对神武,婆娑空复羡诸儿。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“婆娑空复羡诸儿”繁体原文
感興十首 其五
一生精力盡於詩,詩到成時不自持。
脫著衣冠對神武,婆娑空復羨諸兒。
“婆娑空复羡诸儿”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一生精力尽於诗,诗到成时不自持。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
脱着衣冠对神武,婆娑空复羡诸儿。
“婆娑空复羡诸儿”全诗注音
一生精力尽於诗,诗到成时不自持。
脱着衣冠对神武,婆娑空复羡诸儿。
“婆娑空复羡诸儿”全诗翻译
译文:
一生的精力都投入在创作诗歌上,直至诗歌达到成熟时也不能自持。脱去华丽的衣冠,面对着神武的境界,我感叹于纷繁世事的虚幻,羡慕那些纷纷扰扰的世人。
全诗主题是诗人对诗歌创作的热爱与投入,以及对现实生活的感慨与羡慕。他将精力奉献给了创作诗歌,但当诗歌达到一定高度时,他却觉得自己无法掌控,体现了诗人的真情实感。同时,他在面对纷繁世事时,对于那些能够从中脱离、悠然自得的人感到羡慕。整首诗以简洁而深刻的表达,抒发了诗人内心的情感与思考。
“婆娑空复羡诸儿”相关诗句:
- 婆娑空复羡诸儿 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴十首 其五 》
- 婆娑诸侯邦 出自 [宋] 李廌 ·《谷隠饮中以采菱渡头风起策杖村西日斜爲韵探得采头二字 其一 》
- 儿嬉爲婆娑 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题寿乐亭 》
- 笑杀娑婆儿 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二二 》
- 诸公惯作婆娑态 出自 [宋] 熊瑞 ·《古梅 》
- 且复小婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 亦复婆娑否 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋不见月得斯远所寄诗有怀兼呈远父成父 》
- 聊复此婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《南窗 》
- 婆娑复偃蹇 出自 [宋] 李处权 ·《水栀 》
- 一树婆娑整复斜 出自 [宋] 刘克庄 ·《太守林太博赠瑞香花 其一 》
- 思人谁复念婆娑 出自 [宋] 邵桂子 ·《古柏行 》
- 思人谁复念婆娑 出自 [宋] 李石 ·《古柏二首 其二 》
- 白髪婆娑谁复识 出自 [宋] 沈辽 ·《赠送卢总赴调 》
- 聊复婆娑亦可人 出自 [宋] 戴表元 ·《贵溪董教谕回里 》
- 娑婆谁复爲验龙 出自 [唐] 法进 ·《七言伤大和上 》
- 萧艾空婆娑 出自 [宋] 李彭 ·《到家用环中韵呈玉侯 》
- 篁竹空婆娑 出自 [宋] 郭祥正 ·《凤凰驿 》
- 婆娑舞忽凌空去 出自 [宋] 吴锡畴 ·《对雪 》
- 空余岩桂绿婆娑 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题徐氏书院 》
- 空林终日影婆娑 出自 [宋] 徐大受 ·《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其二 》