“落笔雄辞在碧鷄”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“落笔雄辞在碧鷄”出自哪首诗?
答案: “落笔雄辞在碧鷄”出自: 宋代 刘攽的 《次韵王四馆宿 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luò bǐ xióng cí zài bì jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“落笔雄辞在碧鷄”的上一句是什么?
答案:
“落笔雄辞在碧鷄”的上一句是: 读书难字存雌蜺 , 诗句拼音为: dú shū nán zì cún cí ní
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“落笔雄辞在碧鷄”的下一句是什么?
答案: “落笔雄辞在碧鷄”的下一句是: 五十衰年融过二 , 诗句拼音为: wǔ shí shuāi nián róng guò èr ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“落笔雄辞在碧鷄”全诗
次韵王四馆宿 其二 (cì yùn wáng sì guǎn sù qí èr)
蓬莱宫阙冠云霓,月出丹渊日堕西。
和暖时花元有信,黄昏归翼自无迷。
读书难字存雌蜺,落笔雄辞在碧鷄。
五十衰年融过二,强顔何计可思齐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“落笔雄辞在碧鷄”繁体原文
次韵王四館宿 其二
蓬萊宮闕冠雲霓,月出丹淵日墮西。
和暖時花元有信,黄昏歸翼自無迷。
讀書難字存雌蜺,落筆雄辭在碧鷄。
五十衰年融過二,强顔何計可思齊。
“落笔雄辞在碧鷄”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓬莱宫阙冠云霓,月出丹渊日堕西。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
和暖时花元有信,黄昏归翼自无迷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
读书难字存雌蜺,落笔雄辞在碧鷄。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
五十衰年融过二,强顔何计可思齐。
“落笔雄辞在碧鷄”全诗注音
蓬莱宫阙冠云霓,月出丹渊日堕西。
和暖时花元有信,黄昏归翼自无迷。
读书难字存雌蜺,落笔雄辞在碧鷄。
五十衰年融过二,强顔何计可思齐。
“落笔雄辞在碧鷄”全诗翻译
译文:
蓬莱的宫殿高耸入云彩,月亮从东方的深渊升起,太阳则西沉下去。
在温暖的时候,花朵自有其美丽的表现,黄昏时鸟儿自然找到归巢的方向。
阅读时难以理解的文字如同雌蜺一般困扰人,但当我们下笔写下雄辞时却像雄鸡一样自信满满。
五十岁的衰朽岁月已过去二十年,如何面对外貌的衰老,难以找到完美的策略。
总结:
这首诗以自然景观和个人经历为主题,表达了作者对时间流逝和外貌衰老的思考。蓬莱宫阙和月亮的描述展示了宏伟壮观的景色,而花朵和黄昏的描绘则传达了自然规律和生命的平衡。作者通过阅读和写作来表达自己对文字的矛盾感受,同时也反思了自己年龄的增长和外貌的变化。整首诗以独特的意象和抒情的语言,表达了对时间和自我认知的思考。
“落笔雄辞在碧鷄”总结赏析
赏析:: 这首诗《次韵王四馆宿 其二》由刘攽创作,表达了对光阴流逝和人生百态的深切感慨。
首先,诗人以蓬莱宫阙为背景,形容宫阙高耸云霓之上,月升于丹渊,日落于西方。这一景象描绘了宫殿在仙境般的环境中的壮丽,暗示了光阴的流转和生命的短暂。
其次,诗人以“和暖时花元有信”来表达自然界的和谐与顺应,以及生活中的一些积极迹象。这里的“元有信”意味着大自然的规律和生命的信仰。黄昏时,鸟儿归巢,自然有着迷途的本能。这个景象反映了自然界的秩序和规律。
然后,诗人写到读书的艰难和写作的挣扎。他提到“读书难字存雌蜺”,表明读书时遇到了难以理解的文字,这里的“雌蜺”可能指代文字难以解读的困难。而“落笔雄辞在碧鷄”则表明他的笔下有着雄辩的辞章,但在日常生活中却难以表现。
最后,诗人提到了自己的年龄,称“五十衰年融过二”,感慨时光匆匆流逝,自己已经度过了五十岁,但仍然追求着更多。他自问“强颜何计可思齐”,表达了对自己生活和成就的反思和追求。
标签: 抒情、哲思、人生
“落笔雄辞在碧鷄”相关诗句:
- 落笔雄辞在碧鷄 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵王四馆宿 其二 》
- 雄辞推落笔 出自 [宋] 叶适 ·《张氏东园送王恭父得殿字 》
- 劲笔雄辞皆极致 出自 [宋] 姚勉 ·《侄阿锺觅字与诗 》
- 雄辞健笔皆若飞 出自 [唐] 岑参 ·《送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭 》
- 雄辞妙语委椽笔 出自 [宋] 吴则礼 ·《鲁侯以上巳日宴高阳偶成长句 》
- 亘古雄辞在 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其五 》
- 意在笔先方落笔 出自 [宋] 连文凤 ·《董源山水图爲北客赋 》
- 落在鷄林渡海船 出自 [宋] 戴复古 ·《次韵李伯高 》
- 雄飞上碧落 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 势雄邻碧落 出自 [宋] 曾致尧 ·《题刘居士江楼 》
- 雄才落笔泻天河 出自 [宋] 梅尧臣 ·《胡公疎示祖择之卢氏石诗和之 》
- 草制雄夸落笔先 出自 [宋] 耿秉 ·《挽崔舍人 》
- 笔扛龙鼎雄豪在 出自 [宋] 方岳 ·《和知郡史监丞鹿鸣宴诗 》
- 几时辞碧落 出自 [唐] 李商隐 ·《杏花 》
- 八岁落笔驱文辞 出自 [宋] 王炎 ·《留献之初得孙 》
- 落笔摛辞烂有章 出自 [宋] 吴芾 ·《和田伯清见寄 其二 》
- 与君落笔不辞难 出自 [宋] 方岳 ·《约刘良叔观苔梅 其五 》
- 韦郎落笔补新辞 出自 [宋] 张侃 ·《催雪次韵韦中实 》
- 借问几时辞碧落 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一○二 》
- 借问几时辞碧落 出自 [宋] 喻汝砺 ·《句 其四 》