“烂柯元是妙高峯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“烂柯元是妙高峯”出自哪首诗?
答案: “烂柯元是妙高峯”出自: 宋代 赵拚的 《赠禅僧二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: làn kē yuán shì miào gāo fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“烂柯元是妙高峯”的上一句是什么?
答案:
“烂柯元是妙高峯”的上一句是: 瀫水曹溪一滴通 , 诗句拼音为:hú shuǐ cáo xī yī dī tōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“烂柯元是妙高峯”的下一句是什么?
答案: “烂柯元是妙高峯”的下一句是: 子湖有犬无人会 , 诗句拼音为: zǐ hú yǒu quǎn wú rén huì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“烂柯元是妙高峯”全诗
赠禅僧二首 其二 (zèng chán sēng èr shǒu qí èr)
瀫水曹溪一滴通,烂柯元是妙高峯。
子湖有犬无人会,我欲凭诗寄老踪。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“烂柯元是妙高峯”繁体原文
贈禪僧二首 其二
瀫水曹溪一滴通,爛柯元是妙高峯。
子湖有犬無人會,我欲憑詩寄老蹤。
“烂柯元是妙高峯”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
瀫水曹溪一滴通,烂柯元是妙高峯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
子湖有犬无人会,我欲凭诗寄老踪。
“烂柯元是妙高峯”全诗注音
瀫水曹溪一滴通,烂柯元是妙高峯。
子湖有犬无人会,我欲凭诗寄老踪。
“烂柯元是妙高峯”全诗翻译
译文:
在瀫水的曹溪,一滴水能够通达山川之间,枯朽的柯木本就是妙高峰的真谛。
子湖畔有一只狗,但无人能够理解它的意义,我打算用诗歌将我的心意传递给老师的身影。
总结:
这首诗描绘了一系列景物和思考,以表达诗人的情感和意愿。诗中以瀫水的曹溪和烂柯作为比喻,表达了凡物之间的相通和妙高峰的高远境界。子湖畔有一只狗,它象征着诗人的思绪和灵感,但却无人能够真正理解。最后,诗人希望通过写诗将自己的心声传达给他的老师,表达了对老师的敬意和想念之情。
“烂柯元是妙高峯”总结赏析
《赠禅僧二首 其二》这首诗是赵拚创作的,它具有一定的文学价值。这首诗可以分成两个部分来赏析:
第一部分描述了瀫水曹溪,描绘了一滴水从曹溪流出,然后流向烂柯峰,这滴水通达了整个山川之间。这里通过水的形象,表达了自然景观的壮丽和与禅宗修行的内在联系。水的流动代表着时间的流转,与禅宗思想中的“无常”和“莲花生大地”的观念相呼应。
第二部分描述了诗人在子湖,他感叹自己的独处,只有一只孤独的犬相伴。这里反映了诗人内心的孤独和寂寞,但他打算通过创作诗歌来寄托自己的思念和心情。整个诗歌传达了禅宗的超脱世俗和追求内心平静的精神。
“烂柯元是妙高峯”相关诗句:
- 烂柯元是妙高峯 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其二 》
- 元是烂柯观已熟 出自 [宋] 魏了翁 ·《安总领生日 其一 》
- 烂柯真诀妙通神 出自 [宋] 蔡州道人 ·《绝句 》
- 柯烂无人传妙诀 出自 [宋] 陆文圭 ·《竹鹤窥棋雪字韵 》
- 烂柯况是神仙宅 出自 [宋] 王之道 ·《送徐次公罢历阳任归三衢 》
- 酒是烂柯山下法 出自 [宋] 王十朋 ·《提舶送菊酒有诗次韵 》
- 向来同是烂柯客 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 妙高峯顶住 出自 [宋] 王銍 ·《题惠安寺增胜堂 》
- 妙高峯顶德云住 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 妙峯高处即仙居 出自 [宋] 赵拚 ·《步虚宫 》
- 藤萝昏雨妙高峯 出自 [宋] 张元干 ·《再和李丞相游山 》
- 妙高峯顶见日出 出自 [宋] 释元肇 ·《雪窦 》
- 元是双峯门下士 出自 [宋] 王义山 ·《挽白鹿洞宾吕善居 》
- 高峯是会稽 出自 [唐] 皇甫曾 ·《寄净虚上人初至云门 》
- 高峯是会稽 出自 [唐] 张南史 ·《寄静虚上人云门 》
- 仲元君平更高妙 出自 [宋] 秦观 ·《和东坡红鞓带 》
- 柯叶连峯稠 出自 [唐] 王昌龄 ·《出郴山口至叠石湾野人室中寄张十一 》
- 樵柯将烂 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 烂柯山上 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 柯烂樵丁 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》