“妙高峯顶住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙高峯顶住”出自哪首诗?
答案: “妙高峯顶住”出自: 宋代 王銍的 《题惠安寺增胜堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào gāo fēng dǐng zhù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“妙高峯顶住”的上一句是什么?
答案:
“妙高峯顶住”的上一句是: 呼猿开竹门 , 诗句拼音为: hū yuán kāi zhú mén
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“妙高峯顶住”的下一句是什么?
答案: “妙高峯顶住”的下一句是: 客到亦忘言 , 诗句拼音为: kè dào yì wàng yán ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“妙高峯顶住”全诗
题惠安寺增胜堂 (tí huì ān sì zēng shèng táng)
心是华严境,圆机更善根。
一尘犹可见,十胜不为繁。
放鹤扫松迳,呼猿开竹门。
妙高峯顶住,客到亦忘言。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“妙高峯顶住”繁体原文
題惠安寺增勝堂
心是華嚴境,圓機更善根。
一塵猶可見,十勝不爲繁。
放鶴掃松逕,呼猿開竹門。
妙高峯頂住,客到亦忘言。
“妙高峯顶住”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
心是华严境,圆机更善根。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一尘犹可见,十胜不为繁。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
放鹤扫松迳,呼猿开竹门。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
妙高峯顶住,客到亦忘言。
“妙高峯顶住”全诗注音
心是华严境,圆机更善根。
一尘犹可见,十胜不为繁。
放鹤扫松迳,呼猿开竹门。
妙高峯顶住,客到亦忘言。
“妙高峯顶住”全诗翻译
译文:
心灵是像华严经那般广阔无边的境界,完善的智慧更需要良好的根基。纵然微尘细小,仍可看得见;而十项胜利却不因其繁多而显得拥挤。
放飞鹤鸟,扫除松柏的小径,呼唤着猿猴,敞开竹门。登上妙高峰的巅峰,心中静谧,即便有客人来访,也会忘却言语的繁琐。
总结:
这首诗表达了心灵广阔如华严境界,智慧完善需有善根的启迪。微尘虽小但可见,而十项胜利不会因繁多而显得杂乱。通过放飞鹤鸟、扫除小径、呼唤猿猴、敞开竹门等描写,表达了登上妙高峰的境界,心静谧处,即便有客人来访也不言语繁琐的境界。整体上,诗人寄寓了修行的意境,强调了修行者要有宽广胸怀,清静心境,并以此寓意人生追求精神上的升华和自我超越。
“妙高峯顶住”总结赏析
这首诗《题惠安寺增胜堂》是王銍创作的佛教题材诗歌。这首诗主要表达了诗人在惠安寺增胜堂的感悟和心境。
赏析::
王銍的这首诗以深刻的佛教思想为背景,表达了心灵的宁静和超越世俗的境界。以下是对诗的赏析:
诗中第一句“心是华严境,圆机更善根。”表现了诗人将内心比作华严净土,强调心灵的纯净和圆融。这里的“圆机”和“善根”指的是佛法中修行的核心概念,即修正心智,培养善良的品德。
第二句“一尘犹可见,十胜不为繁。”强调了对内心的洗净和平静,将纷繁的世俗事物与内心的清净进行对比,凸显了修行者的宁静和专注。
第三句“放鹤扫松迳,呼猿开竹门。”描绘了自然景观,表达了诗人在大自然中修行的场景,与自然融为一体,使人感受到宁静和和谐。
最后一句“妙高峯顶住,客到亦忘言。”表达了诗人在此境地时,即使有客人来访也会忘却言语,因为这里的宁静和境界超越了尘世的俗务。
标签:
写景、佛教、修行、宁静
“妙高峯顶住”相关诗句:
- 妙高峯顶住 出自 [宋] 王銍 ·《题惠安寺增胜堂 》
- 妙高峯顶德云住 出自 [宋] 释元肇 ·《题江心寺 》
- 妙高峯顶见日出 出自 [宋] 释元肇 ·《雪窦 》
- 高山峯峯顶欲参天 出自 [宋] 孔延之 ·《顶山寺 》
- 游遍妙峯顶 出自 [宋] 王銍 ·《次韵率行之见投因以赋别 》
- 相携妙峯顶 出自 [宋] 朱松 ·《与陈彦时会华严道人偶书 》
- 妙峯孤顶无知识 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其一 》
- 德云下妙峯之顶 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二四八 》
- 一人高高峯顶立 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十一首 其一四 》
- 高高峯顶云 出自 [宋] 释了演 ·《偈颂十一首 其四 》
- 高峯顶积雪 出自 [唐] 李白 ·《兴唐寺 》
- 中高华顶峯 出自 [宋] 释元肇 ·《华顶峰 》
- 灯在北高峯顶上 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中送僧还竹阁 其一 》
- 华顶高峯接太虚 出自 [唐] 王謩 ·《奉和元孚大德(亦依本韵) 》
- 峯顶莲花高十丈 出自 [宋] 李石 ·《荷花 》
- 回雁峯高亲到顶 出自 [宋] 释了演 ·《衡阳别妙喜老师 》
- 应记北高峯顶云 出自 [宋] 释智愚 ·《寄节维那 》
- 巍巍独坐妙峯顶 出自 [宋] 释慧远 ·《送惠冲禅客 》
- 妙高峰顶 出自 [宋] 杨杰 ·《休老堂铭 》
- 妙高山顶 出自 [宋] 释思慧 ·《偈四首 其一 》