“柯烂樵丁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柯烂樵丁”出自哪首诗?
答案: “柯烂樵丁”出自: 宋代 释正觉的 《璋监寺写师像求赞》, 诗句拼音为: kē làn qiáo dīng 。
问题2:“柯烂樵丁”的上一句是什么?
答案:
“柯烂樵丁”的上一句是: 棋局未散 , 诗句拼音为: qí jú wèi sàn
。
问题3:“柯烂樵丁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“柯烂樵丁”已经是最后一句了。
“柯烂樵丁”全诗
璋监寺写师像求赞 (zhāng jiān sì xiě shī xiàng qiú zàn)
杳杳冥冥,寒雁影没而秋远烟青。
寂寂惺惺,老蚕茧就而风高叶零。
天机静时活,道环虚处灵。
瀛之涵,崧之镇。
乾之健,坤之宁。
海运鹏抟,气宇扬扬而吞舟鱼蜕。
雾披豹变,文章炳炳而啸风虎猛。
少林之灯未续兮,洛阳人腰齐雪庭。
黄梅之衣欲传兮,狤獠祖步移碓程。
物不当情而冰凌脚快,鳞或烧尾兮电火气腥。
诸尘崝嵘乎影响,三昧游戏於眺聆。
跛跛挈挈也其行自信,哆哆和和也其言不轻。
家法冷淡,子孙宁馨。
心岁寒而松柏试雪,色清白兮河汉含星。
鸣阴之鹤癯而寿,巢莲之龟小而龄。
棋局未散,柯烂樵丁。
仄仄平平,平仄仄仄平平仄平平。
仄仄平平,仄平仄仄平平平仄平。
平平仄平仄,仄平平仄平。
平平平,平平仄。
平平仄,平平平。
仄仄平平,仄仄平平平平平平仄。
仄平仄仄,平平仄仄平仄平仄仄。
仄平平平仄仄平,仄平平平平仄○。
平平平○仄○平,?平仄仄平仄平。
仄仄○平平平平仄仄,平仄○仄平仄仄仄平。
平平?平平仄仄,○仄平仄平仄平。
仄仄仄仄仄○○仄仄,仄仄○○仄○平仄○。
平仄仄仄,仄平平平。
平仄平平平仄仄仄,仄平仄平平仄平平。
平平平仄平平仄,平平平平仄平平。
平仄仄仄,平仄平平。
“柯烂樵丁”繁体原文
璋監寺寫師像求贊
杳杳冥冥,寒雁影沒而秋遠煙青。
寂寂惺惺,老蠶繭就而風高葉零。
天機靜時活,道環虛處靈。
瀛之涵,崧之鎮。
乾之健,坤之寧。
海運鵬摶,氣宇揚揚而吞舟魚蛻。
霧披豹變,文章炳炳而嘯風虎猛。
少林之燈未續兮,洛陽人腰齊雪庭。
黄梅之衣欲傳兮,狤獠祖步移碓程。
物不當情而冰凌脚快,鱗或燒尾兮電火氣腥。
諸塵崝嶸乎影響,三昧遊戲於眺聆。
跛跛挈挈也其行自信,哆哆和和也其言不輕。
家法冷淡,子孫寧馨。
心歲寒而松柏試雪,色清白兮河漢含星。
鳴陰之鶴癯而壽,巢蓮之龜小而齡。
棋局未散,柯爛樵丁。
“柯烂樵丁”全诗注音
杳杳冥冥,寒雁影没而秋远烟青。
寂寂惺惺,老蚕茧就而风高叶零。
天机静时活,道环虚处灵。
瀛之涵,崧之镇。
乾之健,坤之宁。
海运鹏抟,气宇扬扬而吞舟鱼蜕。
雾披豹变,文章炳炳而啸风虎猛。
少林之灯未续兮,洛阳人腰齐雪庭。
黄梅之衣欲传兮,狤獠祖步移碓程。
物不当情而冰凌脚快,鳞或烧尾兮电火气腥。
诸尘崝嵘乎影响,三昧游戏於眺聆。
跛跛挈挈也其行自信,哆哆和和也其言不轻。
家法冷淡,子孙宁馨。
心岁寒而松柏试雪,色清白兮河汉含星。
鸣阴之鹤癯而寿,巢莲之龟小而龄。
棋局未散,柯烂樵丁。
“柯烂樵丁”全诗翻译
译文:
杳杳冥冥,寒雁的影子消失在遥远的秋天,烟霞变成青色。
寂寂惺惺,老蚕茧完成了它的使命,风高叶落。
天机安静时,充满活力;道法环绕虚空,显现神灵。
瀛洲包容众生,崧山稳固如山。
乾卦象征坚强,坤卦代表安宁。
海上大鹏翱翔,气宇轩昂,吞食舟船,蜕化成龙。
雾中豹变,文章辉煌,威震四方,如猛虎咆哮。
少林寺的灯火未续,洛阳人腰挂长剑在雪庭之间徜徉。
黄梅镇的绣衣传承的欲望,像狂獒祖先的步履踏碓。
物理的力量不能左右情感,冰冷的冰霜使脚步更轻快,鱼鳞或被烈火灼伤,电光火石间散发着腥臭。
众多瑰丽的山川景致影响着人们的情怀,三昧境界里游戏畅快,眺望聆听。
跛跛挈挈,但行动自信;哆哆和和,言语从容不轻率。
家法冷淡,子孙心中宁静。
内心岁月寒冷,像松柏在寒雪中坚毅不拔,外貌洁白如银汉含星辉。
鹤阴骨瘦如竹,但长寿;龟巢莲中虽小,却有悠久的岁月。
棋局未分,柯烂樵丁还在继续对弈。
总结:全文:此篇古文以描写自然景观和比喻形象为主线,运用了大量象征、比喻、对仗的修辞手法。文章揭示了自然和人类的奥妙之处,同时展现了人物的特点和情感。以寂静、遥远、灵动、瑰丽等意象,生动地描述了大自然的美妙和神秘。同时,通过比喻和象征的手法,将自然景物和人物的特质相联系,突出了其品质和价值。全文意境优美,引人遐想,展现了古代文人豪放豁达的风貌。
“柯烂樵丁”总结赏析
赏析:: 这首诗以古典的写景手法描绘了广阔宇宙间的景象和自然奇观,同时抒发了对道法、气运的崇敬之情。诗人以深远的哲理思考描绘了宇宙万物的神奇,以及人生和道的关联,表现了一种崇高的智慧和超越世俗的境界。
诗中通过寒雁影消、老蚕茧就等景物,表现了岁月流转的无常和生命的短暂,反映了人生的无常与变化。古代的宇宙观念与哲学思考贯穿全文,突显了作者对道法、天地自然的虔诚信仰和深刻感悟。
标签: 写景, 哲理, 宇宙, 奇观
“柯烂樵丁”相关诗句:
- 柯烂樵丁 出自 [宋] 释正觉 ·《璋监寺写师像求赞 》
- 樵柯将烂 出自 [宋] 释善珍 ·《辞观文赵忠惠坟 》
- 樵客烂柯年 出自 [唐] 王绩 ·《围碁 》
- 烂柯棋局樵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三五八 》
- 烂柯知有樵 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九四 》
- 如何顷刻烂樵柯 出自 [宋] 虞刚简 ·《句 》
- [樵斧]烂柯人换世 出自 [唐] 杨明 ·《烂柯山(题拟) 》
- 笑谈未厌樵柯烂 出自 [宋] 释自彰 ·《游洞霄得乡友道士邓君德清话因成古语 》
- 他时局罢樵柯烂 出自 [宋] 李处权 ·《送杨充老 》
- 烂柯山下采樵民 出自 [宋] 柴望 ·《上忠斋丞相 其二 》
- 樵夫曾记烂柯年 出自 [宋] 鲁有开 ·《大涤洞 》
- 曾使樵夫烂斧柯 出自 [唐] 护国 ·《题醴陵玉仙观歌 》
- 能使樵人烂斧柯 出自 [唐] 灵一 ·《妙乐观 》
- 适情岂待樵柯烂 出自 [唐] 李中 ·《石棊局献时宰 》
- 仙棋一局烂樵柯 出自 [宋] 方回 ·《五月初十日病体少苏 》
- 樵夫柯烂海成田 出自 [宋] 释正觉 ·《治涂田 》
- 樵柯烂尽忘归时 出自 [宋] 刘敞 ·《围棋调邻几 》
- 樵柯烂尽棋方剧 出自 [宋] 陆游 ·《余年四十六入峡忽复二十三年感怀赋长句 》
- 试问樵柯已烂否 出自 [宋] 朱曦顔 ·《朝阳洞 》
- 樵夫柯烂忽猛省 出自 [宋] 许及之 ·《观弈篇 》