“山色溪光不可餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山色溪光不可餐”出自哪首诗？
答案： “山色溪光不可餐”出自： 宋代 卫博的 《次韵汪解元留别》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān sè xī guāng bù kě cān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“山色溪光不可餐”的上一句是什么？
答案：
“山色溪光不可餐”的上一句是： 一封临召君须出 , 诗句拼音为： yī fēng lín zhào jūn xū chū
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“山色溪光不可餐”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“山色溪光不可餐”已经是最后一句了。
“山色溪光不可餐”全诗
次韵汪解元留别 (cì yùn wāng jiè yuán liú bié)
留别诗成语更酸，谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏，高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏，少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出，山色溪光不可餐。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“山色溪光不可餐”繁体原文
次韻汪解元留別
留別詩成語更酸，誰憐索米困長安。
聖朝有意臺萊詠，高士無嫌桂柏寒。
聞道新書行入奏，少陪征棹慰餘歡。
一封臨召君須出，山色溪光不可餐。
“山色溪光不可餐”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
留别诗成语更酸，谁怜索米困长安。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
圣朝有意台莱咏，高士无嫌桂柏寒。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道新书行入奏，少陪征棹慰余欢。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
一封临召君须出，山色溪光不可餐。
“山色溪光不可餐”全诗注音
留别诗成语更酸，谁怜索米困长安。
圣朝有意台莱咏，高士无嫌桂柏寒。
闻道新书行入奏，少陪征棹慰余欢。
一封临召君须出，山色溪光不可餐。
“山色溪光不可餐”全诗翻译
译文：
留别的诗句愈加愁苦，谁会关心贫困的人在长安。
圣朝有意吟咏赞美高台，高尚的士人无怨言桂树和柏树的寒冷。
听说有新书要奏上朝廷，我不能常陪着你共度欢愉时光。
一封召命的信函君须离去，山色和溪水的美景已经无法共享。
总结：
这首诗以离别为主题，表达了诗人对朋友的留恋和不舍之情。诗中描绘了长安困苦的生活和士人高风亮节的品质，表达了对朋友的赞美和祝福。然而，仕途和责任让诗人不得不分别，虽然朋友受召离去，但他仍然不能放下山水美景，难以割舍离愁别绪。整首诗抒发了离别时的情感和心境，以及对友情的思念和祝福之情。
“山色溪光不可餐”相关诗句：
- 山色溪光不可餐 出自 [宋] 卫博 ·《次韵汪解元留别 》
- 水光山色供盘餐 出自 [宋] 释德洪 ·《赠巽中 》
- 山光秀可餐 出自 [宋] 陆游 ·《山行 》
- 山色朝来并可餐 出自 [宋] 虞俦 ·《往年分教是邦当芡实初出时每承沈君得远少卿旋采以相饷其味芳鲜与市中所买者大不相侔至今尚能记忆近因与林子长语及之後乃蒙其分惠亟以绝句谢之今又承少卿和章但旧目录不讲恐亦似未安也 》
- 山色迎人秀可餐 出自 [宋] 陆游 ·《江亭 》
- 青山秀色若可餐 出自 [宋] 程俱 ·《戏书古句题山居 》
- 山光与溪色 出自 [宋] 郭祥正 ·《简寂碧溪亭 》
- 溪光与山色 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《虎溪三笑图 》
- 溪光山色浅无痕 出自 [宋] 李新 ·《秀野亭二首 其二 》
- 溪光山色晚来晴 出自 [唐] 李中 ·《渔父二首 一 》
- 自遗山色与溪光 出自 [宋] 李新 ·《程公明驾部墨竹 》
- 溪光山色映人烟 出自 [宋] 苏辙 ·《上高息轩起亭二绝 其一 》
- 溪光山色世所无 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 溪光山色两怡融 出自 [宋] 黄常吉 ·《游洞霄宫 其一 》
- 溪色山光愈翠鲜 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 溪光山色两幽深 出自 [宋] 黄公度 ·《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首 其一 》
- 更看溪光山色里 出自 [宋] 朱翌 ·《题翠波亭 》
- 山色溪光还似旧 出自 [宋] 李时可 ·《题方漕水阁 》
- 山色溪光泼眼明 出自 [宋] 释德洪 ·《宿灵山示月上人 》
- 溪光山色照天晴 出自 [宋] 许广渊 ·《题广福院 》