“丹炉火足心兵息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹炉火足心兵息”出自哪首诗？
答案： “丹炉火足心兵息”出自： 宋代 徐瑞的 《客中清明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dān lú huǒ zú xīn bīng xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“丹炉火足心兵息”的上一句是什么？
答案：
“丹炉火足心兵息”的上一句是： 五更归梦到松柟 , 诗句拼音为： wǔ gēng guī mèng dào sōng nán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“丹炉火足心兵息”的下一句是什么？
答案： “丹炉火足心兵息”的下一句是： 茗椀香浓舌本甘 , 诗句拼音为： míng wǎn xiāng nóng shé běn gān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“丹炉火足心兵息”全诗
客中清明 (kè zhōng qīng míng)
光阴迅速一百六，老境侵寻五十三。
千里怀人黯风雨，五更归梦到松柟。
丹炉火足心兵息，茗椀香浓舌本甘。
次第尽偿芒竹债，结茅归老此山南。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“丹炉火足心兵息”繁体原文
客中清明
光陰迅速一百六，老境侵尋五十三。
千里懷人黯風雨，五更歸夢到松柟。
丹爐火足心兵息，茗椀香濃舌本甘。
次第盡償芒竹債，結茅歸老此山南。
“丹炉火足心兵息”韵律对照
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
光阴迅速一百六，老境侵寻五十三。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
千里怀人黯风雨，五更归梦到松柟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丹炉火足心兵息，茗椀香浓舌本甘。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
次第尽偿芒竹债，结茅归老此山南。
“丹炉火足心兵息”全诗注音
光阴迅速一百六，老境侵寻五十三。
千里怀人黯风雨，五更归梦到松柟。
丹炉火足心兵息，茗椀香浓舌本甘。
次第尽偿芒竹债，结茅归老此山南。
“丹炉火足心兵息”全诗翻译
译文：
光阴迅速过了一百零六年，老境不知不觉地侵袭了五十三岁。
千里之外怀念着远方的人，在阴雨之中黯然神伤。五更时分归来，梦中却来到了松柟之间。
炉火熊熊，温暖了内心，战乱的纷扰得以平息，茗椀中的香气浓郁，舌尖上的滋味自然甘甜。
按部就班地还清了一切债务，结茅而居，回归这南山的老宅。
总结：
诗人感慨时光匆匆，自己年事渐长，不禁思念远方亲友，面对风雨感到黯然伤神。然而，在五更时分归来时却在梦中来到了某个地方（松柟）。通过炉火和茗椀的描写，表达内心得以宁静安定，平息了纷扰。最后，诗人提到了偿还债务、回归老宅的场景，表现出归隐田园、安享晚年的心态。
“丹炉火足心兵息”相关诗句：
- 丹炉火足心兵息 出自 [宋] 徐瑞 ·《客中清明 》
- 丹元息息添真火 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其二 》
- 炉火昼无丹 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏示儿侄 》
- 丹炉添火候 出自 [宋] 赵庚夫 ·《鹤食 》
- 丹炉宿火红 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生日口占 》
- 翻却丹炉竈息然 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠嬾然子刘高士二首 其一 》
- 药炉有火丹应伏 出自 [唐] 白居易 ·《寻郭道士不遇 》
- 炉中丹火工夫浅 出自 [宋] 连文凤 ·《六和塔访陈右司 》
- 丹炉弄火经年熟 出自 [宋] 陆游 ·《道院杂兴四首 其二 》
- 乞师金鼎丹炉火 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》
- 一炉真火养金丹 出自 [宋] 陆游 ·《昼坐 》
- 闻道丹炉初候火 出自 [宋] 薛师石 ·《戏赠赵天乐 》
- 惊见丹炉无宿火 出自 [宋] 刘一止 ·《吴公立承事挽诗一首 》
- 金丹炼就炉无火 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠杜省元 》
- 余功剩暖丹炉火 出自 [宋] 程公许 ·《览镜鬓间两三点雪 》
- 白灰红火养丹炉 出自 [宋] 曹勋 ·《杂诗二十七首 其九 》
- 玉炉进火结丹砂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十八代讳士元字仲良 》
- 火养丹炉看独频 出自 [宋] 林逋 ·《和酬泉南陈贤良见赠 》
- 药炉煖养烧丹火 出自 [宋] 王朝佐 ·《送林道会归平阳 》
- 欲息丹中火 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 链丹井 》