“病起无端减带环”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病起无端减带环”出自哪首诗？
答案： “病起无端减带环”出自： 宋代 李壁的 《雁湖二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng qǐ wú duān jiǎn dài huán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“病起无端减带环”的上一句是什么？
答案：
“病起无端减带环”的上一句是： 春来得句因池草 , 诗句拼音为： chūn lái de jù yīn chí cǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“病起无端减带环”的下一句是什么？
答案： “病起无端减带环”的下一句是： 楼迥却愁多见月 , 诗句拼音为： lóu jiǒng què chóu duō jiàn yuè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“病起无端减带环”全诗
雁湖二首 其二 (yàn hú èr shǒu qí èr)
新结方桥跨两间，更渠清溜作潺潺。
春来得句因池草，病起无端减带环。
楼迥却愁多见月，城高元不碍看山。
销忧况有诗书在，赢得湖边日日闲。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“病起无端减带环”繁体原文
雁湖二首 其二
新結方橋跨兩間，更渠清溜作潺潺。
春來得句因池草，病起無端減带環。
樓迥却愁多見月，城高元不礙看山。
銷憂況有詩書在，贏得湖邊日日閒。
“病起无端减带环”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
新结方桥跨两间，更渠清溜作潺潺。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春来得句因池草，病起无端减带环。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
楼迥却愁多见月，城高元不碍看山。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
销忧况有诗书在，赢得湖边日日闲。
“病起无端减带环”全诗注音
新结方桥跨两间，更渠清溜作潺潺。
春来得句因池草，病起无端减带环。
楼迥却愁多见月，城高元不碍看山。
销忧况有诗书在，赢得湖边日日闲。
“病起无端减带环”全诗翻译
译文：
新建的方桥横跨两间房，水渠清澈流淌潺潺。
春天来临，草色因池塘而得美，病愈后无故减少了束缚。
高楼远眺仍感忧愁，月光映照使心情更加多感慨，城楼高耸不妨观赏山景。
摆脱了烦忧，因为有诗书在手，每日都在湖边赢得悠闲时光。
总结：
诗人描述了新建的方桥和清澈的水渠，以及春日的美景和康复后的自在心境。然而，高楼远眺依然让诗人心生忧愁，但湖边的诗书让他获得了愉悦和安宁。整首诗表现出诗人对自然美景的赞美，以及通过诗书消除忧愁的心境。
“病起无端减带环”相关诗句：
- 病起无端减带环 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 病起带围浑减尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其四 》
- 扶病经时带减围 出自 [宋] 李洪 ·《春晚疾後临眺 》
- 病宽束带围应减 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 老病忧时减带围 出自 [宋] 章甫 ·《送张玉叔 》
- 禅病今来减带围 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 卧病经旬减带围 出自 [宋] 苏轼 ·《又答毡帐 》
- 病起带宽围 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨花 》
- 还信休文带减无 出自 [宋] 王珪 ·《又寄公仪四首 其三 》
- 幽人带病慵朝起 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自遣诗三十首 十八 》
- 病起东阳衣带缓 出自 [宋] 杨亿 ·《书怀寄刘五 》
- 老翁病起厌端居 出自 [宋] 陆游 ·《郊行夜归书触目 》
- 病起笔端犹健在 出自 [宋] 陆游 ·《早秋四首 其四 》
- 今日病减真无蝇 出自 [宋] 曾巩 ·《冬晓书怀 》
- 妙算环无端 出自 [宋] 陈渊 ·《用令德韵题严陵祠 》
- 四序环无端 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜二首 其一 》
- 修廊环无端 出自 [宋] 韩维 ·《同邻几避暑景德 》
- 世事环无端 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 格斋 》
- 循环乃无端 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 循环既无端 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三二 》