“病起带围浑减尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“病起带围浑减尽”出自哪首诗?
答案: “病起带围浑减尽”出自: 宋代 刘克庄的 《和徐常丞洪秘监倡和四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bìng qǐ dài wéi hún jiǎn jìn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“病起带围浑减尽”的上一句是什么?
答案:
“病起带围浑减尽”的上一句是: 酒脯涎垂向市沽 , 诗句拼音为: jiǔ pú xián chuí xiàng shì gū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“病起带围浑减尽”的下一句是什么?
答案: “病起带围浑减尽”的下一句是: 免教人诮腹如壶 , 诗句拼音为: miǎn jiào rén qiào fù rú hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“病起带围浑减尽”全诗
和徐常丞洪秘监倡和四首 其四 (hé xú cháng chéng hóng mì jiān chàng hé sì shǒu qí sì)
公诗妙巧过般输,蚓窍何堪和大儒。
岂敢分庭掣鲸海,颇思越邑会鹅湖。
薰莸年老迷香臭,酒脯涎垂向市沽。
病起带围浑减尽,免教人诮腹如壶。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“病起带围浑减尽”繁体原文
和徐常丞洪秘監倡和四首 其四
公詩妙巧過般輸,蚓竅何堪和大儒。
豈敢分庭掣鯨海,頗思越邑會鵝湖。
薰蕕年老迷香臭,酒脯涎垂向市沽。
病起带圍渾減盡,免教人誚腹如壺。
“病起带围浑减尽”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
公诗妙巧过般输,蚓窍何堪和大儒。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
岂敢分庭掣鲸海,颇思越邑会鹅湖。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
薰莸年老迷香臭,酒脯涎垂向市沽。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
病起带围浑减尽,免教人诮腹如壶。
“病起带围浑减尽”全诗注音
公诗妙巧过般输,蚓窍何堪和大儒。
岂敢分庭掣鲸海,颇思越邑会鹅湖。
薰莸年老迷香臭,酒脯涎垂向市沽。
病起带围浑减尽,免教人诮腹如壶。
“病起带围浑减尽”全诗翻译
译文:
公的诗歌妙巧胜过般,蚓窍又怎能与大儒相比呢?
何敢在大海中和庞然大物争锋,倒是颇有心思去越国的鹅湖会一会。
薰莸年老了迷失了香气的方向,酒脯的美味引得市场蜂拥而至。
病发时将围绕着的俗务一一减去,免得引起他人嘲笑,说他肚子如同瓢一样。
这首诗描述了公谦虚谨慎,自知不如大儒,也不愿与庞然大物争锋,同时他怀念越国的鹅湖,希望能重游故地。他感慨年老后,香气和美味都会逐渐失去,而对于病痛,他希望能放下俗务,避免引起他人非议。整体而言,这首诗展现了公的谦逊、领悟和豁达。
“病起带围浑减尽”相关诗句:
- 病起带围浑减尽 出自 [宋] 刘克庄 ·《和徐常丞洪秘监倡和四首 其四 》
- 卧病经旬减带围 出自 [宋] 苏轼 ·《又答毡帐 》
- 禅病今来减带围 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵环谷即事 》
- 扶病经时带减围 出自 [宋] 李洪 ·《春晚疾後临眺 》
- 病宽束带围应减 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 老病忧时减带围 出自 [宋] 章甫 ·《送张玉叔 》
- 病起带宽围 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨花 》
- 病起无端减带环 出自 [宋] 李壁 ·《雁湖二首 其二 》
- 勿惊髀减带围带 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其五 》
- 艰难带减围 出自 [唐] 杜甫 ·《伤秋 》
- 带围愁里减 出自 [宋] 杨冠卿 ·《庭草 》
- 腰带减旧围 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 寻诗带减围 出自 [宋] 陈翊 ·《夜坐即事遣兴 》
- 家山减带围 出自 [宋] 陈傅良 ·《闻沈元诚归自临漳喜而奉寄 》
- 数带减腰围 出自 [宋] 欧阳修 ·《岁暮书事 》
- 愁应带减围 出自 [宋] 袁说友 ·《自适 》
- 减围羞敝带 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《有客 》
- 应怜带减围 出自 [宋] 林希逸 ·《次韵方持叟见寄一首因悼後村 》
- 带缓腰围减 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 愁生带减围 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》