“曳杖陟高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曳杖陟高阁”出自哪首诗?
答案: “曳杖陟高阁”出自: 宋代 黄庚的 《登宝林佛阁次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè zhàng zhì gāo gé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“曳杖陟高阁”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曳杖陟高阁”已经是第一句了。
问题3:“曳杖陟高阁”的下一句是什么?
答案: “曳杖陟高阁”的下一句是: 登临思渺然 , 诗句拼音为: dēng lín sī miǎo rán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“曳杖陟高阁”全诗
登宝林佛阁次韵 (dēng bǎo lín fó gé cì yùn)
曳杖陟高阁,登临思渺然。
闲身空岁月,老眼几山川。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
“曳杖陟高阁”繁体原文
登寶林佛閣次韻
曳杖陟高閣,登臨思渺然。
閑身空歲月,老眼幾山川。
落照明秋浦,飛帆濕暮煙。
倚閣悵今昔,餘恨付吟篇。
“曳杖陟高阁”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
曳杖陟高阁,登临思渺然。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲身空岁月,老眼几山川。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。
“曳杖陟高阁”全诗注音
曳杖陟高阁,登临思渺然。
闲身空岁月,老眼几山川。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。
“曳杖陟高阁”全诗翻译
译文:
手持拐杖,登上高阁,俯瞰远景,心思飘渺不定。
闲散度过的时光匆匆而过,老朽的双眼见证了许多山川的变迁。
夕阳的余辉照亮了秋日的水面,远处飞扬的帆船在蒙蒙的夜雾中若隐若现。
倚靠在阁楼上,怀念过去与现在,心中的遗憾化作了这篇吟咏的文字。
全诗写景抒怀,以登高远眺的场景为背景,表达了时光匆匆流逝,岁月易老的感慨,以及怀念过去、留恋现在的情感。诗人通过对自然景色的描写,抒发了内心深处的情感,以及对光阴流逝的无奈和遗憾。
“曳杖陟高阁”相关诗句:
- 曳杖陟高阁 出自 [宋] 黄庚 ·《登宝林佛阁次韵 》
- 倚杖陟高冈 出自 [宋] 丘葵 ·《龙湖道中 》
- 扶杖陟冈路 出自 [宋] 项安世 ·《二十二日步上方广寺观莲华峰云气异甚 》
- 一杖陟山回 出自 [唐] 陈元光 ·《半径庐居语父老 》
- 杖屦陟层巘 出自 [宋] 刘宰 ·《怀茅山寄句容江大夫 》
- 陟浅犹须杖 出自 [宋] 刘克庄 ·《过水罗汉图 》
- 杖屦陟青冥 出自 [宋] 吕愿中 ·《游东观 》
- 策杖溪云随降陟 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 杖屦追随陟杳冥 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 陟径幽园独杖藜 出自 [宋] 韩维 ·《寄曼叔 》
- 余兴陟层阁 出自 [宋] 洪朋 ·《雪霁陪诸公登滕王阁分韵得阁字 》
- 徐行曳藤杖 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 曳杖吾当还 出自 [宋] 晁说之 ·《月下作 》
- 曳杖闲庭步 出自 [宋] 贺铸 ·《和陈传道秋日十咏 秋夜 》
- 俄闻曳杖叹 出自 [宋] 苏颂 ·《致政少卿邵公挽辞三首 其三 》
- 曳杖日娱嬉 出自 [宋] 王灼 ·《王氏碧鸡园六咏 监泉 》
- 中宵曳杖还 出自 [宋] 张侃 ·《示韦中实六首 其四 》
- 前时曳竹杖 出自 [宋] 冯时行 ·《布被 》
- 曳杖可乘兴 出自 [宋] 章甫 ·《和仲韩见简韵 》
- 曳杖如横戈 出自 [宋] 姚勉 ·《游灵源天境遇雨各奔归晚坐以不是溪居者那知风雨来分韵得那字奉呈一笑 》