“曳杖陟高阁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曳杖陟高阁”出自哪首诗?

答案:曳杖陟高阁”出自: 宋代 黄庚 《登宝林佛阁次韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè zhàng zhì gāo gé ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“曳杖陟高阁”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“曳杖陟高阁”已经是第一句了。

问题3:“曳杖陟高阁”的下一句是什么?

答案:曳杖陟高阁”的下一句是: 登临思渺然 , 诗句拼音为: dēng lín sī miǎo rán ,诗句平仄:平平仄仄平

“曳杖陟高阁”全诗

登宝林佛阁次韵 (dēng bǎo lín fó gé cì yùn)

朝代:宋    作者: 黄庚

曳杖陟高阁,登临思渺然。
闲身空岁月,老眼几山川。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄平平。

yè zhàng zhì gāo gé , dēng lín sī miǎo rán 。
xián shēn kōng suì yuè , lǎo yǎn jǐ shān chuān 。
luò zhào míng qiū pǔ , fēi fān shī mù yān 。
yǐ gé chàng jīn xī , yú hèn fù yín piān 。

“曳杖陟高阁”繁体原文

登寶林佛閣次韻

曳杖陟高閣,登臨思渺然。
閑身空歲月,老眼幾山川。
落照明秋浦,飛帆濕暮煙。
倚閣悵今昔,餘恨付吟篇。

“曳杖陟高阁”韵律对照

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
曳杖陟高阁,登临思渺然。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
闲身空岁月,老眼几山川。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
落照明秋浦,飞帆湿暮烟。

仄仄仄平仄,平仄仄平平。
倚阁怅今昔,余恨付吟篇。

“曳杖陟高阁”全诗注音

yè zhàng zhì gāo gé , dēng lín sī miǎo rán 。

曳杖陟高阁,登临思渺然。

xián shēn kōng suì yuè , lǎo yǎn jǐ shān chuān 。

闲身空岁月,老眼几山川。

luò zhào míng qiū pǔ , fēi fān shī mù yān 。

落照明秋浦,飞帆湿暮烟。

yǐ gé chàng jīn xī , yú hèn fù yín piān 。

倚阁怅今昔,余恨付吟篇。

“曳杖陟高阁”全诗翻译

译文:

手持拐杖,登上高阁,俯瞰远景,心思飘渺不定。
闲散度过的时光匆匆而过,老朽的双眼见证了许多山川的变迁。
夕阳的余辉照亮了秋日的水面,远处飞扬的帆船在蒙蒙的夜雾中若隐若现。
倚靠在阁楼上,怀念过去与现在,心中的遗憾化作了这篇吟咏的文字。
全诗写景抒怀,以登高远眺的场景为背景,表达了时光匆匆流逝,岁月易老的感慨,以及怀念过去、留恋现在的情感。诗人通过对自然景色的描写,抒发了内心深处的情感,以及对光阴流逝的无奈和遗憾。

“曳杖陟高阁”诗句作者黄庚介绍:

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气爲诗文”。以游幕和教馆爲生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗爲《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。更多...

“曳杖陟高阁”相关诗句: