“策杖溪云随降陟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策杖溪云随降陟”出自哪首诗?
答案: “策杖溪云随降陟”出自: 宋代 邹浩的 《赠茅山范道人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè zhàng xī yún suí jiàng zhì ,诗句平仄: 仄仄平平平○仄 。
问题2:“策杖溪云随降陟”的上一句是什么?
答案:
“策杖溪云随降陟”的上一句是: 饥餐落英饮沆瀣 , 诗句拼音为: jī cān luò yīng yǐn hàng xiè
,诗句平仄: 仄仄平平平○仄 。
问题3:“策杖溪云随降陟”的下一句是什么?
答案: “策杖溪云随降陟”的下一句是: 蟾辉倒射松风寒 , 诗句拼音为: chán huī dǎo shè sōng fēng hán ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“策杖溪云随降陟”全诗
赠茅山范道人 (zèng máo shān fàn dào rén)
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄○平平,仄仄平○平仄仄。
○平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
平平平仄平○平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄○○平,平○○平○仄仄。
平○平仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
“策杖溪云随降陟”繁体原文
贈茅山范道人
道人本是紅塵客,曾把錐刀閙胸臆。
一朝矯首看冥鴻,棄子捐妻人莫測。
三茅峰北華陽南,凌亂烟霞閟殊特。
築庵寄傲知幾年,但見日月忙如織。
饑餐落英飲沆瀣,策杖溪雲隨降陟。
蟾輝倒射松風寒,長嘯一聲山欲闢。
飄然行止信自由,或到人間躡人迹。
朱門甕牖初不分,遇酒輙傾論斗石。
有時巧發驚四筵,季主猶慚多失策。
紛紛流俗爭稱奇,豈識道人真所適。
茅君仙去空遺蹤,高行三千當自積。
琴閒棋罷幸相過,却恐鸞飛無處覓。
“策杖溪云随降陟”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄平仄。
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
仄平仄仄○平平,仄仄平○平仄仄。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
○平平仄平平平,平仄平平仄平仄。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄仄平○仄。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平平○仄。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
平平仄仄平平平,○仄仄平平仄仄。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
平平○仄仄仄平,仄仄平○仄平仄。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
平平仄仄平仄○,仄仄仄平○仄仄。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
仄平仄仄平仄平,仄仄○平平仄仄。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
平平平仄平○平,仄仄仄平平仄仄。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
平平平仄○○平,平○○平○仄仄。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
平○平仄仄○○,仄仄平平平仄仄。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
“策杖溪云随降陟”全诗注音
道人本是红尘客,曾把锥刀閙胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞閟殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒輙倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
“策杖溪云随降陟”全诗翻译
译文:
道人本是红尘客,曾把锥刀闹胸臆。
一朝矫首看冥鸿,弃子捐妻人莫测。
三茅峰北华阳南,凌乱烟霞闭殊特。
筑庵寄傲知几年,但见日月忙如织。
饥餐落英饮沆瀣,策杖溪云随降陟。
蟾辉倒射松风寒,长啸一声山欲辟。
飘然行止信自由,或到人间蹑人迹。
朱门瓮牖初不分,遇酒则倾论斗石。
有时巧发惊四筵,季主犹惭多失策。
纷纷流俗争称奇,岂识道人真所适。
茅君仙去空遗踪,高行三千当自积。
琴闲棋罢幸相过,却恐鸾飞无处觅。
全文总结:这篇古文描写了一个道人的生活和修行。他曾在尘世中历经风雨,不甘心平庸,经历了种种考验与磨砺,最终抛弃了尘世的一切名利,奋然追求自由自在的修行生涯。在他隐居的茅庵中,日夜坚持修行,傲然独行,纵然遭遇世俗的诱惑与嘲讽,仍保持自己的独立与坚韧。他行踪飘忽,不拘形迹,有时出现在尘世中,有时又隐去无踪。他自信自由,但也忧虑一旦飞升仙界,将无法再与尘世有所交集。他的修行之路虽孤独,但心中坚信将有所成就,他的境界必将超越凡俗。
“策杖溪云随降陟”相关诗句:
- 策杖溪云随降陟 出自 [宋] 邹浩 ·《赠茅山范道人 》
- 叨随陟降踪 出自 [宋] 章惇 ·《句 其三 》
- 杖屦追随陟杳冥 出自 [宋] 邹浩 ·《留题天绘亭 》
- 陟降红云陛 出自 [宋] 梅询 ·《真庙挽辞 》
- 杖策耶溪寺 出自 [宋] 陈蒙 ·《游云门 》
- 策杖度溪桥 出自 [唐] 姚合 ·《游终南山 》
- 策杖前溪去 出自 [宋] 吴龙翰 ·《归途绩溪界喜见十里岩 》
- 梅溪策黎杖 出自 [宋] 王十朋 ·《记梦 》
- 杖策终随子 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素僻在草野羣盗纵横久不得问新作鼎来喜次其韵三首 其三 》
- 杖策溪边兴尽归 出自 [宋] 宋祁 ·《溪上 》
- 晓来策杖过溪西 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其二七 》
- 策杖溪边待璧归 出自 [宋] 刘克庄 ·《送山甫赴岭口仓与黄兄来复同载 》
- 溪边策杖自携壶 出自 [宋] 苏轼 ·《送段屯田分得于字 》
- 策杖相随讨涧源 出自 [宋] 杨蟠 ·《游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁 》
- 策杖且随流水去 出自 [宋] 白玉蟾 ·《天谷庵 》
- 何时策杖相随去 出自 [宋] 苏轼 ·《仆去杭五年吴中仍岁大饥疫故人往往逝去闻湖上僧舍不复往日繁丽独浄慈本长老学者益盛作诗寄之 》
- 策杖难随庶老肩 出自 [宋] 徐积 ·《送程守 其二 》
- 杖策长随支道林 出自 [宋] 谢逸 ·《次董之南韵 》
- 随云陟高丘 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其一 》
- 随风波兮陟云间 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》