首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送钱使者三首 其二 > 玉翰飞过汉江东

“玉翰飞过汉江东”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“玉翰飞过汉江东”出自哪首诗？

答案： “玉翰飞过汉江东”出自： 宋代 李新的 《送钱使者三首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù hàn fēi guò hàn jiāng dōng ，诗句平仄： 仄仄平○仄平平 。

问题2：“玉翰飞过汉江东”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“玉翰飞过汉江东”已经是第一句了。

问题3：“玉翰飞过汉江东”的下一句是什么？

答案： “玉翰飞过汉江东”的下一句是： 蜀道三年兴已穷 , 诗句拼音为： shǔ dào sān nián xīng yǐ qióng ，诗句平仄：仄仄○平○仄平。

“玉翰飞过汉江东”全诗

送钱使者三首 其二 (sòng qián shǐ zhě sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李新。

玉翰飞过汉江东，蜀道三年兴已穷。
明日登山临水去，故园啼鸟落花空。
闻今自草延英奏，合下人推长者风。
燕麦兔葵初乱眼，欲将修翼问归鸿。

仄仄平○仄平平，仄仄○平○仄平。
平仄平平○仄仄，仄平平仄仄平○。
○平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
○仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。

yù hàn fēi guò hàn jiāng dōng ， shǔ dào sān nián xīng yǐ qióng 。
míng rì dēng shān lín shuǐ qù ， gù yuán tí niǎo luò huā kōng 。
wén jīn zì cǎo yán yīng zòu ， hé xià rén tuī zhǎng zhě fēng 。
yān mài tù kuí chū luàn yǎn ， yù jiāng xiū yì wèn guī hóng 。

“玉翰飞过汉江东”繁体原文

送錢使者三首 其二

玉翰飛過漢江東，蜀道三年興已窮。
明日登山臨水去，故園啼鳥落花空。
聞今自草延英奏，合下人推長者風。
燕麥兔葵初亂眼，欲將修翼問歸鴻。

“玉翰飞过汉江东”韵律对照

仄仄平○仄平平，仄仄○平○仄平。
玉翰飞过汉江东，蜀道三年兴已穷。

平仄平平○仄仄，仄平平仄仄平○。
明日登山临水去，故园啼鸟落花空。

○平仄仄平平仄，仄仄平平○仄平。
闻今自草延英奏，合下人推长者风。

○仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
燕麦兔葵初乱眼，欲将修翼问归鸿。

“玉翰飞过汉江东”全诗注音

yù hàn fēi guò hàn jiāng dōng ， shǔ dào sān nián xīng yǐ qióng 。

玉翰飞过汉江东，蜀道三年兴已穷。

míng rì dēng shān lín shuǐ qù ， gù yuán tí niǎo luò huā kōng 。

明日登山临水去，故园啼鸟落花空。

wén jīn zì cǎo yán yīng zòu ， hé xià rén tuī zhǎng zhě fēng 。

闻今自草延英奏，合下人推长者风。

yān mài tù kuí chū luàn yǎn ， yù jiāng xiū yì wèn guī hóng 。

燕麦兔葵初乱眼，欲将修翼问归鸿。

“玉翰飞过汉江东”全诗翻译

译文：
玉翰飞越汉江东去，蜀道三年奋兴却已陷入困境。明日我将登上山巅，眺望水面，回到故园，却只见啼鸟和凋落的花朵，空留怅惘之情。
听说现在有人推荐我来草拟延英奏章，希望能够在高层官员中引起重视。燕麦和兔子葵的花初次盛开，我恍惚心神，想将修剪好的羽翼去询问归程的大雁。

“玉翰飞过汉江东”总结赏析

赏析：这首诗《送钱使者三首 其二》是唐代诗人李新创作的，表达了对远方亲友的思念之情。诗中通过描写飞鸟穿越汉江东去，蜀道三年兴已穷，明日登山临水离去，故园中鸟啼花落的画面，表现了离别之情。
第一句“玉翰飞过汉江东”，以“玉翰”来比喻书信，强调了信使的重要性，而“汉江东”则象征着远方的距离，增强了离别的情感。
第二句“蜀道三年兴已穷”，揭示了作者在远行的路上已经历了三年，兴致已经消磨殆尽，表达了漫漫长途的辛苦。
第三句“明日登山临水去，故园啼鸟落花空”，将离别的情景更加生动地展现出来，诗人即将登山远行，回望故园，只见鸟声啼鸣，花瓣飘落，寥寥无几，空荡荡的感觉增强了离别之苦。
第四句“闻今自草延英奏，合下人推长者风”，表达了诗人听闻故园的消息，知道故园中的草木茂盛，青年才俊层出不穷，也传达了对家乡的祝愿和期望。
最后两句“燕麦兔葵初乱眼，欲将修翼问归鸿”，以生动的比喻，表现了诗人追求仕途成功的愿望，希望像燕麦、兔子和葵花一样茂盛，向着成功的归宿飞翔。

“玉翰飞过汉江东”诗句作者李新介绍：

李新（一○六二～？），字元应，号跨鳌先生，仙井（今四川仁寿）人。神宗元丰七年（一○八四）入太学，时年二十三。哲宗元佑五年（一○九○）进士，官南郑县丞。元符三年（一一○○），在南郑应诏上万言书，夺官贬遂州。徽宗崇宁元年（一一○二），入党籍。大观元年（一一○七）遇赦，摄梓州司法参军。宣和五年（一一二三），爲茂州通判。高宗绍兴八年（一一三八），应其子时雨请，追赠一官（《宋会要辑稿》仪制一一之一二）。有《跨鳌集》五十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三十卷（其中诗十一卷）。以上事蹟均依据本集中有关诗文。　李新诗，原集十一卷以影印文渊阁《四库全书·跨鳌集》爲底本。新辑集外诗另编一卷。更多...

“玉翰飞过汉江东”相关诗句：

“玉翰飞过汉江东”每个字的意思：

包含“玉翰飞过汉江东”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂