“闻说数枝来几席”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“闻说数枝来几席”出自哪首诗?

答案:闻说数枝来几席”出自: 宋代 葛胜仲 《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén shuō shù zhī lái jǐ xí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“闻说数枝来几席”的上一句是什么?

答案:闻说数枝来几席”的上一句是: 风便犹须半日程 , 诗句拼音为: fēng biàn yóu xū bàn rì chéng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“闻说数枝来几席”的下一句是什么?

答案:闻说数枝来几席”的下一句是: 何妨先赏到黎明 , 诗句拼音为: hé fáng xiān shǎng dào lí míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“闻说数枝来几席”全诗

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三 (yǐ méi huā xiǎng fù jì shēn shū mì yǒu shī sān shǒu xiè cì qí yùn qí sān)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

葛山庵畔野梅清,风便犹须半日程。
闻说数枝来几席,何妨先赏到黎明。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

gě shān ān pàn yě méi qīng , fēng biàn yóu xū bàn rì chéng 。
wén shuō shù zhī lái jǐ xí , hé fáng xiān shǎng dào lí míng 。

“闻说数枝来几席”繁体原文

以梅花餉富季申樞密有詩三首謝次其韻 其三

葛山庵畔野梅清,風便猶須半日程。
聞說數枝来几席,何妨先賞到黎明。

“闻说数枝来几席”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
葛山庵畔野梅清,风便犹须半日程。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
闻说数枝来几席,何妨先赏到黎明。

“闻说数枝来几席”全诗注音

gě shān ān pàn yě méi qīng , fēng biàn yóu xū bàn rì chéng 。

葛山庵畔野梅清,风便犹须半日程。

wén shuō shù zhī lái jǐ xí , hé fáng xiān shǎng dào lí míng 。

闻说数枝来几席,何妨先赏到黎明。

“闻说数枝来几席”全诗翻译

译文:
葛山庵旁的野梅清爽,微风依旧需走上半日的路程。听说这里有几枝野梅,何妨就在黎明前先赏一赏呢。
全文总结:这是一首描写葛山庵旁野梅清新的古文诗,作者建议在黎明前先去欣赏野梅,享受清晨的美好时光。

“闻说数枝来几席”总结赏析

赏析:这首诗是葛胜仲的《以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵 其三》之一,表现了作者在葛山庵畔观赏野梅的情景。诗中以清新的意境和淡雅的语言展现了梅花的美丽和独特之处。
首句“葛山庵畔野梅清”,通过“葛山庵”和“野梅清”两个词语的运用,将读者引入了一个宁静、清幽的环境。诗人似乎置身于山庵旁,感受到了大自然的宁静与美丽。
接着,“风便犹须半日程”,这句表达了作者欣赏梅花需要花费一段时间前来,强调了梅花的珍贵和值得前往的价值。诗人似乎要告诉读者,梅花的美景值得远道而来。
最后两句“闻说数枝来几席,何妨先赏到黎明”,则强调了诗人的迫切心情。他听闻梅花开得美丽,于是不顾一切地决定在天明之前先来欣赏这美景。这里的“数枝”可能指的是梅花的花瓣,形容梅花的美丽和茂盛。

“闻说数枝来几席”诗句作者葛胜仲介绍:

葛胜仲(一○七二~一一四四),字鲁卿,常州江阴(今属江苏)人(《宋史》作丹阳人,误。丹阳是其晚年寓居,见本集卷二一《里中无居寓丹阳县书怀》)。哲宗绍圣四年(一○九七)进士。元符二年(一○九七),官杭州司理参军。徽宗建中靖国元年(一一○一),爲兖州教授。崇宁二年(一一○三),入爲太学正。大观元年(一一○七),充提举议历所检讨,兼宗正丞。二年,迁礼部员外郎,以事责知歙州休宁。政和三年(一一一三),召复原职。四年,擢国子司业。六年,除国子祭酒,以言事落职提举江州太平观。宣和元年(一一一九),起知汝州,因拒宦官李彦括田,徙湖州。六年,移邓州,以在湖州时忤朱勔,落职食祠禄。高宗建炎四年(一一三○),起再知湖州。绍兴元年(一一三一),致仕归。十四年,卒,年七十三,谥文康。有《丹阳集》八十卷、外集二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷,其中诗七卷。事见本集卷末附其婿章倧《文康葛公行状》,《宋史》卷四四五有传。 葛胜仲诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,参校残本《永乐大典》。新辑集外诗附於卷末。更多...

“闻说数枝来几席”相关诗句: