“闻说笑谈供燕席”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闻说笑谈供燕席”出自哪首诗?
答案: “闻说笑谈供燕席”出自: 宋代 王洋的 《和伯氏德清道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén shuō xiào tán gòng yàn xí ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“闻说笑谈供燕席”的上一句是什么?
答案:
“闻说笑谈供燕席”的上一句是: 山色收来数笔中 , 诗句拼音为: shān sè shōu lái shù bǐ zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“闻说笑谈供燕席”的下一句是什么?
答案: “闻说笑谈供燕席”的下一句是: 有时鱼鸟襍籖筒 , 诗句拼音为: yǒu shí yú niǎo zá qiān tǒng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“闻说笑谈供燕席”全诗
和伯氏德清道中 (hé bǎi shì dé qīng dào zhōng)
解组归寻梵释宫,帆风舟转疾飞蓬。
棠阴留付长江外,山色收来数笔中。
闻说笑谈供燕席,有时鱼鸟襍籖筒。
岂唯政誉歌襦袴,文字由来继古风。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闻说笑谈供燕席”繁体原文
和伯氏德清道中
解組歸尋梵釋宫,帆風舟轉疾飛蓬。
棠陰留付長江外,山色收來數筆中。
聞說笑談供燕席,有時魚鳥襍籖筒。
豈唯政譽歌襦袴,文字由來繼古風。
“闻说笑谈供燕席”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
解组归寻梵释宫,帆风舟转疾飞蓬。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
棠阴留付长江外,山色收来数笔中。
仄仄仄平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
闻说笑谈供燕席,有时鱼鸟襍籖筒。
仄仄仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岂唯政誉歌襦袴,文字由来继古风。
“闻说笑谈供燕席”全诗注音
解组归寻梵释宫,帆风舟转疾飞蓬。
棠阴留付长江外,山色收来数笔中。
闻说笑谈供燕席,有时鱼鸟襍籖筒。
岂唯政誉歌襦袴,文字由来继古风。
“闻说笑谈供燕席”全诗翻译
译文:
驾船寻访遗失的梵释宫殿,顺着风帆迅速驶向目的地。
美丽的山谷景色留在长江之外,用几笔画收入了画卷中。
听说在宴席上有愉快的笑谈,有时鱼和鸟充实襍籖筒。
不仅有政治的荣誉,还有文学才子的歌颂,文字的传承自古风。
总结:
这篇古文描述了主人公乘船寻访梵释宫,途中风帆驶得飞快。他在美丽的山谷中,画下了令人赞叹的景色。闻说在宴席上有欢乐的谈笑声,还有时有丰盛的鱼和鸟供应。文章称赞了政治的荣誉和文学才子的歌颂,以及文字的传承延续古代的风采。
“闻说笑谈供燕席”总结赏析
《和伯氏德清道中》这首诗描写了诗人王洋与伯氏一同旅行的情景,以及旅途中所见所感。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,王洋通过自如的诗意表达,展示了他对自然的深刻感悟和对友情的珍视。首先,他描述了一幅美丽的画面,诗人和伯氏一同乘船行至梵释宫,这里用“帆风舟转疾飞蓬”表现了旅行的快乐和轻松感。接着,棠阴的景色留在了江外,山色则成为了他绘画的对象,这种表现技巧将景物的变化与诗人的情感相融合,使读者能够更加身临其境。
诗中还有友情的表现,提到了他们一同的欢笑和谈笑。这些瞬间如同诗中的“鱼鸟襍籖筒”,是一种愉快的时光,让人感受到友情的温暖和快乐。
最后,王洋表达了对文化传承的关注,强调了文字的重要性,特别是古代文化的传承和延续。他认为,文字不仅仅是政治荣誉的象征,更是承载古代风采的工具。
总之,这首诗以优美的语言和精致的描写,展现了自然景物、友情和文化传承的融合,呈现出一幅多彩的画面。这首诗的标签可以包括“写景”、“抒情”、“友情”和“文化传承”。
“闻说笑谈供燕席”相关诗句:
- 闻说笑谈供燕席 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏德清道中 》
- 闻说樽前惬笑谈 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部 》
- 几席供燕闲 出自 [宋] 孙甫 ·《和运司园亭 茅庵 》
- 留艳徘徊供燕席 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和判府司徒侍中赏西禅院牡丹之什 》
- 更施燕席共谈经 出自 [宋] 许及之 ·《次韵留守刘观文鹿鸣之什 》
- 谈经用燕说 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜爲韵 其二 》
- 谈经弃燕说 出自 [宋] 孙应时 ·《挽陆景渊主簿 其三 》
- 燕说谈古书 出自 [宋] 高斯得 ·《学诗 》
- 一席笑谈倾 出自 [宋] 戴表元 ·《赠上饶道云仲 》
- 谈笑供百谪 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 足爲谈笑供 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行乡友遗五言 》
- 万象供谈笑 出自 [宋] 释德洪 ·《十二月十六日发双林登塔头晓至宝峰寺见重重绘出庵主读善财徧参五十三颂作此兼简堂头 》
- 燕笑欢一席 出自 [宋] 葛胜仲 ·《柏悦堂宴集晚移望岳亭德升有诗复次韵 》
- 谈经举世用燕说 出自 [宋] 俞德邻 ·《怀萧道夫 》
- 刺史笑谈风满席 出自 [宋] 王十朋 ·《丁卯秋赴鹿鸣宴次太守赵殿撰韵 》
- 绮席风云出笑谈 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 谈笑打开新铺席 出自 [宋] 许应龙 ·《题西岩寺 其二 》
- 屑玉笑谈终席倾 出自 [宋] 王十朋 ·《酬陆宰用梁尉韵 》
- 暖席未穷谈笑乐 出自 [宋] 司马光 ·《晨发故关寄逢吉 》
- 席上笑谈成秀句 出自 [宋] 韦骧 ·《和叔康席上 其一 》