“拂龟何必问穷通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拂龟何必问穷通”出自哪首诗？
答案： “拂龟何必问穷通”出自： 宋代 柴元彪的 《和同年徐清溪韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú guī hé bì wèn qióng tōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“拂龟何必问穷通”的上一句是什么？
答案：
“拂龟何必问穷通”的上一句是： 买犊只因耕荦确 , 诗句拼音为： mǎi dú zhī yīn gēng luò què
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“拂龟何必问穷通”的下一句是什么？
答案： “拂龟何必问穷通”的下一句是： 蔗浆一洗相如渴 , 诗句拼音为： zhè jiāng yī xǐ xiāng rú kě ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“拂龟何必问穷通”全诗
和同年徐清溪韵 (hé tóng nián xú qīng xī yùn)
深隠柯云第几峰，一庭春草绿丛丛。
西风白发催人老，少日青袍与子同。
买犊只因耕荦确，拂龟何必问穷通。
蔗浆一洗相如渴，頼有新诗送远鸿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“拂龟何必问穷通”繁体原文
和同年徐清溪韻
深隠柯雲第幾峰，一庭春草綠叢叢。
西風白髮催人老，少日青袍與子同。
買犢只因耕犖确，拂龜何必問窮通。
蔗漿一洗相如渴，頼有新詩送遠鴻。
“拂龟何必问穷通”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
深隠柯云第几峰，一庭春草绿丛丛。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
西风白发催人老，少日青袍与子同。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
买犊只因耕荦确，拂龟何必问穷通。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蔗浆一洗相如渴，頼有新诗送远鸿。
“拂龟何必问穷通”全诗注音
深隠柯云第几峰，一庭春草绿丛丛。
西风白发催人老，少日青袍与子同。
买犊只因耕荦确，拂龟何必问穷通。
蔗浆一洗相如渴，頼有新诗送远鸿。
“拂龟何必问穷通”全诗翻译
译文：
深藏在柯云的第几座峰上，有一庭院春草绿茵茵。
西风吹拂着白发，催人衰老，不过少年时，我与你同穿青袍。
购买小牛犊只因要耕作田园，才能稳固生计，拂去乌龟的尘土，何须追问穷达。
甘蔗浆一饮而尽，犹如相如渴望美酒，依赖着新诗将远方的消息送给遥远的雁群。
总结：
诗人深藏在柯云的高峰上，庭院里绿草如茵。在岁月的流转中，西风吹拂白发，让人感慨时光荏苒，但青春岁月中的美好仍如昨。诗人在耕作中购买小牛犊，表现了勤劳致富的道理，而不问乌龟的吉凶富贵，强调不拘泥于命运。最后，饮下蔗浆，感叹美酒如诗，寄托心情，盼望用新诗传递心意给远飞的雁群。
“拂龟何必问穷通”相关诗句：
- 拂龟何必问穷通 出自 [宋] 柴元彪 ·《和同年徐清溪韵 》
- 拂龟那更问穷通 出自 [宋] 王銍 ·《夜坐 》
- 穷通何必问天工 出自 [宋] 丘葵 ·《寓浯江识老魏秀才 其二 》
- 穷通何必问他年 出自 [宋] 黄裳 ·《次陈子真见别 其一 》
- 穷通莫问龟 出自 [唐] 白居易 ·《代书诗一百韵寄微之 》
- 休将龟筴问穷通 出自 [宋] 杨冠卿 ·《继诗社诸友韵 》
- 不劳龟瓦问穷通 出自 [唐] 陈陶 ·《冬日暮旅泊庐陵 》
- 穷通谁复问东龟 出自 [宋] 葛胜仲 ·《伏蒙达之学谕以诗宠眷生日次韵酬谢 》
- 何必问龟长 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》
- 何必问蓍龟 出自 [唐] 崔涂 ·《友人问卜见招 》
- 清名不必问穷通 出自 [宋] 李廌 ·《送黄集虚赴任知州 》
- 功名何必问蓍龟 出自 [宋] 王洋 ·《孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因以送之 》
- 穷通何必较 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 穷通何必较功勳 出自 [宋] 王安石 ·《次韵子履远寄之作 》
- 诗辞何必议穷通 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次道济韵 》
- 此身何必计穷通 出自 [宋] 宋甡 ·《次陆务观韵 》
- 通塞随时何必问 出自 [宋] 岳珂 ·《去岁五月二十八日发雪锦亭以六月旦谒富池而行是夜始望见庐山今岁以此日正在湖渰中念岁月之倏忽惊道途之劳勩回首感叹二首 其二 》
- 莫问穷通事若何 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸感怀贻道友 其一 》
- 涂穷何假问通津 出自 [宋] 李昭玘 ·《暮冬书怀赠次膺四首 其四 》
- 何须门外问穷通 出自 [宋] 陈着 ·《酒後四句示梅山弟 》