首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 巾山晓望 > 霜明天际察秋毫

“霜明天际察秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“霜明天际察秋毫”出自哪首诗?

答案:霜明天际察秋毫”出自: 宋代 岳甫 《巾山晓望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng míng tiān jì chá qiū háo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“霜明天际察秋毫”的上一句是什么?

答案:霜明天际察秋毫”的上一句是: 露洗松巅沈晓籁 , 诗句拼音为: lù xǐ sōng diān shěn xiǎo lài ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“霜明天际察秋毫”的下一句是什么?

答案:霜明天际察秋毫”的下一句是: 会须竹院求余地 , 诗句拼音为: huì xū zhú yuàn qiú yú dì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“霜明天际察秋毫”全诗

巾山晓望 (jīn shān xiǎo wàng)

朝代:宋    作者: 岳甫

角逐东来几巨鳌,化为奠位两山高。
江枫作意红千叠,野水何心绿一遭。
露洗松巅沈晓籁,霜明天际察秋毫
会须竹院求余地,岁晚安闲读楚骚。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jué zhú dōng lái jǐ jù áo , huà wéi diàn wèi liǎng shān gāo 。
jiāng fēng zuò yì hóng qiān dié , yě shuǐ hé xīn lǜ yī zāo 。
lù xǐ sōng diān shěn xiǎo lài , shuāng míng tiān jì chá qiū háo 。
huì xū zhú yuàn qiú yú dì , suì wǎn ān xián dú chǔ sāo 。

“霜明天际察秋毫”繁体原文

巾山曉望

角逐東來幾巨鼇,化爲奠位兩山高。
江楓作意紅千疊,野水何心綠一遭。
露洗松巔沈曉籟,霜明天際察秋毫。
會須竹院求餘地,歲晚安閒讀楚騷。

“霜明天际察秋毫”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
角逐东来几巨鳌,化为奠位两山高。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江枫作意红千叠,野水何心绿一遭。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
露洗松巅沈晓籁,霜明天际察秋毫。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会须竹院求余地,岁晚安闲读楚骚。

“霜明天际察秋毫”全诗注音

jué zhú dōng lái jǐ jù áo , huà wéi diàn wèi liǎng shān gāo 。

角逐东来几巨鳌,化为奠位两山高。

jiāng fēng zuò yì hóng qiān dié , yě shuǐ hé xīn lǜ yī zāo 。

江枫作意红千叠,野水何心绿一遭。

lù xǐ sōng diān shěn xiǎo lài , shuāng míng tiān jì chá qiū háo 。

露洗松巅沈晓籁,霜明天际察秋毫。

huì xū zhú yuàn qiú yú dì , suì wǎn ān xián dú chǔ sāo 。

会须竹院求余地,岁晚安闲读楚骚。

“霜明天际察秋毫”全诗翻译

译文:

角逐东来几巨鳌,比拼过程如同两只巨大的乌龟竞争一样激烈,最终化为为奠定基石的两座高山。
江枫意欲使红叶层层叠叠,野水却心怀只想一次绿意的浸润。
露水洗净松巅的尘埃,清晨的霜明如同检视秋毫一般,细致入微。
为了找到居住的地方,还需在竹院中寻觅余地,然后在岁晚的安闲时光里,读着《楚辞》悠然自得。

“霜明天际察秋毫”诗句作者岳甫介绍:

岳甫,字大用。飞孙。孝宗淳熙十年(一一八三),知池州(《宋会要辑稿》兵二三之一七)。十二年,提举浙东常平(同上书职官七二之四三)。十三年,知台州兼提举本路常平茶盐(《嘉定赤城志》卷九),寻移知庆元府兼主管沿海制置司公事(《延佑四明志》卷二)。今录诗二首。更多...

“霜明天际察秋毫”相关诗句: