“察秋毫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“察秋毫”出自哪首诗?

答案:察秋毫”出自: 宋代 释正觉 《颂古一百则 其五三》, 诗句拼音为: chá qiū háo

问题2:“察秋毫”的上一句是什么?

答案:察秋毫”的上一句是: 黄蘖老 , 诗句拼音为: huáng niè lǎo

问题3:“察秋毫”的下一句是什么?

答案:察秋毫”的下一句是: 坐断春风不放高 , 诗句拼音为: zuò duàn chūn fēng bù fàng gāo ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“察秋毫”全诗

颂古一百则 其五三 (sòng gǔ yī bǎi zé qí wǔ sān)

朝代:宋    作者: 释正觉

岐分丝染太唠唠,果缀花联败祖曹。
妙握司南造化柄,水云器具在甄陶。
屏割繁碎,剪除氄毛。
星衡藻监,玉尺金刀。
黄蘖老,察秋毫,坐断春风不放高。

平○平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
○仄平仄,仄○仄平。
平平仄仄,仄仄平平。
平仄仄,仄平○,仄仄平平仄仄平。

qí fēn sī rǎn tài lào lào , guǒ zhuì huā lián bài zǔ cáo 。
miào wò sī nán zào huà bǐng , shuǐ yún qì jù zài zhēn táo 。
píng gē fán suì , jiǎn chú rǒng máo 。
xīng héng zǎo jiān , yù chǐ jīn dāo 。
huáng niè lǎo , chá qiū háo , zuò duàn chūn fēng bù fàng gāo 。

“察秋毫”繁体原文

頌古一百則 其五三

岐分絲染太嘮嘮,果綴花聯敗祖曹。
妙握司南造化柄,水雲器具在甄陶。
屏割繁碎,剪除氄毛。
星衡藻鑑,玉尺金刀。
黄蘗老,察秋毫,坐斷春風不放高。

“察秋毫”全诗注音

qí fēn sī rǎn tài lào lào , guǒ zhuì huā lián bài zǔ cáo 。

岐分丝染太唠唠,果缀花联败祖曹。

miào wò sī nán zào huà bǐng , shuǐ yún qì jù zài zhēn táo 。

妙握司南造化柄,水云器具在甄陶。

píng gē fán suì , jiǎn chú rǒng máo 。

屏割繁碎,剪除氄毛。

xīng héng zǎo jiān , yù chǐ jīn dāo 。

星衡藻监,玉尺金刀。

huáng niè lǎo , chá qiū háo , zuò duàn chūn fēng bù fàng gāo 。

黄蘖老,察秋毫,坐断春风不放高。

“察秋毫”全诗翻译

译文:
岐分丝染太唠唠,果缀花联败祖曹。
妙握司南造化柄,水云器具在甄陶。
屏割繁碎,剪除氄毛。
星衡藻监,玉尺金刀。
黄蘖老,察秋毫,坐断春风不放高。
全文总结:这段文字描述了一位技艺高超的人物的才能和智慧。他对岐分、丝染、太唠唠等工艺有深刻的了解,能够制作精美的果缀花联,胜过了祖辈曹氏的技艺。此人还精通天文地理之学,掌握着司南造化的奥秘,可以制作出精巧的水云器具。他善于剪除琐碎之物,删减不必要的繁复,且有着极高的审美品味。在星宿和藻类之间进行观测,使用玉尺和金刀等工具,表现了其对自然规律的掌握。虽然他已经年事渐高,但仍然能够细心观察秋毫之间的细微变化,坐断春风,展现了他不畏时光流逝,始终保持高尚品质和精湛技艺的决心。

“察秋毫”总结赏析

《颂古一百则 其五三》这首诗的主题是赞美古代制作丝绸和陶瓷的工匠技艺,同时表达了对传统工艺的尊重和珍视。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以古代工匠的手艺为题材,以丰富的意象和比喻描绘了制作丝绸和陶瓷的过程。首先,诗人描述了丝绸制作的繁琐过程,用词如“岐分丝染太唠唠”表现了细腻的技艺,以及“果缀花联败祖曹”则强调了丝绸的精美和绚丽。
接着,诗中提到了制作陶瓷的工艺,诗人称制作陶瓷的工匠能够“妙握司南造化柄”,这里司南可能指的是古代测量仪器,表现了工匠们对精确的追求。同时,“水云器具在甄陶”也突显了陶瓷制作的精湛技艺。
诗中的“屏割繁碎,剪除氄毛”以及“星衡藻监,玉尺金刀”这些描写手工制作的过程和工具的词语,强调了工匠们的细致入微和专业技能。最后,诗人以“黄蘖老,察秋毫,坐断春风不放高”表达了工匠们的耐心和坚守,他们为了追求完美不懈努力,坚守传统工艺。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和比喻,将古代工匠的技艺称颂得淋漓尽致,表达了对古代工艺传统的尊重和珍视。

“察秋毫”诗句作者释正觉介绍:

释正觉(一○九一~一一五七),号宏智,俗姓李,隰州隰川(今山西隰县)人。年十一出家,十五落发,十八游方,三十四出世。得度於净明寺本宗大师,得戒於晋州慈云寺智琼律师,得法於舒州丹霞山子淳禅师。初住泗州普照寺。钦宗靖康二年(一一二七)四月,移住舒州太平兴国禅院。高宗建炎元年(一一二七)十月,迁江州庐山圆通崇胜禅院。二年六月,住江州能仁寺,九月,移住真州长芦崇福禅院。三年末住庆元府天童山景德寺。绍兴八年(一一三八),受诏住临安府灵隐寺,未阅月,归天童。二十七年卒,年六十七。爲青原下十三世,丹霞子淳禅师法嗣。有宗法等编《天童正觉禅师广录》九卷传世。事见《广录》及所附周葵撰《塔铭》、王伯庠撰《行业记》,《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷一四、《宝庆四明志》卷九有传。 正觉诗,以辑自《续藏经》所收《天童正觉禅师广录》编爲六卷。辑自他书者附於卷末。更多...

“察秋毫”相关诗句: