“遇赏宁充佩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遇赏宁充佩”出自哪首诗？
答案： “遇赏宁充佩”出自： 唐代 张九龄的 《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù shǎng níng chōng pèi ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“遇赏宁充佩”的上一句是什么？
答案：
“遇赏宁充佩”的上一句是： 岂欲近名园 , 诗句拼音为： qǐ yù jìn míng yuán
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“遇赏宁充佩”的下一句是什么？
答案： “遇赏宁充佩”的下一句是： 为生莫碍门 , 诗句拼音为： wéi shēng mò ài mén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“遇赏宁充佩”全诗
园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 二 (yuán zhōng shí shū jìn jiē chú lǐ wéi qiū lán shù běn wěi ér bù gù bǐ suī yī wù yǒu zú bēi zhě suì fù èr zhāng èr)
幸得不锄去，孤苗守旧根。
无心羡旨蓄，岂欲近名园。
遇赏宁充佩，为生莫碍门。
幽林芳意在，非是为人论。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄平平平。
“遇赏宁充佩”繁体原文
園中時蔬盡皆鋤理唯秋蘭數本委而不顧彼雖一物有足悲者遂賦二章 二
幸得不鋤去，孤苗守舊根。
無心羨旨蓄，豈欲近名園。
遇賞寧充佩，爲生莫礙門。
幽林芳意在，非是爲人論。
“遇赏宁充佩”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
幸得不锄去，孤苗守旧根。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
无心羡旨蓄，岂欲近名园。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
遇赏宁充佩，为生莫碍门。
平平平仄仄，平仄平平平。
幽林芳意在，非是为人论。
“遇赏宁充佩”全诗注音
幸得不锄去，孤苗守旧根。
无心羡旨蓄，岂欲近名园。
遇赏宁充佩，为生莫碍门。
幽林芳意在，非是为人论。
“遇赏宁充佩”全诗翻译
译文：
幸好不被除去，独立的小苗保持了传统的根基。
并无心羡慕别人的荣耀，也不愿意接近名声的花园。
遇到赏识更愿意佩戴谦虚，为了生存不被门槛所阻碍。
在幽静的林间，芬芳的意境存在着，并不是为了别人的评论而存在。
“遇赏宁充佩”总结赏析
赏析：
这首诗《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 二》是唐代张九龄创作的。诗中表现了作者对园中秋兰的态度和情感，以及对名利的淡然和对自然的向往。
首先，诗人以"幸得不锄去"开始，表明他幸运地没有被铲除，仍然保留原有的根基。这种保留原有根基的态度可以看作是对传统、质朴的保持，以及对内心本真的坚持。
接着，"孤苗守旧根"表现出秋兰在园中的独立和守护原始特质，孤苗寓意着独特、不随波逐流的品质，守旧根则代表了秋兰的传统根基。
"无心羡旨蓄"表现了秋兰的无欲无求，不去羡慕那些被人们重视的植物，它只是静静地生长，蕴含着自身的美丽。
"遇赏宁充佩，为生莫碍门"表明秋兰不追求他人的赏识和欢心，宁愿在生长的过程中不受干扰，保持自然、质朴的本真。
最后两句"幽林芳意在，非是为人论"则表现了诗人对自然之美的讴歌，他认为真正的美在于自然，而非来自人们的评判和议论。整首诗以清新淡雅的语言，表现了秋兰的淡然态度和对自然的赞美之情。
标签:
自然、淡然、向往
“遇赏宁充佩”相关诗句：
- 遇赏宁充佩 出自 [唐] 张九龄 ·《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章 二 》
- 何人遇赏偏留赏 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其二 》
- 剑佩充庭 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其四 》
- 椒榝充佩帏 出自 [宋] 吴泳 ·《用晦翁十梅诗韵酬张伯修孙子直 其三 》
- 水苍充朝佩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢达善见惠碧桃古体 》
- 充庭杂佩分 出自 [宋] 司马光 ·《奉和御制龙图等阁观三圣御书 》
- 蔼冠佩兮充庭 出自 [宋] 张栻 ·《谒陶唐帝庙词 》
- 充此儿女赏 出自 [宋] 方回 ·《题孝猿图 》
- 好摘江蓠充杂佩 出自 [宋] 葛胜仲 ·《叠前韵三首 其三 》
- 无复犊牛充带佩 出自 [宋] 黄公度 ·《三瑞堂 》
- 琴佩剑履充其堂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《道过成蹊庵偶成旧风一篇 》
- 当充兰佩离骚国 出自 [宋] 谢翱 ·《义门曲 》
- 得时可以充君佩 出自 [宋] 赵蕃 ·《周愚卿用荀卿氏之语以遇名斋从余求诗爲赋古意一首 》
- 旋别薰莸充子佩 出自 [宋] 释居简 ·《次宫讲于素斋韵爲别 其一 》
- 宁可短衣充博士 出自 [宋] 舒岳祥 ·《三月之朔邑庠请仆升讲席说诗泮水正仲用前韵纪之因次其韵 》
- 不宁充帏悦鼻观 出自 [宋] 周必大 ·《寄题新居罗长卿观澜阁兰堂二首 其二 》
- 好去明堂充宁倚 出自 [宋] 陈普 ·《隠屏 》
- 兹焉赏心遇 出自 [宋] 李彭 ·《次九弟游云居韵兼简郑禹功博士 其二 》
- 今方遇真赏 出自 [宋] 蒋堂 ·《和梅挚北池十咏 其二 》
- 茗椀遇清赏 出自 [宋] 吴则礼 ·《寄江仲嘉 》