“四朝传说直臣言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“四朝传说直臣言”出自哪首诗?

答案:四朝传说直臣言”出自: 宋代 刘攽 《次子由韵三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì cháo chuán shuō zhí chén yán ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“四朝传说直臣言”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“四朝传说直臣言”已经是第一句了。

问题3:“四朝传说直臣言”的下一句是什么?

答案:四朝传说直臣言”的下一句是: 万事多君与轾轩 , 诗句拼音为: wàn shì duō jūn yǔ zhì xuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“四朝传说直臣言”全诗

次子由韵三首 其二 (cì zǐ yóu yùn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘攽

四朝传说直臣言,万事多君与轾轩。
重到彤墀挥翰处,想知云梦一时吞。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sì cháo chuán shuō zhí chén yán , wàn shì duō jūn yǔ zhì xuān 。
chóng dào tóng chí huī hàn chù , xiǎng zhī yún mèng yī shí tūn 。

“四朝传说直臣言”繁体原文

次子由韵三首 其二

四朝傳說直臣言,萬事多君與輊軒。
重到彤墀揮翰處,想知雲夢一時吞。

“四朝传说直臣言”韵律对照

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
四朝传说直臣言,万事多君与轾轩。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
重到彤墀挥翰处,想知云梦一时吞。

“四朝传说直臣言”全诗注音

sì cháo chuán shuō zhí chén yán , wàn shì duō jūn yǔ zhì xuān 。

四朝传说直臣言,万事多君与轾轩。

chóng dào tóng chí huī hàn chù , xiǎng zhī yún mèng yī shí tūn 。

重到彤墀挥翰处,想知云梦一时吞。

“四朝传说直臣言”全诗翻译

译文:
四朝传说直臣言,万事多君与轾轩。

重到彤墀挥翰处,想知云梦一时吞。

全文

总结:

这段古文描写了一个直臣在四朝传说中所说的话,他表示万事都要顺从君王的指示和坐在华轿的君王。重返朝廷,在朱红色的阶梯前挥毫写字,想知道云梦(指南朝名宦云梦泽)曾经一度被吞并的历史。

“四朝传说直臣言”总结赏析

赏析:这首诗是刘攽的《次子由韵三首 其二》。诗人以历史上的传说为背景,表现了直臣对君王的忠诚和君王的智慧。
首先,诗人提到“四朝传说直臣言”,这里指的是历史上忠诚的臣子对君王的忠言逐渐传承的传说。这种传说代表了忠诚与诚实的品质,表现了古代臣子对国家的热爱和对君王的忠诚。
其次,诗中提到“万事多君与轾轩”,这里描述了君王身临其境,亲自处理国家事务的场景。君王乘坐“轾轩”,这是一种古代的交通工具,表现出君王亲力亲为,关心国家大事的形象。
接着,诗句“重到彤墀挥翰处”,彤墀指的是君王的宝座,君王在那里挥动着权力,处理国家事务。这一句表现了君王的威严和权威。
最后,诗人表达了对君王的崇敬和对云梦的向往。云梦可能是一个美丽的地方,也可能是诗人对理想国家的寄托和向往。

“四朝传说直臣言”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“四朝传说直臣言”相关诗句: