“三署每传朝客说”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三署每传朝客说”出自哪首诗？
答案： “三署每传朝客说”出自： 宋代 龚颖的 《次韵赠丁谓之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān shǔ měi chuán cháo kè shuō ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“三署每传朝客说”的上一句是什么？
答案：
“三署每传朝客说”的上一句是： 直指无闻是旷官 , 诗句拼音为： zhí zhǐ wú wén shì kuàng guān
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“三署每传朝客说”的下一句是什么？
答案： “三署每传朝客说”的下一句是： 五溪闲凭郡楼看 , 诗句拼音为： wǔ xī xián píng jùn lóu kàn ，诗句平仄：仄平平平仄平平。
“三署每传朝客说”全诗
次韵赠丁谓之 (cì yùn zèng dīng wèi zhī)
胆怯何由戴铁冠，祗缘昭代奬孤寒。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“三署每传朝客说”繁体原文
次韻贈丁謂之
膽怯何由戴鐵冠，祗緣昭代奬孤寒。
曲肱未遂違前志，直指無聞是曠官。
三署每傳朝客說，五溪閑憑郡樓看。
祝君早得文場雋，况值天階正舞干。
“三署每传朝客说”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
胆怯何由戴铁冠，祗缘昭代奬孤寒。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。
仄仄仄平平仄仄，仄平平平仄平平。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。
“三署每传朝客说”全诗注音
胆怯何由戴铁冠，祗缘昭代奬孤寒。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。
“三署每传朝客说”全诗翻译
译文：
胆怯为何戴上铁冠，只因受到昭代表彰的冷落和孤寒的待遇。
屈臂未能实现违背前志，笔直指向无人知晓的空位。
三次被调往朝廷，每次只是向朝廷的客人诉说心声，五溪静静地依靠着郡楼眺望。
祝愿您早日获得文场的荣耀，更加应当值得在天阶上翩翩起舞。
“三署每传朝客说”相关诗句：
- 三署每传朝客说 出自 [宋] 龚颖 ·《次韵赠丁谓之 》
- 尺素欲传三署客 出自 [唐] 郎士元 ·《送粲上人兼寄梁镇员外 》
- 每有传闻须说项 出自 [宋] 刘辰翁 ·《寿段知事 》
- 每喜泝流宾客说 出自 [唐] 尚颜 ·《峡中酬荆南郑准 》
- 远客朝朝怕说兵 出自 [宋] 项安世 ·《阻风 》
- 鹤使每传三岛信 出自 [宋] 陈舜俞 ·《太平观 》
- 每来朝客尽求看 出自 [唐] 张籍 ·《答白杭州郡楼登望画图见寄 》
- 客每露行朝未炊 出自 [宋] 李曾伯 ·《晚宿大塘市 》
- 四朝传说直臣言 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其二 》
- 清朝昼绣说家传 出自 [宋] 曹彦约 ·《爲谢府题制锦堂 》
- 每爲朝天三十里 出自 [宋] 黄庭坚 ·《懋宗奉议有佳句咏冷庭叟野居庭坚于庭叟有十八年之旧故次韵赠之 》
- 细将朝客说 出自 [唐] 李频 ·《寄辛明府 》
- 摇头说易当朝客 出自 [唐] 周贺 ·《赠道人 》
- 客去莫归朝市说 出自 [宋] 张鎡 ·《春日泛舟南湖因遍游近港坐间书客所携四扇 其三 》
- 禖燕宫庭每每传 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五○ 》
- 每每樵家说 出自 [唐] 张蠙 ·《吊孟浩然 》
- 朝鸡传三令 出自 [宋] 杨万里 ·《早入东省残月初上 》
- 今朝有客传河尹 出自 [宋] 陈师道 ·《寄泰州曾侍郎 》
- 来客何劳说後三 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪中过庆老方丈 》
- （《景德传灯录》卷三十）（按：此诗原署云：「苏溪和尚 出自 [唐] 苏溪和尚 ·《牧护歌 》