“边臣说使朝天子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“边臣说使朝天子”出自哪首诗？
答案： “边臣说使朝天子”出自： 唐代 贾岛的 《颂德上贾常侍》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： biān chén shuō shǐ cháo tiān zǐ ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“边臣说使朝天子”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“边臣说使朝天子”已经是第一句了。
问题3：“边臣说使朝天子”的下一句是什么？
答案： “边臣说使朝天子”的下一句是： 发语轰然激夏雷 , 诗句拼音为： fā yǔ hōng rán jī xià léi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“边臣说使朝天子”全诗
颂德上贾常侍 (sòng dé shàng jiǎ cháng shì)
边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。
高节羽书期独传，分符绦郡滞长材。
啁啾鸟恐鹰鸇起，流散人归父母来。
自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“边臣说使朝天子”繁体原文
頌德上賈常侍
邊臣說使朝天子，發語轟然激夏雷。
高節羽書期獨傳，分符絳郡滯長材。
啁啾鳥恐鷹鸇起，流散人歸父母來。
自顧此身無所立，恭談祖德朵頤開。
“边臣说使朝天子”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
高节羽书期独传，分符绦郡滞长材。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
啁啾鸟恐鹰鸇起，流散人归父母来。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。
“边臣说使朝天子”全诗注音
边臣说使朝天子，发语轰然激夏雷。
高节羽书期独传，分符绦郡滞长材。
啁啾鸟恐鹰鸇起，流散人归父母来。
自顾此身无所立，恭谈祖德朵颐开。
“边臣说使朝天子”全诗翻译
译文：
边臣对天子说，以威猛之言激起夏天的雷声轰鸣。
高贵的节义如羽翼，书信约定只亲自传递，纸笺在绦州滞留时光长久。
小鸟啁啾，因为害怕鹰隼的出现，四散飞逃的人们回到父母身边。
只顾着自身，没有立足之地，虔诚地谈论祖德，唤醒沉睡的智慧。
“边臣说使朝天子”相关诗句：
- 边臣说使朝天子 出自 [唐] 贾岛 ·《颂德上贾常侍 》
- 只是三朝天子臣 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄同庚友 》
- 未说天边金弹子 出自 [宋] 牟巘 ·《赠陈东洲 》
- 天子边人二使星 出自 [宋] 刘攽 ·《钱穆甫杨康功使高丽还爲中书舍人书此爲寄 》
- 边臣効芹说 出自 [唐] 陈元光 ·《观雪篇 》
- 使臣空向日边回 出自 [宋] 丘葵 ·《御史马伯庸与达鲁花赤徵币不出 》
- 若使边臣充此意 出自 [宋] 阳枋 ·《喜雨贺黄叔厚判县 》
- 北窗谩说晋朝臣 出自 [宋] 何梦桂 ·《和蛟峰先生熟睡吟 》
- 四朝传说直臣言 出自 [宋] 刘攽 ·《次子由韵三首 其二 》
- 听说忠臣孝子 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其二 》
- 不使臣子旷 出自 [宋] 刘宰 ·《挽齐斋倪尚书 》
- 永使臣子辈 出自 [宋] 郑思肖 ·《十砺 》
- 闻说元臣荐子虚 出自 [宋] 王安礼 ·《送子玉赴阙 》
- 郑子将行罢使臣 出自 [唐] 杜甫 ·《重赠郑链 》
- 要使乱臣贼子惧 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 臣忠子孝那边静 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 尘到朝元边使急 出自 [唐] 王建 ·《华清宫感旧 》
- 结子随边使 出自 [唐] 杜甫 ·《甘园 》
- 孝子忠臣满圣朝 出自 [宋] 王十朋 ·《四月八日贡院上梁 》
- 同是天边侍从臣 出自 [宋] 抚州乐妓 ·《郡宴合生 》