“意气时时犹激昂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“意气时时犹激昂”出自哪首诗?
答案: “意气时时犹激昂”出自: 宋代 陆游的 《秋怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì qì shí shí yóu jī áng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“意气时时犹激昂”的上一句是什么?
答案:
“意气时时犹激昂”的上一句是: 形骸岁岁就枯朽 , 诗句拼音为:xíng hái suì suì jiù kū xiǔ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“意气时时犹激昂”的下一句是什么?
答案: “意气时时犹激昂”的下一句是: 水远浮鸥方浩荡 , 诗句拼音为: shuǐ yuǎn fú ōu fāng hào dàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“意气时时犹激昂”全诗
秋怀 (qiū huái)
形骸岁岁就枯朽,意气时时犹激昂。
水远浮鸥方浩荡,霜高残菊更芬芳。
人皆有舌是非在,劫未成灰时世长。
三百里湖行自复,子孙努力事耕桑。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“意气时时犹激昂”繁体原文
秋懷
形骸歲歲就枯朽,意氣時時猶激昂。
水遠浮鷗方浩蕩,霜高殘菊更芬芳。
人皆有舌是非在,劫未成灰時世長。
三百里湖行自復,子孫努力事耕桑。
“意气时时犹激昂”韵律对照
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
形骸岁岁就枯朽,意气时时犹激昂。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水远浮鸥方浩荡,霜高残菊更芬芳。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
人皆有舌是非在,劫未成灰时世长。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三百里湖行自复,子孙努力事耕桑。
“意气时时犹激昂”全诗注音
形骸岁岁就枯朽,意气时时犹激昂。
水远浮鸥方浩荡,霜高残菊更芬芳。
人皆有舌是非在,劫未成灰时世长。
三百里湖行自复,子孙努力事耕桑。
“意气时时犹激昂”全诗翻译
译文:
形体老朽岁复岁,心气仍旧时时强。
湖水浩浩荡荡远,飞鸥自在翱翔扬。
霜降高处菊花香,残花依旧绚烂芳。
人皆多舌是非言,劫火未烧尽世长。
返舟行过三百里,子孙勤力耕桑田。
总结:
诗人通过描述自然景观和人生哲理,表达了岁月的流逝,人生的坚韧和世事的变幻。形骸虽然岁月不饶人,但内心的意气依然旺盛。湖水辽阔浩瀚,飞鸥自由自在,展现了自然的壮美和生命的活力。霜降之后,残菊依旧散发芬芳,寓意人生虽有变故,但美好依然存在。而人们常常口舌是非,不顾劫火将尽时世长,表达了人性的弱点。然而,面对这一切,诗人依然呼吁后人要坚持努力,勤勉耕耘,为子孙后代创造美好的未来。整体气韵高昂,寓意深远。
“意气时时犹激昂”相关诗句:
- 意气时时犹激昂 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀 》
- 意气殊激昂 出自 [宋] 刘敞 ·《送直温 》
- 意气何激昂 出自 [宋] 刘敞 ·《寄佑之 》
- 激昂意气中兴颂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《读书楼 其二 》
- 意气激昂人所望 出自 [宋] 刘敞 ·《寄范十九 》
- 独立四顾时激昂 出自 [唐] 柳宗元 ·《笼鹰词 》
- 指切时务言激昂 出自 [宋] 王十朋 ·《送王司业守永嘉 》
- 犹知激昂 出自 [宋] 岳珂 ·《太宗皇帝处分手札御书赞 》
- 壮气方激昂 出自 [宋] 释长吉 ·《赠郡纠陈员外 》
- 英气加激昂 出自 [宋] 释道潜 ·《观明发画李贺高轩过图 》
- 激昂孤立气 出自 [宋] 刘弇 ·《王运判生辰二十韵 》
- 激昂英气宇 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽宜春赵别驾二首 其一 》
- 壮志犹激昂 出自 [宋] 李之仪 ·《毗陵西城楼感怀 》
- 此意谁激昂 出自 [宋] 唐仲友 ·《难老堂吴居厚爲祖母作张子昭刘文叔史直翁赋诗 》
- 辞意弥激昂 出自 [宋] 毕仲游 ·《读县父诗榜 》
- 昂昂增意气 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 昂昂增意气 出自 [宋] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 男儿尚气须激昂 出自 [宋] 唐庚 ·《结客少年塲 》
- 丈夫立气须激昂 出自 [宋] 刘攽 ·《夜携贾十五过巨源作 》
- 老气因君尚激昂 出自 [宋] 陈造 ·《送臧汝舟楚州秋试 》