“倚锡静眠松下石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倚锡静眠松下石”出自哪首诗?
答案: “倚锡静眠松下石”出自: 宋代 范纯仁的 《寄香严海僊上人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ xī jìng mián sōng xià shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“倚锡静眠松下石”的上一句是什么?
答案:
“倚锡静眠松下石”的上一句是: 心得玄珠照自圆 , 诗句拼音为: xīn dé xuán zhū zhào zì yuán
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“倚锡静眠松下石”的下一句是什么?
答案: “倚锡静眠松下石”的下一句是: 煮茶闲试竹间泉 , 诗句拼音为: zhǔ chá xián shì zhú jiān quán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“倚锡静眠松下石”全诗
寄香严海僊上人 (jì xiāng yán hǎi xiān shàng rén)
穰邓相逢已十年,想怀风格镇依然。
身同幻境融都寂,心得玄珠照自圆。
倚锡静眠松下石,煮茶闲试竹间泉。
利名识尽情犹熟,终羡吾师绝世缘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“倚锡静眠松下石”繁体原文
寄香嚴海僊上人
穰鄧相逢已十年,想懷風格鎮依然。
身同幻境融都寂,心得玄珠照自圓。
倚錫靜眠松下石,煮茶閒試竹間泉。
利名識盡情猶熟,終羨吾師絕世緣。
“倚锡静眠松下石”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
穰邓相逢已十年,想怀风格镇依然。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
身同幻境融都寂,心得玄珠照自圆。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
倚锡静眠松下石,煮茶闲试竹间泉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
利名识尽情犹熟,终羡吾师绝世缘。
“倚锡静眠松下石”全诗注音
穰邓相逢已十年,想怀风格镇依然。
身同幻境融都寂,心得玄珠照自圆。
倚锡静眠松下石,煮茶闲试竹间泉。
利名识尽情犹熟,终羡吾师绝世缘。
“倚锡静眠松下石”全诗翻译
译文:
穰(róng)邓(dèng)相逢已十年,想怀风格镇依然。
身同幻境融都寂,心得玄珠照自圆。
倚锡静眠松下石,煮茶闲试竹间泉。
利名识尽情犹熟,终羡吾师绝世缘。
十年过去了,我与穰邓相逢已有十载,回想起来,他的风采依旧不减当年。
身处在这幻境之中,我融入其中,一切都变得寂静无声。我的内心领悟到了玄妙的真理,犹如明珠一般照亮了自己的心灵。
我静静地依靠着一块青石,倚在松树下,闭目养神。我煮着茶,悠闲地品味着竹林中流淌的泉水。
尘世的名利已经尽情体验,而我却对此已经厌倦。最终,我心向往之的是我尊敬的老师,他拥有非凡的缘分与机遇。
“倚锡静眠松下石”总结赏析
赏析:
这首诗《寄香严海僊上人》是范纯仁的作品,表达了与严海僊上人相识已有十年之久,对上人的敬仰之情。诗人通过诗意的表达,展现了内心的宁静和对上人的崇敬。
首句“穰邓相逢已十年”,穰邓是地名,诗人和上人在这里相识已有十年。这里通过地名和时间的交融,勾画出诗人和上人的久别重逢,使人感受到时间的流转。
接下来的句子“想怀风格镇依然”表现了上人的风采依旧不减当年,仍然是镇定自若的风采。接着,“身同幻境融都寂”,诗人感到自己的身心与幻境融为一体,达到了宁静与超然的境界。
“心得玄珠照自圆”一句表达了诗人内心已经获得了一种玄妙的明悟,心境得以自圆其说,达到了心灵的圆满。接下来的句子“倚锡静眠松下石,煮茶闲试竹间泉”描绘了诗人与上人在幽静的自然环境中,静坐、品茶,感受大自然的宁静与清新,这也是修行者常常追求的生活状态。
最后两句“利名识尽情犹熟,终羡吾师绝世缘”表达了诗人对上人的敬仰之情,认为上人已经在追求名利、世俗的认知上有了深刻的洞见,而诗人自己则羡慕上人与世无争、修行绝世的缘分。
“倚锡静眠松下石”相关诗句:
- 倚锡静眠松下石 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄香严海僊上人 》
- 眠枕松下石 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 倦倚松下石 出自 [宋] 罗与之 ·《山行愁思 其一 》
- 古松下苔石憨眠 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂十九首 其一八 》
- 眠堦锡挂松 出自 [唐] 许浑 ·《冬日宣城开元寺赠元孚上人 》
- 锡杖倚枯松 出自 [唐] 岑参 ·《题华严寺瓌公禅房 》
- 犬静眠松檐 出自 [宋] 刘子寰 ·《九峰庵偶书 》
- 静倚松根 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 静倚长松立 出自 [宋] 真山民 ·《次韵章剑溪山居 》
- 含毫静倚松 出自 [唐] 李山甫 ·《夜吟 》
- 静听松风春昼眠 出自 [宋] 姚嗣宗 ·《书驿壁 其二 》
- 静醉天酒松间眠 出自 [唐] 鲍溶 ·《玉山谣奉送王隐者 》
- 寄眠静榻带松风 出自 [宋] 潘若冲 ·《寄南岳廖融 》
- 闲窗静听松风眠 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 醉眠溪石静 出自 [宋] 释惠涣 ·《送王山人归隠 》
- 每向岩阿倚石眠 出自 [唐] 韬光 ·《谢白乐天招 》
- 醉眠终倚石爲屏 出自 [宋] 叶梦得 ·《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之 》
- 静倚孤松看远山 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《晚立 》
- 居憇观心静倚松 出自 [唐] 詹景全 ·《次韵二首 二 》
- 静吟斜倚老松身 出自 [唐] 李建勳 ·《和致仕沈郎中 》