“锡杖倚枯松”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锡杖倚枯松”出自哪首诗?
答案: “锡杖倚枯松”出自: 唐代 岑参的 《题华严寺瓌公禅房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī zhàng yǐ kū sōng ,诗句平仄: 。
问题2:“锡杖倚枯松”的上一句是什么?
答案:
“锡杖倚枯松”的上一句是: 昨日崖口宿 , 诗句拼音为: zuó rì yá kǒu sù
,诗句平仄: 。
问题3:“锡杖倚枯松”的下一句是什么?
答案: “锡杖倚枯松”的下一句是: 绳牀暎深竹 , 诗句拼音为: shéng chuáng yìng shēn zhú ,诗句平仄:平平。
“锡杖倚枯松”全诗
题华严寺瓌公禅房 (tí huá yán sì guī gōng chán fáng)
寺南几十峰,峰翠晴可掬。
朝从老僧饭,昨日崖口宿。
锡杖倚枯松,绳牀暎深竹。
东谿草堂路,来往行自熟。
生事在云山,谁能复羁束。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平平?○仄。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
“锡杖倚枯松”繁体原文
題華嚴寺瓌公禪房
寺南幾十峰,峰翠晴可掬。
朝從老僧飯,昨日崖口宿。
錫杖倚枯松,繩牀暎深竹。
東谿草堂路,來往行自熟。
生事在雲山,誰能復羈束。
“锡杖倚枯松”韵律对照
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
寺南几十峰,峰翠晴可掬。
平○仄平仄,仄仄平仄仄。
朝从老僧饭,昨日崖口宿。
仄仄仄平平,平平?○仄。
锡杖倚枯松,绳牀暎深竹。
平平仄平仄,平仄○仄仄。
东谿草堂路,来往行自熟。
平仄仄平平,平平仄平仄。
生事在云山,谁能复羁束。
“锡杖倚枯松”全诗注音
寺南几十峰,峰翠晴可掬。
朝从老僧饭,昨日崖口宿。
锡杖倚枯松,绳牀暎深竹。
东谿草堂路,来往行自熟。
生事在云山,谁能复羁束。
“锡杖倚枯松”全诗翻译
译文:
庙南有数十座山峰,峰峦翠绿晴朗可人。
清晨离开老僧的饭食,昨夜宿在崖口。
手执僧杖倚靠着干枯的松树,躺在用绳子编成的床上,静享深山中的宁静。
东谿的草堂路,我来往行走已经熟悉。
我生活在云山之中,无人能再将我束缚起来。
“锡杖倚枯松”总结赏析
赏析:
这首诗《题华严寺瓌公禅房》是唐代诗人岑参创作的一首诗篇。诗人在这首诗中以华严寺为背景,写下了对自然山水和禅修生活的深刻感悟,表现了一种超然世俗的宁静与淡泊的境界。
首节描写了寺庙的自然环境,用“寺南几十峰”来描绘山峰重叠的景象,用“峰翠晴可掬”来形容山峰的绿意如此鲜明而美丽。这一部分写景,通过对山峰的生动描绘,展现了大自然的壮丽和生机。
接下来的几节描述了诗人自己的生活,他在寺庙里与老僧共进早餐,又回忆起昨晚在山崖口过夜的经历。诗人的生活简朴,锡杖、绳牀、深竹,都是禅修者的生活道具,强调了禅修生活的清静和淡泊。他还提到了寺庙周围的草堂路,说明自己对这片山林的来往已经变得非常熟悉。
最后两句“生事在云山,谁能复羁束”,表达了诗人对禅修生活的向往和珍视。他希望能够永远留在这片云山之中,不再受到尘世的束缚。这里“生事”可以理解为世俗的事务和纷扰,诗人渴望能够远离这一切,追求内心的宁静和超脱。
整首诗以华严寺为背景,通过写景和抒发诗人的心情,展现了禅修者追求心灵净化和超越尘世的向往。诗人通过自然景物和生活细节的描写,营造出一种宁静、淡泊、超然的禅境,给人以思考和感悟的空间。
“锡杖倚枯松”相关诗句:
- 锡杖倚枯松 出自 [唐] 岑参 ·《题华严寺瓌公禅房 》
- 锡杖聊壁倚 出自 [宋] 胡寅 ·《示龙王长老法赞 》
- 铜瓶锡杖倚闲庭 出自 [唐] 王 ·《怀素上人草书歌 》
- 锡杖倚雪看远岫 出自 [唐] 吕从庆 ·《赠野僧 》
- 小倚枯藤杖 出自 [宋] 张栻 ·《和元晦十六日下山之韵 》
- 倚锡静眠松下石 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄香严海僊上人 》
- 几杖涧松枯 出自 [宋] 王禹偁 ·《五老峰 》
- 植杖倚松 出自 [宋] 李纲 ·《龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其一四 》
- 倚杖长松底 出自 [宋] 郭印 ·《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月爲题十小诗 其五 》
- 倚杖听松风 出自 [宋] 冯时行 ·《中岩 》
- 松窗倚藤杖 出自 [唐] 白居易 ·《晚亭逐凉 》
- 禅云杖倚松 出自 [唐] 许棠 ·《赠志空上人 》
- 倚杖看松影 出自 [宋] 于石 ·《我从山中游 》
- 秃巾倚枯松 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋以山居不得与周文对饮况子畅在数百里外也怅然有怀 》
- 傍倚枯松根 出自 [唐] 常建 ·《张天师草堂 》
- 松杉相倚枯 出自 [唐] 齐己 ·《经费徵君旧居 》
- 倚杖松阴挽兔丝 出自 [宋] 赵戣 ·《閲浯溪集用山谷韵 》
- 笑携藜杖倚寒松 出自 [宋] 白玉蟾 ·《拙庵 》
- 杖藜随意倚寒松 出自 [宋] 饶节 ·《赠灵岩德云庵主 》
- 倚天松骨见来枯 出自 [唐] 杜甫 ·《寒雨朝行视园树 》