“静倚长松立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静倚长松立”出自哪首诗?
答案: “静倚长松立”出自: 宋代 真山民的 《次韵章剑溪山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng yǐ cháng sōng lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“静倚长松立”的上一句是什么?
答案:
“静倚长松立”的上一句是: 篱不碍观梅 , 诗句拼音为: lí bù ài guān méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“静倚长松立”的下一句是什么?
答案: “静倚长松立”的下一句是: 藤花点翠苔 , 诗句拼音为: téng huā diǎn cuì tái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“静倚长松立”全诗
次韵章剑溪山居 (cì yùn zhāng jiàn xī shān jū)
想无书赴陇,林鹤莫惊猜。
曳杖云同出,开帘山自来。
池堪供洗砚,篱不碍观梅。
静倚长松立,藤花点翠苔。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“静倚长松立”繁体原文
次韻章劍溪山居
想無書赴隴,林鶴莫驚猜。
曳杖雲同出,開簾山自來。
池堪供洗硯,籬不礙觀梅。
靜倚長松立,藤花點翠苔。
“静倚长松立”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
想无书赴陇,林鹤莫惊猜。
仄仄平平仄,平平平仄平。
曳杖云同出,开帘山自来。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
池堪供洗砚,篱不碍观梅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静倚长松立,藤花点翠苔。
“静倚长松立”全诗注音
想无书赴陇,林鹤莫惊猜。
曳杖云同出,开帘山自来。
池堪供洗砚,篱不碍观梅。
静倚长松立,藤花点翠苔。
“静倚长松立”全诗翻译
译文:
愿意不带着书籍前往陇山,林中的鹤儿们请不要惊扰我的心思。手拖拐杖,伴着云雾一同出行,拉开帘子山景自然而至。山上的池塘适于沐浴砚台,篱笆不会妨碍观赏梅花。我静静地倚在高大的松树旁,藤花点缀着翠绿的苔藓。
全诗写出了诗人欲前往陇山隐居的心愿,希望能在山中静静地度过时光。描绘了山中的自然景色,以及诗人愿意在山林中与自然融为一体的愿望。描述了山中的池塘、篱笆、梅花等景物,表达了对清幽环境的向往。通过倚立在长松旁,观赏藤花点缀的翠绿苔藓,展示了诗人深深陶醉于山林之美的心情。
“静倚长松立”相关诗句:
- 静倚长松立 出自 [宋] 真山民 ·《次韵章剑溪山居 》
- 却立倚长松 出自 [宋] 郑獬 ·《感秋六首 其一 》
- 倚松立 出自 [宋] 释居简 ·《拙庵赞 》
- 昼静倚楹常独立 出自 [宋] 方回 ·《有感三首 其三 》
- 静倚松根 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一二 》
- 松倚露云立 出自 [宋] 魏了翁 ·《自长宁阡过灵泉兄墓爇黄经从隈支以归 》
- 倚松因独立 出自 [唐] 修睦 ·《怀虚中上人 》
- 倦倚青松立 出自 [宋] 孙觌 ·《春事三首 其二 》
- 含毫静倚松 出自 [唐] 李山甫 ·《夜吟 》
- 闲携经卷倚松立 出自 [宋] 饶节 ·《句 其一 》
- 倚松小立又诗成 出自 [宋] 方岳 ·《西崦 》
- 身倚老松天上立 出自 [宋] 戴表元 ·《雪窦飞雪亭和孙使君 》
- 看云日暮倚松立 出自 [唐] 赵嘏 ·《寻僧二首 二 》
- 曾孙倚着寒松立 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题武夷 其四 》
- 倚锡静眠松下石 出自 [宋] 范纯仁 ·《寄香严海僊上人 》
- 静吟斜倚老松身 出自 [唐] 李建勳 ·《和致仕沈郎中 》
- 居憇观心静倚松 出自 [唐] 詹景全 ·《次韵二首 二 》
- 静倚孤松看远山 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《晚立 》
- 静倚松门掩夕霏 出自 [宋] 释居简 ·《和睡翁巩仲至赋颐蒙斋赠澄元妙 》
- 松关鹤立吟坛静 出自 [宋] 陈允平 ·《西湖暮春 》