“静倚长松立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“静倚长松立”出自哪首诗?

答案:静倚长松立”出自: 宋代 真山民 《次韵章剑溪山居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jìng yǐ cháng sōng lì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“静倚长松立”的上一句是什么?

答案:静倚长松立”的上一句是: 篱不碍观梅 , 诗句拼音为: lí bù ài guān méi ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“静倚长松立”的下一句是什么?

答案:静倚长松立”的下一句是: 藤花点翠苔 , 诗句拼音为: téng huā diǎn cuì tái ,诗句平仄:平平仄仄平

“静倚长松立”全诗

次韵章剑溪山居 (cì yùn zhāng jiàn xī shān jū)

朝代:宋    作者: 真山民

想无书赴陇,林鹤莫惊猜。
曳杖云同出,开帘山自来。
池堪供洗砚,篱不碍观梅。
静倚长松立,藤花点翠苔。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xiǎng wú shū fù lǒng , lín hè mò jīng cāi 。
yè zhàng yún tóng chū , kāi lián shān zì lái 。
chí kān gòng xǐ yàn , lí bù ài guān méi 。
jìng yǐ cháng sōng lì , téng huā diǎn cuì tái 。

“静倚长松立”繁体原文

次韻章劍溪山居

想無書赴隴,林鶴莫驚猜。
曳杖雲同出,開簾山自來。
池堪供洗硯,籬不礙觀梅。
靜倚長松立,藤花點翠苔。

“静倚长松立”韵律对照

仄平平仄仄,平仄仄平平。
想无书赴陇,林鹤莫惊猜。

仄仄平平仄,平平平仄平。
曳杖云同出,开帘山自来。

平平仄仄仄,平仄仄平平。
池堪供洗砚,篱不碍观梅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
静倚长松立,藤花点翠苔。

“静倚长松立”全诗注音

xiǎng wú shū fù lǒng , lín hè mò jīng cāi 。

想无书赴陇,林鹤莫惊猜。

yè zhàng yún tóng chū , kāi lián shān zì lái 。

曳杖云同出,开帘山自来。

chí kān gòng xǐ yàn , lí bù ài guān méi 。

池堪供洗砚,篱不碍观梅。

jìng yǐ cháng sōng lì , téng huā diǎn cuì tái 。

静倚长松立,藤花点翠苔。

“静倚长松立”全诗翻译

译文:

愿意不带着书籍前往陇山,林中的鹤儿们请不要惊扰我的心思。手拖拐杖,伴着云雾一同出行,拉开帘子山景自然而至。山上的池塘适于沐浴砚台,篱笆不会妨碍观赏梅花。我静静地倚在高大的松树旁,藤花点缀着翠绿的苔藓。
全诗写出了诗人欲前往陇山隐居的心愿,希望能在山中静静地度过时光。描绘了山中的自然景色,以及诗人愿意在山林中与自然融为一体的愿望。描述了山中的池塘、篱笆、梅花等景物,表达了对清幽环境的向往。通过倚立在长松旁,观赏藤花点缀的翠绿苔藓,展示了诗人深深陶醉于山林之美的心情。

“静倚长松立”诗句作者真山民介绍:

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“静倚长松立”相关诗句: