“石门江畔雁山前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石门江畔雁山前”出自哪首诗?
答案: “石门江畔雁山前”出自: 宋代 韩元吉的 《铁镜赠仲俨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí mén jiāng pàn yàn shān qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石门江畔雁山前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“石门江畔雁山前”已经是第一句了。
问题3:“石门江畔雁山前”的下一句是什么?
答案: “石门江畔雁山前”的下一句是: 芥室遥知更豁然 , 诗句拼音为: jiè shì yáo zhī gèng huō rán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“石门江畔雁山前”全诗
铁镜赠仲俨 (tiě jìng zèng zhòng yǎn)
石门江畔雁山前,芥室遥知更豁然。
百链精明真是铁,不妨照破野狐禅。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“石门江畔雁山前”繁体原文
鐵鏡贈仲儼
石門江畔雁山前,芥室遥知更豁然。
百鍊精明真是鐵,不妨照破野狐禪。
“石门江畔雁山前”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
石门江畔雁山前,芥室遥知更豁然。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
百链精明真是铁,不妨照破野狐禅。
“石门江畔雁山前”全诗注音
石门江畔雁山前,芥室遥知更豁然。
百链精明真是铁,不妨照破野狐禅。
“石门江畔雁山前”全诗翻译
译文:
石门江畔,雁山之前,芥室遥知有更为豁然开朗之境界。百链之精妙机巧,实乃铁之真谛。毫无妨碍,将破野狐之禅宗显而易见。
总结:
诗人借景抒发豁然开朗的心境,揭示了铁之真谛和野狐禅的通透明澈。
“石门江畔雁山前”相关诗句:
- 石门江畔雁山前 出自 [宋] 韩元吉 ·《铁镜赠仲俨 》
- 绕门山畔石成林 出自 [宋] 喻良能 ·《若耶曲 》
- 山畔谯门水畔亭 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵李秬重修宴亭 》
- 石门山下微江水 出自 [宋] 张嵲 ·《登石门山山侧有观基在荒筠中不可到山相对即新安县也今谓之新安平二首 其一 》
- 雁门山上雁初飞 出自 [唐] 盛小丛 ·《突厥三台 》
- 门前江浪银山攧 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曹彦清教授见寄 》
- 门前籍湜何忧畔 出自 [宋] 陆游 ·《灯下晚餐示子遹 》
- 瀫江南畔石桥东 出自 [宋] 赵拚 ·《景仁寄超化长老 》
- 投老江西沙石畔 出自 [宋] 曾丰 ·《中都寄广东提干彭元忠 其四 》
- 楼前宫畔暮江流 出自 [唐] 李商隐 ·《楚吟 》
- 九疑峰畔二江前 出自 [唐] 张署 ·《赠韩退之 》
- 吴山那畔越山前 出自 [宋] 释可湘 ·《渔浦接待 》
- 门前雁米丰 出自 [宋] 王质 ·《宿石谿寺 》
- 有石北山畔 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其一四 》
- 如对雁门二千石 出自 [宋] 郑清之 ·《冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小佳园丁以矮梅至如见东郭顺子使人之意也消欣然呵皲手冻笔占数语呈刘菊坡博一笑 其四 》
- 雁宕石门天下无 出自 [宋] 戴表元 ·《亚尹黄侯虑囚温处婺三州 》
- 门前吏立雁鹜行 出自 [宋] 章甫 ·《益睡 》
- 门前债主雁行立 出自 [唐] 李播 ·《见志 》
- 假山亭畔石池阴 出自 [宋] 董嗣杲 ·《南天竺花 》
- 寒山南畔石桥西 出自 [宋] 释慧远 ·《示化士 其四 》