“维上帝之功兮畴依”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“维上帝之功兮畴依”出自哪首诗?
答案: “维上帝之功兮畴依”出自: 宋代 曹勋的 《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌》, 诗句拼音为: wéi shàng dì zhī gōng xī chóu yī 。
问题2:“维上帝之功兮畴依”的上一句是什么?
答案:
“维上帝之功兮畴依”的上一句是: 吾人昌兮 , 诗句拼音为: wú rén chāng xī
。
问题3:“维上帝之功兮畴依”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“维上帝之功兮畴依”已经是最后一句了。
“维上帝之功兮畴依”全诗
补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌 (bǔ yuè fǔ shí piān dì gāo yáng shì zhī yuè gē)
悠悠上天,罔不覆护兮。
芸芸动殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顾歆兮,吾人昌兮,维上帝之功兮畴依。
平平仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄,仄仄平仄平。
○平平平,仄仄仄平,平仄平平,平平平平,平仄仄平平平平平。
“维上帝之功兮畴依”繁体原文
補樂府十篇 帝高陽氏之樂歌
悠悠上天,罔不覆護兮。
芸芸動殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五穀熟兮,神顧歆兮,吾人昌兮,維上帝之功兮疇依。
“维上帝之功兮畴依”全诗注音
悠悠上天,罔不覆护兮。
芸芸动殖,靡不康阜兮。
三光全兮,五谷熟兮,神顾歆兮,吾人昌兮,维上帝之功兮畴依。
“维上帝之功兮畴依”全诗翻译
译文:
悠悠上天,无一物不被上天保护啊。
广袤浩瀚的大地上,没有一样动植物不得到丰饶滋养啊。
太阳、月亮、星辰,皆照耀全世界啊,五谷丰登啊,上天神灵眷顾啊,我们人类兴盛啊,都是依赖于上帝的伟大功德啊。
“维上帝之功兮畴依”总结赏析
赏析:这首诗《帝高阳氏之乐歌》表达了丰收和幸福的场景,以及对上天恩泽的感恩之情。诗人曹勋通过生动的词藻和抒情的表达,将这一场景描绘得深刻而感人。
首先,诗中使用了“悠悠上天”来形容上天的伟大和恩泽,强调上天的庇佑是深远无边的。接着,诗人用“芸芸动殖”来描绘大地的生机勃勃,五谷丰收,生命充满活力。这种生机与丰收的描绘使读者感受到了大自然的神奇和生命的奇迹。
诗中还提到了“三光全兮”,这里指的是太阳、月亮和星星,暗示着宇宙的和谐和秩序。而“五谷熟兮”则强调了丰收的景象,五谷丰收是农业社会的重要象征,也代表着国家的繁荣和安定。
最后,诗人表达了对上天的感恩之情,认为这一切都是上帝的功劳,人们应当感激不已。整首诗以抒发对自然和神明的敬仰之情为主题,通过丰富的修辞手法和形象的描写,展现了诗人对丰收和幸福的美好愿望。
“维上帝之功兮畴依”相关诗句:
- 维上帝之功兮畴依 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝高阳氏之乐歌 》
- 帝何之兮上宾 出自 [宋] 薛季宣 ·《欵乃歌 》
- 上帝愍余之非辜兮 出自 [唐] 水神 ·《霅溪夜宴诗 十一 》
- 白帝畴功有良贵 出自 [宋] 王柏 ·《和易岩兄芙蓉吟 》
- 叩玉阙之九关兮觐上帝於绦都 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 郊之畴兮山之径 出自 [宋] 徐侨 ·《行行歌 》
- 湘之岳兮帝宫谒帝 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 维神之依 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《雨师雷神七首 迎神用《欣安》。 》
- 维后之功 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献用《穆安》。 》
- 维师之功 出自 [宋] 徐积 ·《送汪宫教 》
- 湖之复兮畴继 出自 [宋] 诸葛兴 ·《会稽颂 其五 》
- 维吾之娱矣!刚龙之蟠长云兮夭矫蜿蜒 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 一 》
- 旧邦维新兮武功以成 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 神之德兮畴敢忘 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 陈洪范之九畴兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 劳来安集兮之子之功 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 岳神 》
- 相唐虞之维百兮 出自 [唐] 顾况 ·《上古之什补亡训传十三章 》
- 维天地之宝藏兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 鱼盐 》
- 维六飞之南渡兮 出自 [宋] 孙因 ·《越问 驻跸 》
- 维宸笔之天纵兮 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》