“蓬莱还见谪仙人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓬莱还见谪仙人”出自哪首诗？
答案： “蓬莱还见谪仙人”出自： 宋代 钱龢的 《次韵穆父兄见寄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng lái huán jiàn zhé xiān rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“蓬莱还见谪仙人”的上一句是什么？
答案：
“蓬莱还见谪仙人”的上一句是： 明日湖平定归去 , 诗句拼音为： míng rì hú píng dìng guī qù
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“蓬莱还见谪仙人”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“蓬莱还见谪仙人”已经是最后一句了。
“蓬莱还见谪仙人”全诗
次韵穆父兄见寄 (cì yùn mù fù xiōng jiàn jì)
乌衣巷里走双轮，正是家山二月春。
明日湖平定归去，蓬莱还见谪仙人。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“蓬莱还见谪仙人”繁体原文
次韻穆父兄見寄
烏衣巷裏走雙輪，正是家山二月春。
明日湖平定歸去，蓬萊還見謫仙人。
“蓬莱还见谪仙人”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
乌衣巷里走双轮，正是家山二月春。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
明日湖平定归去，蓬莱还见谪仙人。
“蓬莱还见谪仙人”全诗注音
乌衣巷里走双轮，正是家山二月春。
明日湖平定归去，蓬莱还见谪仙人。
“蓬莱还见谪仙人”全诗翻译
译文：
乌衣巷里，驾着双轮车子行走，此时正值家乡的二月春天。明天湖面平静，我将归去家乡，回到蓬莱山，再次见到被贬谪为仙人的朋友。
总结：
这首古文表达了作者离乡行旅的心情和思念家乡的景色，还描写了与被贬谪的仙人友人相见的愿望。
“蓬莱还见谪仙人”总结赏析
赏析：这首诗《次韵穆父兄见寄》是钱龢的作品，表达了作者对家乡的思恋之情以及对将要离别的忧虑之情。下面进行赏析：
这首诗以乌衣巷为背景，描写了作者在乡村的风景。乌衣巷是一个平凡的地方，但通过作者的笔触，使得这个地方充满了生机。双轮的行走象征着季节的变迁，而二月春天的到来使得家山焕发出勃勃生机，这里的“家山”不仅仅是地理上的家园，更代表了作者对故乡的深厚情感。
诗的第二句“明日湖平定归去”，表达了作者即将离开故乡的忧虑和不舍。这句话中的“湖平”可能是指离开时湖水平静的景象，也可以理解为离开时的心境平静，但“定归去”却暗示了不得已的离别。
最后两句“蓬莱还见谪仙人”，将诗的情感抬升到了超越尘世的境界。蓬莱是中国古代神话中的仙境，而“谪仙人”则代表了一种向往和追求。作者似乎希望自己也能像仙人一样，离开尘世的纷扰，寻找更高的境界。
“蓬莱还见谪仙人”相关诗句：
- 蓬莱还见谪仙人 出自 [宋] 钱龢 ·《次韵穆父兄见寄 》
- 蓬莱谪仙头半白 出自 [宋] 刘敞 ·《送邻几之官兼游天台四明见于诗中 》
- 引领蓬莱唐谪仙 出自 [宋] 岳珂 ·《寄李微之秘监三首 其一 》
- 蓬莱见群仙 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵刘克强寄刘齐庄并见寄 》
- 道家蓬莱见仙伯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵李之纯少监惠砚 》
- 仙人薄蓬莱 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邢怀正通判游蒋山 》
- 君不见莆阳学士蓬莱仙 出自 [宋] 曾肇 ·《句 其一九 》
- 故人仙去蓬莱宫 出自 [宋] 陆游 ·《对酒怀丹阳成都故人 》
- 仙人错认蓬莱岛 出自 [宋] 王十朋 ·《再和二首 其一 》
- 蓬莱仙人才伟英 出自 [宋] 强至 ·《谢陈伯成学士 》
- 蓬莱仙人双鬓霜 出自 [宋] 释宝昙 ·《病余用前韵呈魏公 》
- 蓬莱仙人爲书榜 出自 [宋] 释道潜 ·《何氏寒碧堂 》
- 蓬莱仙人约老翁 出自 [宋] 杨万里 ·《醉卧海棠图歌赠陆务观 》
- 蓬莱仙人宜可招 出自 [宋] 晁公遡 ·《诸君以诗见寿用师伯浑韵爲谢 》
- 谪官谁住小蓬莱 出自 [宋] 李觏 ·《宜春台 》
- 几时谪下蓬莱岛 出自 [宋] 徐积 ·《海棠花 其一 》
- 身谪蓬莱金籍外 出自 [唐] 殷文圭 ·《经李翰林墓 》
- 几时谪下蓬莱岛 出自 [宋] 曹彦约 ·《海棠 其一 》
- 蓬莱谪居香案吏 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 谪官犹得住蓬莱 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵子瞻送穆父二绝 其二 》