“刑部二品尚书郎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“刑部二品尚书郎”出自哪首诗?
答案: “刑部二品尚书郎”出自: 宋代 新喻宰的 《贺罗珊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xíng bù èr pǐn shàng shū láng ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“刑部二品尚书郎”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“刑部二品尚书郎”已经是第一句了。
问题3:“刑部二品尚书郎”的下一句是什么?
答案: “刑部二品尚书郎”的下一句是: 匹马萧然返故乡 , 诗句拼音为: pǐ mǎ xiāo rán fǎn gù xiāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“刑部二品尚书郎”全诗
贺罗珊 (hè luó shān)
刑部二品尚书郎,匹马萧然返故乡。
点检庭前亲种柳,於今森列总成行。
平仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄○平○仄仄,平平平仄仄平○。
“刑部二品尚书郎”繁体原文
賀羅珊
刑部二品尚書郎,匹馬蕭然返故鄉。
點檢庭前親種柳,於今森列總成行。
“刑部二品尚书郎”韵律对照
平仄仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刑部二品尚书郎,匹马萧然返故乡。
仄仄○平○仄仄,平平平仄仄平○。
点检庭前亲种柳,於今森列总成行。
“刑部二品尚书郎”全诗注音
刑部二品尚书郎,匹马萧然返故乡。
点检庭前亲种柳,於今森列总成行。
“刑部二品尚书郎”全诗翻译
译文:
刑部的二品官员,尚书郎,孤身骑马悠然地回到故乡。
在庭院前点点检查,亲手种下的柳树,如今茂密地排成一行。
总结:
诗人描绘了一个官员归乡的场景,他是刑部的二品官员,尚书郎。他独自一人骑着马,悠然自得地回到了故乡。在庭院前,他点点检查,发现自己当年亲手种下的柳树,如今已经茂密地排成了一行。这些细节生动地表现了官员返乡的平淡和家乡景象的变化,让人感叹时光荏苒。
“刑部二品尚书郎”相关诗句:
- 刑部二品尚书郎 出自 [宋] 新喻宰 ·《贺罗珊 》
- 官至刑部尚书 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- (《徐公文集》卷二十九《大宋故尚书兵部员外郎江君墓志铭》 出自 [唐] 江直木 ·《丙寅岁与徐铉同赋(题拟) 》
- 晚爲刑部郎 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭陈伯求 》
- 我抛刑部侍郎归 出自 [唐] 白居易 ·《荅崔十八见寄 》
- 《新唐书·宰相世系表》博陵安平崔氏有刑部员外郎崔泌 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 柏梁体状云门山物(幷序) 》
- 刑部侍郎潘娇奏其妖怪 出自 [唐] 杨勋(鬼怪) ·《杨勋吟诗 》
- 白居易以刑部侍郎致仕 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- ……庆历中爲尚书虞部员外郎分司南京上轻车都尉 出自 [唐] 朱存 ·《凤凰台 》
- 《唐仆尚丞郎表》卷三谓其任户部侍郎约在咸通间 出自 [唐] 张毅夫 ·《东林寺 》
- 中郎尚有典刑存 出自 [宋] 王庭珪 ·《送李成叔归峡江兼简萧懋德 》
- 三十二品裁中郎 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 庾郎二十有七品 出自 [宋] 楼钥 ·《独旦蕈次九五从叔韵 》
- 中郎裁品三十二 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子歌 》
- 尚沾二品禄 出自 [宋] 杜衍 ·《新居感咏 》
- 然《郎官石柱题名考》卷四「吏部员外郎」据石刻分录二人事迹 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- 水部诸郎虿尾书 出自 [宋] 李彭 ·《喜二何从山谷游复用涂字韵诗 》
- (见《白氏长庆集》卷四十一《唐赠尚书工部侍郎吴郡张公神道碑铭》) 出自 [唐] 张诚 ·《咏怀 》
- 转户部尚书 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 吏部老尚书 出自 [宋] 舒岳祥 ·《哭谢尚书 》