“堪笑刘安苦学僊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“堪笑刘安苦学僊”出自哪首诗?
答案: “堪笑刘安苦学僊”出自: 宋代 方岳的 《堪笑 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kān xiào liú ān kǔ xué xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“堪笑刘安苦学僊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“堪笑刘安苦学僊”已经是第一句了。
问题3:“堪笑刘安苦学僊”的下一句是什么?
答案: “堪笑刘安苦学僊”的下一句是: 云中鸡犬事茫然 , 诗句拼音为: yún zhōng jī quǎn shì máng rán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“堪笑刘安苦学僊”全诗
堪笑 其三 (kān xiào qí sān)
堪笑刘安苦学僊,云中鸡犬事茫然。
早知官职乃如许,悔不人间差自贤。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
“堪笑刘安苦学僊”繁体原文
堪笑 其三
堪笑劉安苦學僊,雲中雞犬事茫然。
早知官職乃如許,悔不人間差自賢。
“堪笑刘安苦学僊”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
堪笑刘安苦学僊,云中鸡犬事茫然。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
早知官职乃如许,悔不人间差自贤。
“堪笑刘安苦学僊”全诗注音
堪笑刘安苦学僊,云中鸡犬事茫然。
早知官职乃如许,悔不人间差自贤。
“堪笑刘安苦学僊”全诗翻译
译文:
堪笑刘安辛苦学仙,空有仙人云中鸡犬的奇事却一片茫然。
早知官职竟是这样的,悔不当初在人间混得多么潇洒自贤。
总结:
诗人嘲笑刘安为了修仙而辛苦学习,但最终却一事无成,不懂得真正的仙道,反而变得茫然无知。诗人认为,如果早知道做官的结果会是这样,他会后悔当初为了仕途而努力,应该早早选择做一个自贤的普通人。
“堪笑刘安苦学僊”相关诗句:
- 堪笑刘安苦学僊 出自 [宋] 方岳 ·《堪笑 其三 》
- 茂陵刘郎初学僊 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次醉中歌 》
- 可笑学神僊 出自 [宋] 范纯仁 ·《题杨希元朝议南轩 》
- 堪笑刘越石 出自 [宋] 李廌 ·《啸台 其五 》
- 堪笑僞刘真俗骨 出自 [宋] 连希元 ·《题云华御室 》
- 刘安何苦要升天 出自 [宋] 陆佃 ·《题周中散至乐堂 》
- 奇书何用学刘安 出自 [宋] 李新 ·《挽张承事词 》
- 不学刘安便仙去 出自 [宋] 方岳 ·《山居七咏 中隠洞 》
- 准拟学僊僊遇否 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 笑问刘安鼎 出自 [宋] 林景熙 ·《寄芗林故人 》
- 四贤西笑暂安刘 出自 [唐] 窦常 ·《商山祠堂即事 》
- 堪笑冷官诗思苦 出自 [宋] 唐仲友 ·《雨花台 其三 》
- 堪笑寒窗费苦吟 出自 [宋] 陆游 ·《即事八首 其六 》
- 堪笑渠痴苦效颦 出自 [宋] 林希逸 ·《和梯飈薛宰镜中我韵 》
- 堪笑翰林陶学士 出自 [宋] 陶谷 ·《题玉堂壁 》
- 堪笑当时王学士 出自 [宋] 蔡京 ·《诏赐南园示亲党 》
- 堪笑青州学坐禅 出自 [唐] 杨德辉 ·《徵青州长老嘲僧门 一 》
- 笑人苦劝学餔糟 出自 [宋] 陆游 ·《闲中偶咏二首 其一 》
- 自笑腐唇因苦学 出自 [宋] 孔平仲 ·《览镜 》
- 力学求心苦未安 出自 [宋] 林希逸 ·《力学 》