“茂陵刘郎初学僊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茂陵刘郎初学僊”出自哪首诗?
答案: “茂陵刘郎初学僊”出自: 宋代 敖陶孙的 《次醉中歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào líng liú láng chū xué xiān ,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题2:“茂陵刘郎初学僊”的上一句是什么?
答案:
“茂陵刘郎初学僊”的上一句是: 请君衔盃莫问天 , 诗句拼音为: qǐng jūn xián bēi mò wèn tiān
,诗句平仄: 仄平平平平仄平 。
问题3:“茂陵刘郎初学僊”的下一句是什么?
答案: “茂陵刘郎初学僊”的下一句是: 人生百岁俱可怜 , 诗句拼音为: rén shēng bǎi suì jù kě lián ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“茂陵刘郎初学僊”全诗
次醉中歌 (cì zuì zhōng gē)
犊车油壁尘纷纷,恨君不识如花人。
金鞭争道谁家郎,出门三日香人牀。
春风酒面吹微鳞,主人拔钗留上宾。
洞房烛花尽意明,为君拂弦驻欢情。
阵鸿尘涩声难安,城乌夜啼诉春寒。
吴歈未终初日上,璇题藻井知无恙。
请君衔盃莫问天,茂陵刘郎初学僊。
人生百岁俱可怜,愿君流欢及盛年。
世间万事不如酒,九环宝带时人有。
感君一曲宽百忧,当时见人面色羞。
君不见墙东儒生食井李,一生饮牛廉让水。
仄平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
平平仄仄○平平,仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄仄平,平平仄平仄平平。
仄平平仄平○平,平平仄平仄平平。
平平仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄平平平仄仄平,仄平平平平仄平。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
仄○仄仄仄○仄,仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平,○平仄平仄仄平。
平仄仄平平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
“茂陵刘郎初学僊”繁体原文
次醉中歌
犢車油壁塵紛紛,恨君不識如花人。
金鞭爭道誰家郎,出門三日香人牀。
春風酒面吹微鱗,主人拔釵留上賓。
洞房燭花盡意明,爲君拂絃駐歡情。
陣鴻塵澀聲難安,城烏夜啼訴春寒。
吳歈未終初日上,璇題藻井知無恙。
請君銜盃莫問天,茂陵劉郎初學僊。
人生百歲俱可憐,願君流歡及盛年。
世間萬事不如酒,九環寶带時人有。
感君一曲寬百憂,當時見人面色羞。
君不見牆東儒生食井李,一生飲牛廉讓水。
“茂陵刘郎初学僊”韵律对照
仄平○仄平平平,仄平仄仄○平平。
犊车油壁尘纷纷,恨君不识如花人。
平平平仄平平平,仄平○仄平平平。
金鞭争道谁家郎,出门三日香人牀。
平平仄仄○平平,仄平仄平○仄平。
春风酒面吹微鳞,主人拔钗留上宾。
仄平仄平仄仄平,平平仄平仄平平。
洞房烛花尽意明,为君拂弦驻欢情。
仄平平仄平○平,平平仄平仄平平。
阵鸿尘涩声难安,城乌夜啼诉春寒。
平平仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
吴歈未终初日上,璇题藻井知无恙。
仄平平平仄仄平,仄平平平平仄平。
请君衔盃莫问天,茂陵刘郎初学僊。
平平仄仄平仄平,仄平平平仄仄平。
人生百岁俱可怜,愿君流欢及盛年。
仄○仄仄仄○仄,仄平仄仄平平仄。
世间万事不如酒,九环宝带时人有。
仄平仄仄平仄平,○平仄平仄仄平。
感君一曲宽百忧,当时见人面色羞。
平仄仄平平平平仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
君不见墙东儒生食井李,一生饮牛廉让水。
“茂陵刘郎初学僊”全诗注音
犊车油壁尘纷纷,恨君不识如花人。
金鞭争道谁家郎,出门三日香人牀。
春风酒面吹微鳞,主人拔钗留上宾。
洞房烛花尽意明,为君拂弦驻欢情。
阵鸿尘涩声难安,城乌夜啼诉春寒。
吴歈未终初日上,璇题藻井知无恙。
请君衔盃莫问天,茂陵刘郎初学僊。
人生百岁俱可怜,愿君流欢及盛年。
世间万事不如酒,九环宝带时人有。
感君一曲宽百忧,当时见人面色羞。
君不见墙东儒生食井李,一生饮牛廉让水。
“茂陵刘郎初学僊”全诗翻译
译文:
犊车油壁尘纷纷,恨君不识如花人。
金鞭争道谁家郎,出门三日香人牀。
春风酒面吹微鳞,主人拔钗留上宾。
洞房烛花尽意明,为君拂弦驻欢情。
阵鸿尘涩声难安,城乌夜啼诉春寒。
吴歈未终初日上,璇题藻井知无恙。
请君衔盃莫问天,茂陵刘郎初学僊。
人生百岁俱可怜,愿君流欢及盛年。
世间万事不如酒,九环宝带时人有。
感君一曲宽百忧,当时见人面色羞。
君不见墙东儒生食井李,一生饮牛廉让水。
总结:
诗人抒发了对人生短暂的感慨,以及对友人刘郎的美好祝愿。描述了春风拂面、洞房烛光、酒宴欢聚等场景,表达了深厚的情感。通过描绘各种细节,强调了人生中酒与欢乐的重要性。最后,以墙东儒生食井李和牛廉让水的例子,引发人们对清廉淡泊生活的思考。
“茂陵刘郎初学僊”相关诗句:
- 茂陵刘郎初学僊 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次醉中歌 》
- 遂使刘郎葬茂陵 出自 [宋] 释居简 ·《碧衔霞行 》
- 茂陵刘郎秋风客 出自 [唐] 李贺 ·《金铜仙人辞汉歌 》
- 茂陵刘郎老更痴 出自 [宋] 李复 ·《和李夷行游西溪醉归 》
- 刘彻茂陵多滞骨 出自 [唐] 李贺 ·《苦昼短 》
- 堪笑刘安苦学僊 出自 [宋] 方岳 ·《堪笑 其三 》
- 刘郎学阮郎 出自 [唐] 许浑 ·《晓过郁林寺戏呈李明府 》
- 茂陵少年白面郎 出自 [宋] 谢逸 ·《送赵德甫侍亲淮东 》
- (《翰林学士集》)(按:此诗原署「承议郎守著作郎弘文馆学士刘子翼上」 出自 [唐] 刘子翼 ·《五言奉和咏棋应诏 二 》
- 不学茂陵人 出自 [宋] 范纯仁 ·《蜀郡范公景仁挽词三首 其一 》
- 茂陵轻朴学 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 儿宽 》
- 刘郎曾眠武陵源 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 武陵不放刘郎去 出自 [宋] 文彦博 ·《雨中湖上绯桃盛开舟子维缆於树因书二十八言 》
- 不学刘郎去又来 出自 [唐] 李建勳 ·《句 》
- 不学刘郎世外求 出自 [宋] 卫博 ·《过江上 》
- 懒学刘郎问大钧 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 同学刘郎已冕旒 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 学诗初学杜少陵 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》
- 年少刘郎初见时 出自 [宋] 李新 ·《桃花 》
- 刘郎初自日边归 出自 [宋] 王十朋 ·《韶美至云安寄诗二首再用诗字韵以寄 》