“福星才照阵云开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“福星才照阵云开”出自哪首诗?
答案: “福星才照阵云开”出自: 唐代 崔致远的 《七言记德诗三十首谨献司徒相公 荆南》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú xīng cái zhào zhèn yún kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“福星才照阵云开”的上一句是什么?
答案:
“福星才照阵云开”的上一句是: 虎吼龙骧出峡来 , 诗句拼音为:hǔ hǒu lóng xiāng chū xiá lái
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“福星才照阵云开”的下一句是什么?
答案: “福星才照阵云开”的下一句是: 遥思屈宋忠魂在 , 诗句拼音为: yáo sī qū sòng zhōng hún zài ,诗句平仄:平○仄仄平平仄。
“福星才照阵云开”全诗
七言记德诗三十首谨献司徒相公 荆南 (qī yán jì dé shī sān shí shǒu jǐn xiàn sī tú xiàng gong jīng nán)
虎吼龙骧出峡来,福星才照阵云开。
遥思屈宋忠魂在,应向风前奠前一杯。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平○仄仄平平仄,○仄平平仄平仄平。
“福星才照阵云开”繁体原文
七言記德詩三十首謹獻司徒相公 荆南
虎吼龍驤出峽來,福星才照陣雲開。
遙思屈宋忠魂在,應向風前奠前一杯。
“福星才照阵云开”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
虎吼龙骧出峡来,福星才照阵云开。
平○仄仄平平仄,○仄平平仄平仄平。
遥思屈宋忠魂在,应向风前奠前一杯。
“福星才照阵云开”全诗注音
虎吼龙骧出峡来,福星才照阵云开。
遥思屈宋忠魂在,应向风前奠前一杯。
“福星才照阵云开”全诗翻译
译文:
虎吼龙骧出峡来,福星才照阵云开。
意思是指勇猛的虎咆哮、巨龙腾飞,宛如从山峡中脱颖而出,预示着好运即将来临,犹如幸运之星照耀下,困境将被打开。
遥思屈宋忠魂在,应向风前奠前一杯。
表达了对忠诚的宋朝先烈屈原和宋玉的思念之情。作者在心灵深处回忆起这些忠魂,应该向风前奉上一杯酒来表示追思。
总结:
这首诗以雄壮的景象来描绘,虎吼龙骧、福星照耀,表达了充满力量和希望的氛围。同时,通过回忆忠魂和追思先烈的情感,展示了对历史和传统的敬意。整体而言,这首诗以宏大的景象和情感表达,展现了作者对美好未来的向往和对历史的铭记之情。
“福星才照阵云开”总结赏析
赏析:这是崔致远的《七言记德诗三十首谨献司徒相公 荆南》中的一首诗,表达了诗人对司徒相公的崇敬之情以及对荆南风景的赞美。
首先,诗中以虎吼龙骧的壮丽场景开篇,形容司徒相公的威严和崇高地位。虎吼和龙骧象征着吉祥和权势,也展现了司徒相公的威风凛凛。福星照阵,更加强化了司徒相公的吉祥之象,预示着荆南地区的繁荣和安宁。
接着,诗人表达了对屈宋忠魂的怀念之情。这里提到的屈宋可能是指古代忠臣屈原和宋玉,他们都是中国历史上的伟大人物。诗人将司徒相公与这两位忠臣相提并论,显示了对司徒相公的高度评价和尊敬。他希望司徒相公能够向风前奠酒,以表达对这些忠臣的敬意和怀念之情。
整首诗通过壮丽的自然景观和历史人物的提及,展现了诗人对司徒相公的敬仰之情,以及对荆南地区的美好祝愿。这首诗可以标签为“赞美”和“抒情”。
“福星才照阵云开”相关诗句:
- 福星才照阵云开 出自 [唐] 崔致远 ·《七言记德诗三十首谨献司徒相公 荆南 》
- 又见福星来照福 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 所恃福星照 出自 [宋] 程公许 ·《上曹宪使五十韵 》
- 福星照南极 出自 [宋] 赵汝腾 ·《寿史刑使 》
- 星月开天阵 出自 [唐] 陈子昂 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 星月开天阵 出自 [唐] 陈子昂 ·《和陆明府赠将军重出塞 》
- 福星甫照举欢顔 出自 [宋] 李曾伯 ·《宴湖南洪漕乐语口号 》
- 子骏福星方久照 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句寄赵帅 其八 》
- 使星照福八州城 出自 [宋] 释元肇 ·《送赵宪使除郎归班二首 其一 》
- 福星偏许照江东 出自 [宋] 方回 ·《次韵徐赞府蜚英八首 其八 》
- 天畀福星照南粤 出自 [宋] 赵必 ·《饯实斋趋朝 》
- 五福星明正照吴 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 云阵星躔促传车 出自 [宋] 宋祁 ·《送韩太祝 》
- 德星才照翼轸地 出自 [宋] 杨万里 ·《送韩漕华文移节江东 》
- 福星欣照□□楼 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 金河东岸阵云开 出自 [唐] 张文彻 ·《龙泉神剑歌 》
- 阵云开处一溪流 出自 [宋] 岳飞 ·《题骤马冈 》
- 更须风伯开云阵 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂避暑 》
- 旌旗直指阵云开 出自 [宋] 刘宰 ·《挽李闽帅母夫人三首 其二 》
- 诚通衡岳开云阵 出自 [宋] 金朋说 ·《韩昌黎 》