“两山灌木带晴鸦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两山灌木带晴鸦”出自哪首诗？
答案： “两山灌木带晴鸦”出自： 宋代 姚镛的 《题画壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng shān guàn mù dài qíng yā ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“两山灌木带晴鸦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“两山灌木带晴鸦”已经是第一句了。
问题3：“两山灌木带晴鸦”的下一句是什么？
答案： “两山灌木带晴鸦”的下一句是： 泯泯春流漾浦沙 , 诗句拼音为： mǐn mǐn chūn liú yàng pǔ shā ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“两山灌木带晴鸦”全诗
题画壁 (tí huà bì)
两山灌木带晴鸦，泯泯春流漾浦沙。
隔岸小舟呼不应，碧桃花外是谁家。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“两山灌木带晴鸦”繁体原文
題畫壁
兩山灌木带晴鴉，泯泯春流漾浦沙。
隔岸小舟呼不應，碧桃花外是誰家。
“两山灌木带晴鸦”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
两山灌木带晴鸦，泯泯春流漾浦沙。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
隔岸小舟呼不应，碧桃花外是谁家。
“两山灌木带晴鸦”全诗注音
两山灌木带晴鸦，泯泯春流漾浦沙。
隔岸小舟呼不应，碧桃花外是谁家。
“两山灌木带晴鸦”全诗翻译
译文：
两山之间有灌木丛，晴朗的天空中飞翔着乌鸦，清澈的春水流淌在湖滨的沙滩上。
在对岸叫喊的小船，没有得到回应，蓝天下的桃花树旁，是属于谁家的风景？
总结：
诗人描绘了两山之间的景色，灌木丛、晴朗的天空、春水和沙滩，以及远处对岸的小船和桃花树，表现出一幅宁静而富有诗意的田园风景，同时透露出一丝孤寂和思考。
“两山灌木带晴鸦”相关诗句：
- 两山灌木带晴鸦 出自 [宋] 姚镛 ·《题画壁 》
- 带得寒鸦两两归 出自 [宋] 张舜民 ·《句 其四六 》
- 带得寒鸦两两归 出自 [宋] 舒亶 ·《村居 》
- 丛篁灌木丽霜晴 出自 [宋] 李之仪 ·《卞忠烈公墓 》
- 晴阳布阴来灌木 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其一 》
- 一带晴林散晓鸦 出自 [宋] 曹勋 ·《题应之二扇 其二 》
- 山林有灌木 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 清樾 》
- 缘山灌木长 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其一 》
- 山留灌木冬长茂 出自 [宋] 何彦国 ·《景福寺 》
- 山鸦鸣晓晴 出自 [宋] 张耒 ·《十月七日晨起 》
- 鸦带夕阳山紫翠 出自 [宋] 周密 ·《次李篔房秋晚见寄韵 》
- 山外晴云数点鸦 出自 [宋] 李振祖 ·《饮城楼 》
- 鸦鸦两岸水车鸣 出自 [宋] 虞俦 ·《乌程宰十三日往龙洞祷晴归言见田家两岸车水其声如雷兼刈获甚忙若得旬日晴则农事济矣因作田家叹一首 》
- 山带新晴雨 出自 [唐] 戎昱 ·《闰春宴花溪严侍御庄 》
- 山色带晴云 出自 [宋] 李廌 ·《秋山 》
- 远山晴带雪 出自 [唐] 许浑 ·《洛中游眺贻同志 》
- 山木带蝉曛 出自 [唐] 李商隐 ·《哭刘司户二首 一 》
- 前山带乔木 出自 [唐] 钱起 ·《闲居酬张起居见赠 》
- 山木带余霜 出自 [唐] 李隆基 ·《早登太行山中言志 》
- 晴日西山犹带云 出自 [宋] 戴表元 ·《杖锡寺 》