“晴阳布阴来灌木”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴阳布阴来灌木”出自哪首诗?
答案: “晴阳布阴来灌木”出自: 宋代 王灼的 《题游昭画牛四图 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng yáng bù yīn lái guàn mù ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“晴阳布阴来灌木”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“晴阳布阴来灌木”已经是第一句了。
问题3:“晴阳布阴来灌木”的下一句是什么?
答案: “晴阳布阴来灌木”的下一句是: 村童地坐弄鸜鹆 , 诗句拼音为: cūn tóng dì zuò nòng qú yù ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“晴阳布阴来灌木”全诗
题游昭画牛四图 其一 (tí yóu zhāo huà niú sì tú qí yī)
晴阳布阴来灌木,村童地坐弄鸜鹆。
老牸食丰草,侧身顾其犊。
鸟跦跦,牛逐逐,无人见此春波绿。
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
仄平平,平仄仄,平平仄仄平平仄。
“晴阳布阴来灌木”繁体原文
題游昭畫牛四圖 其一
晴暘布陰來灌木,村童地坐弄鸜鵒。
老牸食豐草,側身顧其犢。
鳥跦跦,牛逐逐,無人見此春波綠。
“晴阳布阴来灌木”韵律对照
平平仄平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
晴阳布阴来灌木,村童地坐弄鸜鹆。
仄仄仄平仄,仄平仄○仄。
老牸食丰草,侧身顾其犊。
仄平平,平仄仄,平平仄仄平平仄。
鸟跦跦,牛逐逐,无人见此春波绿。
“晴阳布阴来灌木”全诗注音
晴阳布阴来灌木,村童地坐弄鸜鹆。
老牸食丰草,侧身顾其犊。
鸟跦跦,牛逐逐,无人见此春波绿。
“晴阳布阴来灌木”全诗翻译
译文:
晴天明媚,阳光透过树木投下阴影,照在灌木丛上。村里的孩童们坐在地上玩耍着鹦鹉。
老牛在丰美的草地上吃草,侧过身子看着自己的小牛。
鸟儿欢快地跳跃,牛儿自由地奔跑,可惜没有人来欣赏这春天波绿的美景。
全诗描述了一个宁静美好的乡村景象,晴朗的天气下,树林下的灌木丛,村童与鹦鹉一同嬉戏,一头老牛在丰茂的草地上进食,偶尔顾及身旁的小牛,而鸟儿和牛儿自由自在地行动,但却没有人来欣赏这春天的美丽景色。整首诗以自然景物为背景,展现了一幅安宁宜人的乡村图景,诗人似乎在呈现出人与自然和谐相处的场景。
“晴阳布阴来灌木”相关诗句:
- 晴阳布阴来灌木 出自 [宋] 王灼 ·《题游昭画牛四图 其一 》
- 两山灌木带晴鸦 出自 [宋] 姚镛 ·《题画壁 》
- 丛篁灌木丽霜晴 出自 [宋] 李之仪 ·《卞忠烈公墓 》
- 灌木由来古 出自 [宋] 释文珦 ·《爱性 》
- 来时灌木始欣荣 出自 [宋] 葛胜仲 ·《示友卿 》
- 芳草涧边灌水(《光绪志》作「木」)阴 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 芳草涧 》
- 晴阳斥沈阴 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》
- 云来自布阴 出自 [宋] 郭祥正 ·《和杨公济钱塘西湖百题 玉女岩 》
- 阴阳晴雨可前知 出自 [宋] 方逢辰 ·《赠尹巽斋数学 》
- 知是淮阴露布来 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其二 》
- 草木阴阳亦两齐 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一二 》
- 身如草木顺阴阳 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵仇池冬至日见寄 》
- 木阴初薄夕阳多 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚幽居 》
- 夜来阴霭晓来晴 出自 [宋] 楼钥 ·《湖上次袁起岩安抚韵 》
- 晴来又复阴 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中不出呈斯远兼示成父四首 其一 》
- 来往议阴晴 出自 [宋] 王质 ·《山行即事二首 其二 》
- 道是晴来又似阴 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《登楼野望 》
- 春来天气半阴晴 出自 [宋] 叶茵 ·《归途 》
- 秋来天气半晴阴 出自 [宋] 徐集孙 ·《雨中用进退格 》
- 天阴逐去晴归来 出自 [宋] 舒岳祥 ·《退之谓以鸟鸣春往往鸟以夏鸣耳古人麦黄韵鹂庚之句乃真知时山斋静听嘲哳羣萃有麦熟之鸣戏集鸟名而赋之 》