“卧听檐雨泻清秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听檐雨泻清秋”出自哪首诗?
答案: “卧听檐雨泻清秋”出自: 宋代 陆游的 《雨夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng yán yǔ xiè qīng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“卧听檐雨泻清秋”的上一句是什么?
答案:
“卧听檐雨泻清秋”的上一句是: 一段高情谁会得 , 诗句拼音为: yī duàn gāo qíng shuí huì dé
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“卧听檐雨泻清秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“卧听檐雨泻清秋”已经是最后一句了。
“卧听檐雨泻清秋”全诗
雨夜 (yǔ yè)
病多渐减灯前课,老甚都忘枕上愁。
一段高情谁会得,卧听檐雨泻清秋。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“卧听檐雨泻清秋”繁体原文
雨夜
病多漸減燈前課,老甚都忘枕上愁。
一段高情誰會得,卧聽簷雨瀉清秋。
“卧听檐雨泻清秋”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
病多渐减灯前课,老甚都忘枕上愁。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一段高情谁会得,卧听檐雨泻清秋。
“卧听檐雨泻清秋”全诗注音
病多渐减灯前课,老甚都忘枕上愁。
一段高情谁会得,卧听檐雨泻清秋。
“卧听檐雨泻清秋”全诗翻译
译文:
病痛渐渐减轻,在灯前读书治疗疾病,年纪渐长,忧愁都已经忘却在枕头上。那段高尚的情感,有谁能够领悟得到呢?我躺在床上倾听着屋檐上雨水滴落的声音,感受着清爽的秋天。
“卧听檐雨泻清秋”相关诗句:
- 卧听檐雨泻清秋 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 卧听檐雨泻高秋 出自 [宋] 王安石 ·《金陵郡斋 》
- 卧听檐溜泻秋声 出自 [宋] 熊禾 ·《客舍雨 》
- 卧听檐泻尽 出自 [宋] 朱熹 ·《试院杂诗五首 其一 》
- 卧听摧檐泻竹声 出自 [宋] 释德洪 ·《雪夜至明教寄王路分舍人 》
- 卧听寒玉泻檐声 出自 [宋] 董楷 ·《绩溪书怀 其二 》
- 後檐听雨如泻瀑 出自 [宋] 陈杰 ·《淮南听雨歌 》
- 静听檐雨泻天河 出自 [宋] 朱翌 ·《睡起 》
- 卧听萧萧泻屋檐 出自 [宋] 徐纲 ·《白龙寺 》
- 雨檐飞瀑泻秋涛 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其三 》
- 高卧听檐雨 出自 [宋] 陆游 ·《北斋 》
- 卧听秋声满檐溜 出自 [宋] 吕本中 ·《秋日即事四首 其三 》
- 卧听檐雨落三更 出自 [宋] 方翥 ·《癸酉冬赴部除夜宿信州客舍 》
- 卧听檐雨作宫商 出自 [宋] 赵令畤 ·《句 其三 》
- 卧听檐雨入池声 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎堂枕上 》
- 茅檐卧听雨声寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和喜雨四首 其一 》
- 卧听檐雨滴阶除 出自 [宋] 释德洪 ·《禅首座自海公化去见故旧未尝忘追想悼叹之情季真游北游大梁闻其病忧得书輙喜爲人重乡义久要不忘湘西时访史资深亦或见寻此外闭门高卧耳宣和二年三月日风雨有怀其人戏书寄之 》
- 卧看岩雨泻清沟 出自 [宋] 李弥逊 ·《大宁以雨复留借榻老僧禅室 》
- 清晨卧听檐声喜 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜雨口号九首呈潘侯 其七 》
- 喜听檐闲秋雨声 出自 [宋] 楼钥 ·《昼寝 》