“留在茂陵家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“留在茂陵家”出自哪首诗？
答案： “留在茂陵家”出自： 唐代 衞象的 《伤李端》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： liú zài mào líng jiā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“留在茂陵家”的上一句是什么？
答案：
“留在茂陵家”的上一句是： 唯余封禅草 , 诗句拼音为： wéi yú fēng chán cǎo
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“留在茂陵家”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“留在茂陵家”已经是最后一句了。
“留在茂陵家”全诗
伤李端 (shāng lǐ duān)
才子浮生促，泉台此路赊。
官卑扬执戟，年少贾长沙。
人去门栖鵩，灾成酒误虵。
唯余封禅草，留在茂陵家。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“留在茂陵家”繁体原文
傷李端
才子浮生促，泉臺此路賒。
官卑揚執戟，年少賈長沙。
人去門栖鵩，災成酒誤虵。
唯餘封禪草，留在茂陵家。
“留在茂陵家”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
才子浮生促，泉台此路赊。
平平平仄仄，平仄仄平平。
官卑扬执戟，年少贾长沙。
平仄平平仄，平平仄仄平。
人去门栖鵩，灾成酒误虵。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
唯余封禅草，留在茂陵家。
“留在茂陵家”全诗注音
才子浮生促，泉台此路赊。
官卑扬执戟，年少贾长沙。
人去门栖鵩，灾成酒误虵。
唯余封禅草，留在茂陵家。
“留在茂陵家”全诗翻译
译文：
才子飘泊于世，时光匆匆而过。
身处官位低微，却挥舞着战戟，年少而有名望，如同贾长沙那般。
人们离去，留下空荡的门廊，只有孤鸟栖息其间；灾难逐渐形成，宛如酒中蠕动的毒虫。
唯有禅寺前的茂草依旧，留在茂陵家中。
“留在茂陵家”相关诗句：
- 留在茂陵家 出自 [唐] 衞象 ·《伤李端 》
- 家在茂陵平安否 出自 [唐] 王维 ·《不遇咏 》
- 茂陵家四壁 出自 [宋] 晁冲之 ·《至东里次前韵 》
- 汉家思见茂陵书 出自 [唐] 李端 ·《重送郑宥归蜀因寄何兆 》
- 茂陵书在信难通 出自 [唐] 司马扎 ·《白马津阻雨 》
- 茂陵遗藁今应在 出自 [宋] 李彭 ·《庐山道中 其七 》
- 茂陵遗藳他年在 出自 [宋] 李彭 ·《林占处士和靖先生之孙也与予厚善今死矣作雨绝句吊之 其二 》
- 茂陵移病在穷年 出自 [宋] 宋祁 ·《将还都寄献臣 》
- 一编遗在茂陵书 出自 [唐] 唐彦谦 ·《题宗人故帖 》
- 茂陵何事在人间 出自 [唐] 罗邺 ·《望仙 》
- 茂陵才子江陵住 出自 [唐] 刘禹锡 ·《重送鸿举师赴江陵谒马逢侍御 》
- 留宿武陵家 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 孤舟乱春华 其三 》
- 家在杜陵边 出自 [唐] 杜牧 ·《赠沈学士张歌人 》
- 家在五陵原 出自 [唐] 皎然 ·《和裴少府怀京兄弟 》
- 杜陵家在有何人 出自 [唐] 刘长卿 ·《郧上送韦司士归上都旧业 》
- 家在严陵钓渚旁 出自 [唐] 贯休 ·《别卢使君归东阳二首 二 》
- 家在严陵滩上住 出自 [宋] 明不亏 ·《题画山水扇 》
- 家声好在金陵簿 出自 [宋] 周必大 ·《杨文甫主簿顷惠佳篇今赴松溪次韵送别 》
- 汉家陵阙今何在 出自 [宋] 刘着 ·《题御城寺壁 》
- 又在兰陵故相家 出自 [宋] 释居简 ·《题张於潜画轴五首 其三 》