“高斋旷望极山川”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高斋旷望极山川”出自哪首诗?
答案: “高斋旷望极山川”出自: 宋代 吕公着的 《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo zhāi kuàng wàng jí shān chuān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“高斋旷望极山川”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高斋旷望极山川”已经是第一句了。
问题3:“高斋旷望极山川”的下一句是什么?
答案: “高斋旷望极山川”的下一句是: 却顾卑居不值钱 , 诗句拼音为: què gù bēi jū bù zhí qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高斋旷望极山川”全诗
杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 (yáng láng zhōng xīn jū hé yáo fū xiān shēng yùn qí yī)
高斋旷望极山川,却顾卑居不值钱。
二室峰峦凝画碧,万家楼阁带轻烟。
春浓缭绕环游骑,地胜依稀寓列仙。
唱发幽人丞相和,当时纸贵洛城传。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“高斋旷望极山川”繁体原文
楊郎中新居和堯夫先生韵 其一
高齋曠望極山川,却顧卑居不值錢。
二室峰巒凝畫碧,萬家樓閣带輕烟。
春濃繚繞環遊騎,地勝依稀寓列仙。
唱發幽人丞相和,當時紙貴洛城傳。
“高斋旷望极山川”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
高斋旷望极山川,却顾卑居不值钱。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
二室峰峦凝画碧,万家楼阁带轻烟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春浓缭绕环游骑,地胜依稀寓列仙。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唱发幽人丞相和,当时纸贵洛城传。
“高斋旷望极山川”全诗注音
高斋旷望极山川,却顾卑居不值钱。
二室峰峦凝画碧,万家楼阁带轻烟。
春浓缭绕环游骑,地胜依稀寓列仙。
唱发幽人丞相和,当时纸贵洛城传。
“高斋旷望极山川”全诗翻译
译文:
高斋里,我站在高处眺望着远方的山川,心情豁然开朗。但我回首看着自己住的卑微房屋,觉得它不值钱。
眼前是两座宛如画卷一般的峰峦,青翠欲滴,宛如一幅幅碧绘。周围有无数家楼阁,轻烟袅袅升起,如同仙境般美丽。
春天的气息浓郁,游骑们在此嬉戏,仿佛置身于仙山之中。这片地方胜景美不胜收,犹如仙境一般。
曾有幽雅之士作诗与丞相一同合唱,情景恍若当时。这些诗篇因其稀世之宝,被传遍了洛城,成为了珍贵的纸张。
“高斋旷望极山川”总结赏析
赏析:这首诗以杨郎中新居为题,表达了作者对新居的赞美之情。诗人以壮丽的山川景色为背景,写出了新居高远、清幽的环境。诗中描绘了居所周围的山峦和楼阁,给人以宁静和美好的感觉。诗人还借景抒发了对春天的美好感受,描绘了春意盎然的景象。诗中以幽人丞相为例,突显了诗人对文化人才的推崇之情,同时也表达了对古代文化繁荣的向往和景仰之情。
“高斋旷望极山川”相关诗句:
- 高斋旷望极山川 出自 [宋] 吕公着 ·《杨郎中新居和尧夫先生韵 其一 》
- 山川旷望中 出自 [宋] 张咏 ·《赠孙曹二生 》
- 高原极望秦川阔 出自 [宋] 张方平 ·《过长安至岐山作 》
- 旷望已无极 出自 [宋] 梅尧臣 ·《彩霓亭 》
- 旷望极秋空 出自 [唐] 吕温 ·《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹 》
- 旷望情何极 出自 [宋] 朱熹 ·《与刘德明祝济之胡子宽晚步偶成 》
- 楼高望极秋山去 出自 [宋] 朱淑真 ·《秋日登楼 》
- 旷望洛川晚 出自 [唐] 骆宾王 ·《寓居洛滨对雪忆谢二 》
- 旷望兼川陆 出自 [唐] 杨炯 ·《广溪峡 》
- 旷望羣川会 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 强寻高处望山川 出自 [宋] 刘敞 ·《梅雨 》
- 凭高望杀旧山川 出自 [宋] 胡仲弓 ·《恭和皇帝宸翰四绝句 其一 》
- 一日登高山望秦川 出自 [宋] 周麟之 ·《望秦川歌 其一 》
- 回望极川原 出自 [唐] 贾岛 ·《题竹谷上人院 》
- 高台旷望处 出自 [唐] 李中 ·《春日作 》
- 旷望登高台 出自 [唐] 李山甫 ·《山中依韵答刘书记见赠 》
- 凭高旷望时 出自 [唐] 贯休 ·《秋望寄王使君 》
- 旷望何高深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 山心极闲旷 出自 [宋] 释文珦 ·《爲先云洲赋尘外地 》
- 高斋见一川 出自 [唐] 杜甫 ·《自瀼西荆扉且移居东屯茅屋四首 三 》